Більше пісень від Maciej Skiba
Опис
Композитор, автор текстів, вокаліст, музичне виробництво: Maciej Skiba
Виробництво музики: Том Мартін
Музичне виробництво, композитор: Пьотр Круліковський
Інженер мікшування, інженер майстерності: мікшування Millennium
Композитор Автор тексту: Моніка Мімі Виджинська
Композитор: Томас Лейтхед-Дочерті
Текст і переклад
Оригінал
Ktoś dzisiaj zwolnił cały świat.
To trochę tak, jakbym nadal spał.
Od czego zacząć? Hej, to ja.
Zostawmy dziś stracony czas. Co został nam?
Prawie się kończy ten kolejny rok. Jak to możliwe? Też dziwię się wciąż.
Wiem, milczałem aż za długo. Do dziś. Nie znam nikogo jak
Ty. Przygotuję dla nas miejsce.
Ja też nie wiem, dokąd tak biegnę. Zostań choć na kilka dni. Nie znam nikogo jak
Ty.
Nie znam nikogo jak Ty.
Tym razem nie chcę żadnych prób. Nadzieję mam.
Zostań tu. Zostań.
Nie wiem, co dla nas ma kolejny rok. Jedno wiem nie chcę już bez Ciebie świąt.
Choć milczałem aż za długo. Do dziś. Nie znam nikogo jak
Ty. Przygotuję dla nas miejsce.
Ja też nie wiem, dokąd tak biegnę. Zostań choć na kilka dni. Nie znam nikogo jak
Ty.
Nie znam nikogo jak Ty.
Chcę Ci życzyć na te święta.
Jeśli nadal blisko nie masz kogoś, komu powiesz dziś. Nie znam nikogo jak Ty.
Przygotuję dla nas miejsce. Ja też nie wiem, dokąd tak biegnę.
Zostań choć na kilka dni.
Nie znam nikogo jak Ty. Trochę czasu mamy jeszcze.
Zapamiętam to, co najlepsze.
Zawsze masz otwarte drzwi. Nie znam nikogo jak Ty.
Nie znam nikogo jak
Ty.
Переклад українською
Хтось сьогодні звільнив увесь світ.
Ніби я ще сплю.
З чого почати? Гей, це я.
Давайте сьогодні залишимо позаду витрачений час. Що нам залишилося?
Ще один рік майже закінчився. Як це можливо? Я теж досі здивований.
Я знаю, я надто довго мовчав. До сьогодні. Я не знаю нікого такого
Ви. Я приготую для нас місце.
Я теж не знаю, куди біжу. Залиштеся хоча б на кілька днів. Я не знаю нікого такого
Ви.
Я не знаю нікого, як ти.
Цього разу я не хочу ніяких випробувань. Я маю надію.
Залишайся тут. Залишся.
Я не знаю, що нам приготує наступний рік. Я знаю одне, я більше не хочу Різдва без тебе.
Хоча я надто довго мовчав. До сьогодні. Я не знаю нікого такого
Ви. Я приготую для нас місце.
Я теж не знаю, куди біжу. Залиштеся хоча б на кілька днів. Я не знаю нікого такого
Ви.
Я не знаю нікого, як ти.
Я хочу побажати вам цього свята.
Якщо у вас досі немає близької людини, розкажіть про це сьогодні. Я не знаю нікого, як ти.
Я приготую для нас місце. Я теж не знаю, куди біжу.
Залиштеся хоча б на кілька днів.
Я не знаю нікого, як ти. У нас ще є час.
Я запам'ятаю найкраще.
У вас завжди відкриті двері. Я не знаю нікого, як ти.
Я не знаю нікого такого
Ви.