Більше пісень від Taylor Swift
Опис
Продюсер: Джек Антонофф
Продюсер: Тейлор Свіфт
Продюсер, додатковий продюсер: Грег Керстін
Композитор Автор тексту: Тейлор Свіфт
Композитор Автор тексту: Джек Антонофф
Текст і переклад
Оригінал
It's 2 a.m. in your car
Windows down, you pass my street, the memories start
You say, "It's in the past", you drive straight ahead
You're thinkin' that I hate you now
'Cause you still don't know what I never said
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did, I
Wish you knew that I'd never forget you as long as I live and I
Wish you were right here, right now, it's all good
I wish you would
It's 2 a.m. in my room
Headlights pass the window pane, I think of you
We're a crooked love in a straight line down
Makes you wanna run and hide
Then it makes you turn right back around
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did, I
Wish you knew that I'd never forget you as long as I live and I
Wish you were right here, right now, it's all good
I wish you would
I wish we could go back
And remember what we were fightin' for and I
Wish you knew that I miss you too much to be mad anymore and I
Wish you were right here, right now, it's all good
I wish you would
I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I
I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I
I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I
You always knew how to push my buttons (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)
You give me everything and nothin' (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)
This mad, mad love makes you come runnin' (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)
To stand back where you stood (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)
I wish you would, I wish you would (I wish you would, I wish you would)
I wish you would, I wish you would (I wish you would, I wish you would)
(I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)
2 a.m., here we are
See your face, hear my voice in the dark
We're a crooked love in a straight line down
Makes you wanna run and hide
But it made us turn right back around
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did, I
Wish you knew that I'd never forget you as long as I live and I
Wish you were right here, right now, it's all good
I wish you would
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did, I
Wish you knew that I'd never forget you as long as I live and I
Wish you were right here, right now, it's all good
I wish you would
I wish we could go back
And remember what we were fightin' for and I
Wish you knew that I miss you too much to be mad anymore and I
Wish you were right here, right now, it's all good
I wish you would
You always knew how to push my buttons (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)
You give me everything and nothin' (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)
This mad, mad love makes you come runnin' (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)
To stand back where you stood (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)
I wish you would, I wish you would (I wish you would, I wish you would)
I wish you would, I wish you would (I wish you would, I wish you would)
(I wish you would, I wish you would)
I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I
I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I
I wish you would
Переклад українською
У вашій машині 2 години ночі
Опущені вікна, проходиш мою вулицю, починаються спогади
Кажете: «Це минуло», їдете прямо
Ти думаєш, що я тебе зараз ненавиджу
Тому що ти все ще не знаєш того, що я ніколи не говорив
Я б хотів, щоб ти повернувся
Хотілося б, щоб я ніколи не клав слухавку, як я
Хотілося б, щоб ти знав, що я ніколи не забуду тебе, доки я живий і я
Хотілося б, щоб ти був тут, прямо зараз, усе гаразд
Я б хотів, щоб ти це зробив
У моїй кімнаті друга година ночі
Фари повз шибку, я думаю про тебе
Ми крива любов по прямій вниз
Змушує втекти і сховатися
Тоді це змушує вас повернутись назад
Я б хотів, щоб ти повернувся
Хотілося б, щоб я ніколи не клав слухавку, як я
Хотілося б, щоб ти знав, що я ніколи не забуду тебе, доки я живий і я
Хотілося б, щоб ти був тут, прямо зараз, усе гаразд
Я б хотів, щоб ти це зробив
Я б хотів, щоб ми могли повернутися
І пам'ятай, за що ми і я билися
Хотів би ти знати, що я дуже сумую за тобою, щоб більше сердитися
Хотілося б, щоб ти був тут, прямо зараз, усе гаразд
Я б хотів, щоб ти це зробив
Я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я
Я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я
Я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я
Ти завжди знав, як натискати на мої кнопки (я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я)
Ти даєш мені все і нічого (я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я)
Ця божевільна, божевільна любов змушує тебе бігти (я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я)
Відступити, де ти стояв (я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я)
Я б хотів, щоб ти, я б хотів, щоб ти (Я хотів би, щоб ти, я б хотів, щоб ти)
Я б хотів, щоб ти, я б хотів, щоб ти (Я хотів би, щоб ти, я б хотів, щоб ти)
(Я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я)
2 години ночі, ми тут
Побачити своє обличчя, почути мій голос у темряві
Ми крива любов по прямій вниз
Змушує втекти і сховатися
Але це змусило нас повернутись назад
Я б хотів, щоб ти повернувся
Хотілося б, щоб я ніколи не клав слухавку, як я
Хотілося б, щоб ти знав, що я ніколи не забуду тебе, доки я живий і я
Хотілося б, щоб ти був тут, прямо зараз, усе гаразд
Я б хотів, щоб ти це зробив
Я б хотів, щоб ти повернувся
Хотілося б, щоб я ніколи не клав слухавку, як я
Хотілося б, щоб ти знав, що я ніколи не забуду тебе, доки я живий і я
Хотілося б, щоб ти був тут, прямо зараз, усе гаразд
Я б хотів, щоб ти це зробив
Я б хотів, щоб ми могли повернутися
І пам'ятай, за що ми і я билися
Хотів би ти знати, що я дуже сумую за тобою, щоб більше сердитися
Хотілося б, щоб ти був тут, прямо зараз, усе гаразд
Я б хотів, щоб ти це зробив
Ти завжди знав, як натискати на мої кнопки (я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я)
Ти даєш мені все і нічого (я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я)
Ця божевільна, божевільна любов змушує тебе бігти (я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я)
Відступити, де ти стояв (я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я)
Я б хотів, щоб ти, я б хотів, щоб ти (Я хотів би, щоб ти, я б хотів, щоб ти)
Я б хотів, щоб ти, я б хотів, щоб ти (Я хотів би, щоб ти, я б хотів, щоб ти)
(Я б хотів, щоб ти, я б хотів, щоб ти)
Я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я
Я, я-я-я, я, я, я хочу, я хочу, я
Я б хотів, щоб ти це зробив