Більше пісень від Olivia Addams
Більше пісень від DOC
Опис
Дата виходу: 2025-11-21
Текст і переклад
Оригінал
Sunt arta ta.
Ce mică sunt în fața ta.
Genunchii mi-s fragili și sufletul cu chipul mil.
Dar uite-mă la ușa ta. Chiar dacă mi-am promis că n-o să mai vin nici în vis, sunt tot aici.
Iar tu acolo. O lume ne desparte, lume din frică și ego.
Că tu ești mare ca un soare, nu vrei să arăți ce simți și mi-ai dat întuneric să nu văd cum minți.
E vina mea că n-am știut să plec la timp, să spun ce vreau, ce fă, ce simt și m-am lăsat pe mâna ta. Tot ce sunt e arta ta.
E vina mea că n-am știut să plec la timp, să spun ce vreau, ce fă, ce simt.
Tristețea de pe fața mea ai pictat-o tu în lacrimi, e doar arta ta.
Sunt arta ta.
Sunt arta ta.
Ce frumos te-a îmbrăcat toamna!
Înmoi pensule moi, în ochiți goi să pictez ceru'.
Iau albul șuvoi din inima-mi sloi și schițez geru', iar frumosul tău nativ n-ar ști să-l scrie nici Fieru'.
Dacă vorbim calitativ, ție chiar nu ți-au inventat tier-ul. Îți sculptez în corpul vern noaptea târziu, cu palme aspre.
Când ajung la stern, deja mă simt etern.
Noi suntem astre pe post a unei iubiri ce doare așa de tare. Ai zis: „Pictează-mă ca pe una din franțuzoicele tale”.
E vina mea că n-am știut să plec la timp, să spun ce vreau, ce fă, ce simt și m-am lăsat pe mâna ta.
Tot ce sunt e arta ta.
E vina mea că n-am știut să plec la timp, să spun ce vreau, ce fă, ce simt.
Tristețea de pe fața mea ai pictat-o tu în lacrimi, e doar arta ta.
Sunt arta ta.
Sunt arta ta.
Переклад українською
Я твоє мистецтво.
Який я маленький перед тобою.
Мої коліна слабкі, а моя душа з жалюгідним обличчям.
Але подивіться на свої двері. Хоча я пообіцяв собі, що навіть уві сні не приїду, я все ще тут.
І ти там. Нас розділяє світ, світ страху та его.
Що ти такий великий, як сонце, ти не хочеш показувати, що відчуваєш, і ти дав мені темряву, щоб я не бачив, як ти брешеш.
Це моя вина, що я не знала, як вчасно піти, сказати, що я хочу, що я роблю, що я відчуваю, і я віддалася в твої руки. Все, що я є, це твоє мистецтво.
Я винна, що не знала, як піти вчасно, сказати, що хочу, що роблю, що відчуваю.
Ти змалював печаль на моєму обличчі в сльозах, це просто твоє мистецтво.
Я твоє мистецтво.
Я твоє мистецтво.
Як гарно вас одягла осінь!
Я занурюю м’які пензлі, в очі, щоб намалювати небо.
Я беру білий потік із серця-слої та накидаю його, а твій прекрасний рідний не знав би, як написати його навіть Fieru'.
Якщо ми говоримо якісно, вони дійсно не придумали ваш рівень. Я пізно вночі грубими долонями врізаюсь у твоє верн тіло.
Коли я досягаю грудини, я вже відчуваю себе вічною.
Ми зірки кохання, яке так боляче. Ви сказали: «Намалюйте мене як одну з ваших француженок».
Це моя вина, що я не знала, як вчасно піти, сказати, що я хочу, що я роблю, що я відчуваю, і я віддалася в твої руки.
Все, що я є, це твоє мистецтво.
Я винна, що не знала, як піти вчасно, сказати, що хочу, що роблю, що відчуваю.
Ти змалював печаль на моєму обличчі в сльозах, це просто твоє мистецтво.
Я твоє мистецтво.
Я твоє мистецтво.