Більше пісень від Alejandro Sanz
Опис
Співпродюсер: Sendarrubias
Композитор, автор слів: Карлос Сендаррубіас
Текст і переклад
Оригінал
El problema es que me encantas
Pero ¿cuántos te lo han dicho?
Tú pa mí eres como un vicio
Yo pa ti solo un capricho
Y me muero por el brillo de esos ojos cuando mienten
Aunque toda mi gente...
Dicen que no eres para mí
Pero yo así no lo veo
A ti se te da bien mentir
Y a mí fingir que te creo
No me digan cómo hacer
Sé de sobra que ese perfume es veneno
Pero lo mala que eres
Se me olvida cuando me besas
De lo que te quiero ojalá nunca te enteres
Porque yo sé cómo eres y se te sube a la cabeza
Pero lo mala que eres
Se me olvida cuando me besas
De lo que te quiero ojalá nunca te enteres
Porque yo sé cómo eres y se te sube a la cabeza
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
Que no tienen compasión
Se les ve en el caminao
Cuando han roto un corazón
Qué más da si se equivocan
Siempre tienen la razón
Si es viniendo de esa boca
¿Quién le negaría un perdón?
Dicen que no eres para mí
Pero yo así no lo veo
A ti se te da bien mentir
Y a mí fingir que te creo
No me digan cómo hacer
Sé de sobra que ese perfume es veneno
Pero lo mala que eres
Se me olvida cuando me besas
De lo que te quiero ojalá nunca te enteres
Porque yo sé cómo eres y se te sube a la cabeza
Pero lo mala que eres
Se me olvida cuando me besas
De lo que te quiero ojalá nunca te enteres
Porque yo sé cómo eres y se te sube a la cabeza
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
Que no tienen compasión
Se les ve en el caminao
Cuando han roto un corazón
Qué más da si se equivocan
Siempre tienen la razón
Si es viniendo de esa boca
¿Quién le negaría un perdón?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
¿Qué es lo que tienen las guapas?
Las guapas
Переклад українською
Проблема в тому, що я тебе люблю
Але скільки вам сказали?
Ти для мене як порок
У мене просто є до вас примха
І я вмираю від блиску в цих очах, коли вони брешуть
Хоча всі мої люди...
Кажуть, ти не для мене
Але я бачу це не так
Ви добре вмієте брехати
І я вдаю, що вірю тобі
Не кажи мені, як це зробити
Я добре знаю, що ті парфуми — отрута
Але який ти поганий
Я забуваю, коли ти мене цілуєш
Що я тебе люблю, я сподіваюся, ти ніколи не дізнаєшся
Тому що я знаю, який ти, і це йде тобі в голову
Але який ти поганий
Я забуваю, коли ти мене цілуєш
Що я тебе люблю, я сподіваюся, ти ніколи не дізнаєшся
Тому що я знаю, який ти, і це йде тобі в голову
Що є у красивих дівчат?
Що є у красивих дівчат?
Що є у красивих дівчат?
Що є у красивих дівчат?
Що є у красивих дівчат?
які не мають співчуття
Ви бачите їх на прогулянці
Коли серце розбите
Яка різниця, якщо вони помиляються?
Вони завжди праві
Якщо це виходить із цих вуст
Хто б йому відмовив у помилуванні?
Кажуть, ти не для мене
Але я бачу це не так
Ви добре вмієте брехати
І я вдаю, що вірю тобі
Не кажи мені, як це зробити
Я добре знаю, що ті парфуми — отрута
Але який ти поганий
Я забуваю, коли ти мене цілуєш
Що я тебе люблю, я сподіваюся, ти ніколи не дізнаєшся
Тому що я знаю, який ти, і це йде тобі в голову
Але який ти поганий
Я забуваю, коли ти мене цілуєш
Що я тебе люблю, я сподіваюся, ти ніколи не дізнаєшся
Тому що я знаю, який ти, і це йде тобі в голову
Що є у красивих дівчат?
Що є у красивих дівчат?
Що є у красивих дівчат?
Що є у красивих дівчат?
Що є у красивих дівчат?
які не мають співчуття
Ви бачите їх на прогулянці
Коли серце розбите
Яка різниця, якщо вони помиляються?
Вони завжди праві
Якщо це виходить із цих вуст
Хто б йому відмовив у помилуванні?
Що є у красивих дівчат?
Що є у красивих дівчат?
Що є у красивих дівчат?
Що є у красивих дівчат?
Гарненькі