Більше пісень від Taylor Swift
Опис
Продюсер: Імоджен Хіп
Продюсер: Тейлор Свіфт
Композитор Автор тексту: Тейлор Свіфт
Композитор Автор тексту: Імоджен Хіп
Текст і переклад
Оригінал
The drought was the very worst
(Oh-oh, oh-oh)
When the flowers that we'd grown together died of thirst
It was months and months of back and forth
(Oh-oh, oh-oh)
You're still all over me
Like a wine-stained dress I can't wear anymore
Hung my head as I lost the war
And the sky turned black like a perfect storm
Rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning
Gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Oh, oh, oh, oh)
There was nothing left to do
(Oh-oh, oh-oh)
When the butterflies turned to dust that covered my whole room
So I punched a hole in the roof
(Oh-oh, oh-oh)
Let the flood carry away all my pictures of you
The water filled my lungs, I screamed so loud
But no one heard a thing
Rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning
Gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Oh, oh, oh, oh)
I think I am finally clean
(Oh, oh) Oh, oh, oh, oh, oh-oh
Said, I think I am finally clean
(Oh, oh) Oh, oh, oh, oh, oh-oh
Ten months sober, I must admit
Just because you're clean, don't mean you don't miss it
Ten months older, I won't give in
Now that I'm clean, I'm never gonna risk it
The drought was the very worst
(Oh-oh, oh-oh)
When the flowers that we'd grown together died of thirst
(Oh)
Rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning
Gone was any trace of you, I think I am finally clean
Rain came pouring down
When I was drowning, that's when I could finally breathe
And by morning
Gone was any trace of you, I think I am finally clean
(Oh, oh) Finally clean
Think I'm finally clean (oh, oh)
Oh-oh, oh-oh
(Oh, oh, oh) Think I'm finally clean
Переклад українською
Посуха була найгіршою
(Ой-ой, ой-ой)
Коли квіти, які ми разом вирощували, гинули від спраги
Це були місяці й місяці вперед і назад
(Ой-ой, ой-ой)
Ти все ще на мені
Як заплямована вином сукня, яку я більше не можу носити
Повісив голову, бо програв війну
І небо стало чорним, як ідеальний шторм
Пішов дощ
Коли я тонув, тоді я нарешті міг видихнути
І до ранку
Твоїх слідів не було, я думаю, я нарешті чистий
(Ой, ой, ой, ой)
Залишалося нічого робити
(Ой-ой, ой-ой)
Коли метелики перетворилися на пил, що вкрив всю мою кімнату
Тому я пробила дірку в даху
(Ой-ой, ой-ой)
Нехай повінь забере всі мої фотографії з тобою
Вода наповнила мої легені, я так голосно кричав
Але ніхто нічого не чув
Пішов дощ
Коли я тонув, тоді я нарешті міг видихнути
І до ранку
Твоїх слідів не було, я думаю, я нарешті чистий
(Ой, ой, ой, ой)
Думаю, я нарешті чистий
(Ой, ой) Ой, ой, ой, ой, ой-ой
Сказав, що я нарешті чистий
(Ой, ой) Ой, ой, ой, ой, ой-ой
Десять місяців тверезий, мушу визнати
Те, що ти чистий, не означає, що ти цього не сумуєш
На десять місяців старший, я не здамся
Тепер, коли я чистий, я ніколи не ризикуватиму
Посуха була найгіршою
(Ой-ой, ой-ой)
Коли квіти, які ми разом вирощували, гинули від спраги
(Ой)
Пішов дощ
Коли я тонув, тоді я нарешті міг видихнути
І до ранку
Твоїх слідів не було, я думаю, я нарешті чистий
Пішов дощ
Коли я тонув, тоді я нарешті міг видихнути
І до ранку
Твоїх слідів не було, я думаю, я нарешті чистий
(Ой, ой) Нарешті чисто
Думаю, що я нарешті чистий (о, о)
Ой-ой, ой-ой
(Ой, ой, ой) Думаю, я нарешті чистий