Більше пісень від Stray Kids
Опис
Автор пісні: Bang Chan (3RACHA)
Автор тексту: Changbin (3RACHA)
Автор тексту: HAN (3RACHA)
Автор пісні: JBACH
Композитор: Bang Chan (3RACHA)
Композитор: Changbin (3RACHA)
Композитор: HAN (3RACHA)
Композитор: JBACH
Композитор: Марк Сіблі
Композитор: Натан Каннінгем
Текст і переклад
Оригінал
Yo
그냥 해, 눈동자 굴릴 time에 (tick-tock)
Go get it, 밀어붙여 나다움에 (ooh)
실패 과정의 다른 이름 'flawless'
하고 싶은 대로 해도 패밴 없는 싸움, yeah (ayo)
Let's make it fire, 굳이 나 tranquilo
Go digging, 파 내려가 곧장 길로
해야지 뭐 어째? No back step
뒷밴 없어도 배짱으로 hack it
Oh, baby, trust our instincts
Feel the rhythm of our bodies moving, baby
Right this instant, oh (whoa)
There ain't no time for thinking
Leave it all behind, we're gonna do it, baby
Come feel the rush, don't make a fuss
You gotta, you gotta, you gotta just
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na-na-na-na-na)
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na-na-na-na-na)
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it's the best for you
Just do it, do it, do it, do it
(Oh, na-na-na-na-na-na)
그냥 해, 제발 간보기 좀 그만해 (hey)
내가 하려던 거 나 아니면 누가 해? (Hey)
고민을 전부 다 flex해 오늘 안에
어제의 나, 오늘의 나, 내일의 나대로 해
이게 game이라 하면, I'm a star player
Play my life on mono and stereo
위로, 더 위로, crescendo, take me up
Do it, do it, do it
Oh, baby, trust our instincts
Feel the rhythm of our bodies moving, baby
Right this instant, oh (whoa)
There ain't no time for thinking
Leave it all behind, we're gonna do it, baby
Come feel the rush, don't make a fuss
You gotta, you gotta, you gotta just
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na-na-na-na-na)
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na-na-na-na-na)
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it's the best for you
Just do it, do it, do it, do it
(Oh, na-na-na-na-na-na)
멈추는 건 foolish, yeah
하는 게 더 영리해
부딪히며 얻어내 hint
어차피 할 거 불평 shut it
멈추는 건 foolish, yeah
하는 게 더 영리해
부딪히며 얻어내 hint
어차피 할 거면 자신 있게
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na-na-na-na-na) yeah, yeah
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na-na-na-na-na) ow!
Just do whatever you wanna do (yeah)
I guarantee that it's the best for you (oh)
Just do it, do it, do it, do it
(Oh, na-na-na-na-na-na)
Переклад українською
Йо
그냥 해, 눈동자 굴릴 час에 (тік-так)
Візьми це, 밀어붙여 나다움에 (ох)
실패 과정의 다른 이름 "бездоганний"
하고 싶은 대로 해도 패밴 없는 싸움, так (айо)
Давайте запалимо, 굳이 나 tranquilo
Йди копати, 파 내려가 곧장 길로
해야지 뭐 어째? Без кроку назад
뒷밴 없어도 배짱으로 зламати його
О, крихітко, довірся нашим інстинктам
Відчуй ритм руху наших тіл, дитино
Прямо в цю мить, о (ой)
Немає часу на роздуми
Залиш це все позаду, ми це зробимо, дитино
Приходьте, відчуйте поспіх, не галасуйте
Ви повинні, ви повинні, ви повинні просто
Зроби це, зроби це, зроби це, зроби це
(Ой, на-на-на-на-на)
Зроби це, зроби це, зроби це, зроби це
(Ой, на-на-на-на-на)
Просто роби все, що хочеш
Я гарантую, що це найкраще для вас
Просто зроби це, зроби це, зроби це, зроби це
(Ой, на-на-на-на-на-на)
그냥 해, 제발 간보기 좀 그만해 (привіт)
내가 하려던 거 나 아니면 누가 해? (привіт)
고민을 전부 다 flex해 오늘 안에
어제의 나, 오늘의 나, 내일의 나대로 해
이게 гра이라 하면, я зірковий гравець
Грайте в моє життя на моно та стерео
위로, 더 위로, крещендо, підніми мене
Зроби це, зроби це, зроби це
О, крихітко, довірся нашим інстинктам
Відчуй ритм руху наших тіл, дитино
Прямо в цю мить, о (ой)
Немає часу на роздуми
Залиш це все позаду, ми це зробимо, дитино
Приходьте, відчуйте поспіх, не галасуйте
Ви повинні, ви повинні, ви повинні просто
Зроби це, зроби це, зроби це, зроби це
(Ой, на-на-на-на-на)
Зроби це, зроби це, зроби це, зроби це
(Ой, на-на-на-на-на)
Просто роби все, що хочеш
Я гарантую, що це найкраще для вас
Просто зроби це, зроби це, зроби це, зроби це
(Ой, на-на-на-на-на-на)
멈추는 건 нерозумно, так
하는 게 더 영리해
부딪히며 얻어내 підказка
어차피 할 거 불평 закрийте його
멈추는 건 нерозумно, так
하는 게 더 영리해
부딪히며 얻어내 підказка
어차피 할 거면 자신 있게
Зроби це, зроби це, зроби це, зроби це
(Ой, на-на-на-на-на) так, так
Зроби це, зроби це, зроби це, зроби це
(Ой, на-на-на-на-на) ой!
Просто роби все, що хочеш (так)
Я гарантую, що це найкраще для вас (ой)
Просто зроби це, зроби це, зроби це, зроби це
(Ой, на-на-на-на-на-на)