Більше пісень від Berkay Altunyay
Опис
Автор текстів, композитор, асоційований виконавець, вокал: Беркай Алтуняй
Продюсер: Бурак Бедірлі
Текст і переклад
Оригінал
Beni yalanlara sar biraz daha
Böyle çok kolay seni sevmek
Gülmedik ki hiç senle tek bir an
Ben tamamdım ancak kim anlar
Kolay değil en sonunda hep
Hiç sevilmediğini fark etmek
Küllenir zaman geçmeyince an
Ben de senden zor kurtuldum
Ah nasıl da güzel
Nasıl gülüyor bana uzak anılardan
Canım acımaz
Güzel acılar var
Bu şehirin her yeri yine nasıl sen gibi geliyor bana
Nasıl unutur bu gece bu yürek aşkını sana boyun eğdim
Sende
Beni bana düşman edecek
Niye seni sevmek bir zulüm gibi
Yine koca dünya bana zindan
Tutuyor bak hayatta
Beni bana düşman edecek
Niye seni sevmek bir zulüm gibi
Yine koca dünya bana zindan
Tutuyor bak hayatta
Beni yalanlara sar biraz daha
Böyle çok kolay seni sevmek
Gülmedik ki hiç senle tek bir an
Ben tamamdım ancak kim anlar
Kolay değil en sonunda hep
Hiç sevilmediğini fark etmek
Küllenir zaman geçmeyince an
Ben de senden zor kurtuldum
Ah nasıl da güzel
Nasıl gülüyor bana uzak anılardan
Canım acımaz
Güzel acılar var
Bu şehirin her yeri yine nasıl sen gibi geliyor bana
Nasıl unutur bu gece bu yürek aşkını sana boyun eğdim
Sende
Beni bana düşman edecek
Niye seni sevmek bir zulüm gibi
Yine koca dünya bana zindan
Tutuyor bak hayatta
Beni bana düşman edecek
Niye seni sevmek bir zulüm gibi
Yine koca dünya bana zindan
Tutuyor bak hayatta
Переклад українською
Закутай мене в брехню ще трохи
Тебе так легко любити
Ми з тобою не сміялися жодної миті.
Мені було добре, але хто б зрозумів
Зрештою це не завжди легко
Усвідомлення того, що тебе ніколи не любили
Мить перетворюється на попіл з часом
Я теж ледве втекла від вас
Ой як красиво
Як усміхається мені з далеких спогадів
Це не боляче
Є красиві болі
Як кожна частина цього міста відчуває тебе знову?
Як хтось може забути це кохання серця цієї ночі, я вклонився тобі?
ти теж
Це зробить мене ворогом
Чому любити тебе здається жорстокістю?
І знову великий світ для мене темниця
Подивіться, він тримається живим.
Це зробить мене ворогом
Чому любити тебе здається жорстокістю?
І знову великий світ для мене темниця
Подивіться, він тримається живим.
Закутай мене в брехню ще трохи
Тебе так легко любити
Ми з тобою не сміялися жодної миті.
Мені було добре, але хто б зрозумів
Зрештою це не завжди легко
Усвідомлення того, що тебе ніколи не любили
Мить перетворюється на попіл з часом
Я теж ледве втекла від вас
Ой як красиво
Як усміхається мені з далеких спогадів
Це не боляче
Є красиві болі
Як кожна частина цього міста відчуває тебе знову?
Як хтось може забути це кохання серця цієї ночі, я вклонився тобі?
ти теж
Це зробить мене ворогом
Чому любити тебе здається жорстокістю?
І знову великий світ для мене темниця
Подивіться, він тримається живим.
Це зробить мене ворогом
Чому любити тебе здається жорстокістю?
І знову великий світ для мене темниця
Подивіться, він тримається живим.