Більше пісень від Stray Kids
Опис
Ніби важкий вантаж звалюється прямо на плечі - але замість того, щоб пригнути до землі, він стає розгінною смугою. Тут немає місця виправданням і чужим ярликам: всі маски збиті, вся фальш горить, залишаючи тільки наполегливий ритм, який штовхає вперед. Помилки, сумніви, чужі слова розчиняються, а на їх місці з'являється гола сила - та сама, що змушує не здаватися, навіть коли весь світ ніби проти.
Автор тексту: Бан Чан (3RACHA)
Автор тексту: Чанбін (3RACHA)
Автор тексту: ХАН (3RACHA)
Композитор: Бан Чан (3RACHA)
Композитор: Чанбін (3RACHA)
Композитор: ХАН (3RACHA)
Композитор: ВЕРСАХОЙ
Текст і переклад
Оригінал
(What the -)
I was born to take off
You know, my life is tied up
더 길게 뻗어갈 곡선
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
와서 대신 들어보면, 일초 만에 쿵
어깨에 들린 짐덩이와 자부심의 무게
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, 흠
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a-
All we do is have fun (have fun)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리, what the -)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
성급히 만들어낸 가짜 prize, 커리어에서 삐처리
My passion, my action, 성공에 featuring
성취감은 커져 crescendo, 일어나 기적이
포기와는 불협화음 pitch (음음음), 실없지
피치 못할 사정이란 핑계 지침
자기합리화, 잠이나 자라고 해 취침
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
주어지는 기회라면, 모조리 다 pitch
Don't care, 잡소리 다 신경 쓰면 there's no way
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
내 수명은 늘어나, 이게 내 숙명이라고
받아들인 지는 이미 오래
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a-
All we do is have fun (have fun)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you
누군가 남긴 것들 잔반 처리
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
어쩌고저쩌고는 진저리 나지
그리 많은 말은 전부 삐처리
왈가왈부 다 block, 묵음, come show your face, man
탄탄하게 쌓던 top from the basement
I'll find you and kill you, like the movie 'Taken'
Tell 'em
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리, what the -)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Yada, yada, noise -
Переклад українською
(Що за -)
Я народжений, щоб злетіти
Знаєш, моє життя пов'язане
더 길게 뻗어갈 곡선
부딪혀 얻어낸 прекрасний біль, так
와서 대신 들어보면, 일초 만에 쿵
어깨에 들린 짐덩이와 자부심의 무게
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, 흠
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
Погасіть вугілля, як пожежну машину
Попіл на смак як солодка помадка
Пригасіть вогонь, тому що ми не даємо...
Все, що ми робимо, це веселитися (розважатися)
Неважливо, що вони говорять, я керований
Відфільтруйте їхні шляхи та послухайте
Музика для моїх вух, твоя тиша
я тебе не чую
Невдача (삐처리), кволий (삐처리)
Ледачий (삐처리), туманний (삐처리)
Чутки (삐처리), бумери (삐처리)
Бля, б’я, шумозаглушення
Невдача (삐처리), застава (삐처리)
Замовкни (삐처리, що за -)
Криза (삐처리), труднощі (삐처리)
Бля, б’я, шумозаглушення
성급히 만들어낸 가짜 приз, 커리어에서 삐처리
Моя пристрасть, моя дія, 성공에
성취감은 커져 крещендо, 일어나 기적이
포기와는 불협화음 крок (음음음), 실없지
피치 못할 사정이란 핑계 지침
자기합리화, 잠이나 자라고 해 취침
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
주어지는 기회라면, 모조리 다 крок
Не хвилюйся, 잡소리 다 신경 쓰면 немає способу
삿대질과 평가질 дякую, 더 욕해
내 수명은 늘어나, 이게 내 숙명이라고
받아들인 지는 이미 오래
Погасіть вугілля, як пожежну машину
Попіл на смак як солодка помадка
Пригасіть вогонь, тому що ми не даємо...
Все, що ми робимо, це веселитися (розважатися)
Неважливо, що вони говорять, я керований
Відфільтруйте їхні шляхи та послухайте
Музика для моїх вух, твоя тиша
я тебе не чую
누군가 남긴 것들 잔반 처리
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
어쩌고저쩌고는 진저리 나지
그리 많은 말은 전부 삐처리
왈가왈부 다 block, 묵음, покажи своє обличчя, чоловіче
탄탄하게 쌓던 зверху з підвалу
Я знайду тебе і вб'ю, як у фільмі "Забрані"
Скажи їм
Невдача (삐처리), кволий (삐처리)
Ледачий (삐처리), туманний (삐처리)
Чутки (삐처리), бумери (삐처리)
Бля, б’я, шумозаглушення
Невдача (삐처리), застава (삐처리)
Замовкни (삐처리, що за -)
Криза (삐처리), труднощі (삐처리)
Яда, яда, шум -