Більше пісень від Taylor Swift
Опис
Вокальний інженер, продюсер, бек-вокаліст: Крістофер Роу
Композитор, автор текстів, вокаліст, продюсер, бек-вокаліст: Тейлор Свіфт
Інженер змішування: Serban Ghenea
Інженер мікшування: Брайс Бордоне
Вокальний продюсер: Сем Холланд
Програміст, інженер, інженер цифрового редагування: Дерек Гартен
Інженер цифрового редагування, інженер, програміст: Лоуелл Рейнольдс
Інженер цифрового монтажу, інженер звукозапису, інше: Маттіас Байлунд
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Інженер майстерності: Райан Сміт
Фон-вокаліст: Пол Сідоті
Фоновий вокаліст: Майк Медоуз
Фон-вокаліст: Роберт Аллен
Композитор Автор слів: Макс Мартін
Композитор Автор тексту: Shellback
Текст і переклад
Оригінал
I stay out too late. Got nothing in my brain.
That's what people say, mm-mm. That's what people say, mm-mm. I go on too many dates.
But I can't make them stay. At least that's what people say, mm-mm.
That's what people say, mm-mm. But I keep cruising.
Can't stop, won't stop moving.
It's like I got this music in my mind saying, "It's gonna be all right". 'Cause the players gonna play, play, play, play, play.
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate.
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake. I shake it off, I shake it off.
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break. And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake.
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake. I shake it off, I shake it off.
I never miss a beat. I'm lightning on my feet.
And that's what they don't see, mm-mm. That's what they don't see, mm-mm. I'm dancing on my own.
Dancing on my own. I make the moves up as I go. Moves up as I go.
And that's what they don't know, mm-mm. That's what they don't know, mm-mm. But I keep cruising.
Can't stop, won't stop grooving.
It's like I got this music in my mind saying, "It's gonna be all right".
'Cause the players gonna play, play, play, play, play. And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate.
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake. I shake it off, I shake it off.
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break.
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake. Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake.
I shake it off, I shake it off. Shake it off, I shake it off.
I, I, I shake it off, I shake it off. I, I, I shake it off, I shake it off.
I, I, I shake it off, I shake it off. Hey, hey, hey.
Just think while you've been getting down and out about the liars and the dirty, dirty cheats of the world, you could've been getting down to this sick beat.
My ex-man brought his new girlfriend. She's like, "Oh, my God!
" but I'm just gonna shake.
And to the fella over there with the hella good hair, won't you come on over, baby, we can shake, shake, shake. Yeah, oh.
'Cause the players gonna play, play, play, play, play. And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate. Baby,
I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake. I shake it off, I shake it off.
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break.
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake. Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake.
I shake it off, I shake it off. Shake it off, I shake it off. I, I, I shake it off,
I shake it off.
I, I, I shake it off, I shake it off. I, I, I shake it off, I shake it off. Shake it off, I shake it off.
I, I, I shake it off, I shake it off. You've got to. I shake it off, I shake it off. I, I,
I shake it off, I shake it off.
Переклад українською
Я залишаюся пізно. Нічого в моєму розумі.
Так люди кажуть, мм-мм. Так люди кажуть, мм-мм. Я ходжу на занадто багато побачень.
Але я не можу змусити їх залишитися. Принаймні так кажуть люди, мм-мм.
Так люди кажуть, мм-мм. Але я продовжую курсувати.
Не може зупинитися, не перестане рухатися.
У мене в голові ніби ця музика, яка каже: «Все буде добре». Тому що гравці будуть грати, грати, грати, грати, грати.
І ненависники будуть ненавидіти, ненавидіти, ненавидіти, ненавидіти, ненавидіти.
Крихітко, я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти, трясти. Я обтрушую, обтрушую.
Серцеїди збираються зламати, зламати, зламати, зламати, зламати. А фальшиві будуть фальшивити, фальшивити, фальшувати, фальшувати, фальшувати.
Крихітко, я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти, трясти. Я обтрушую, обтрушую.
Я ніколи не пропускаю жодного удару. Я блискавка на ногах.
І ось чого вони не бачать, мм-мм. Ось чого вони не бачать, мм-мм. Я танцюю сама.
Танцюю сама. Я роблю рухи вгору по ходу. Рухається вгору, коли я йду.
І ось чого вони не знають, мм-мм. Ось чого вони не знають, мм-мм. Але я продовжую курсувати.
Не може зупинитися, не зупинить канавки.
У мене в голові ніби ця музика, яка каже: «Все буде добре».
Тому що гравці будуть грати, грати, грати, грати, грати. І ненависники будуть ненавидіти, ненавидіти, ненавидіти, ненавидіти, ненавидіти.
Крихітко, я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти, трясти. Я обтрушую, обтрушую.
Серцеїди збираються зламати, зламати, зламати, зламати, зламати.
А фальшиві будуть фальшивити, фальшивити, фальшувати, фальшувати, фальшувати. Крихітко, я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти, трясти.
Я обтрушую, обтрушую. Струсити це, я струсити це.
Я, я, я обтрушую це, я обтрушую це. Я, я, я обтрушую це, я обтрушую це.
Я, я, я обтрушую це, я обтрушую це. Гей, гей, гей.
Лише подумайте, поки ви почали говорити про брехунів і брудних-брудних шахраїв світу, ви могли приступити до цього нездорового ритму.
Мій колишній чоловік привів свою нову дівчину. Вона каже: «Боже мій!
"але я просто трясусь.
А до того хлопця з чудовим волоссям, чи не підійди, дитинко, ми можемо трясти, трясти, трясти. Так, о.
Тому що гравці будуть грати, грати, грати, грати, грати. І ненависники будуть ненавидіти, ненавидіти, ненавидіти, ненавидіти, ненавидіти. дитинко,
Я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти, трясти. Я обтрушую, обтрушую.
Серцеїди збираються зламати, зламати, зламати, зламати, зламати.
А фальшиві будуть фальшивити, фальшивити, фальшувати, фальшувати, фальшувати. Крихітко, я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти, трясти.
Я обтрушую, обтрушую. Струсити це, я струсити це. Я, я, я обтрушую це,
Я струшую це.
Я, я, я обтрушую це, я обтрушую це. Я, я, я обтрушую це, я обтрушую це. Струсити це, я струсити це.
Я, я, я обтрушую це, я обтрушую це. Ви повинні. Я обтрушую, обтрушую. я, я,
Я обтрушую, обтрушую.