Більше пісень від Francesca Michielin
Опис
Автор пісні: Антоніо Капуто
Автор слів: Данило Кортелліно
Автор слів: Клаудія Гуальоне
Продюсер: Франческа Мікелін
Виробник: Етта
Виробник: ROOM9
Композитор: Габріель Россі
Композитор: Лоренцо Сантареллі
Композитор: Марко Сальвадері
Композитор: Емануеле Котто
Вокал: КАПУТЬ
Гітара: П'єтро Позані
Ударні: Марко Сальвадері
Клавіші: Лоренцо Сантареллі
Синтезатор: Габріель Россі
Програміст: Габріель Россі
Змішувач: ROOM9
Майстер: ROOM9
Інструменти: Емануеле Котто
Текст і переклад
Оригінал
Dovrei saperlo, dovrei sapere già come si fa.
È un controsenso toccare il fuoco anche se brucia. Questa notte non mi va di farlo.
Arrendermi è un'altra fobia.
Darti più di quattro chance all'anno, se già alla prima sanguino.
Fuck, non sto meglio.
Piango nel cesso mentre ballavi tutto fatto dentro casa mia.
Pensavo che il tempo salvasse un po' di noi. Allora dov'ero?
Che importa il dinero?
È un'altra festa, piano, velocemente mi -scivola. -Farei a meno.
Fare qualcosa per dividere.
Un taglio netto per non fermarmi anche se mi spaccassi il cuore in quattrocento parti.
Mi aiuteresti a non buttarlo via.
Trovare il porno giusto per scordarti -e non immaginarti più. -Fuck, non sto meglio.
Piango nel cesso mentre ballavi tutto fatto dentro casa mia.
Pensavo che il tempo salvasse un po' di noi.
Allora dov'ero? Che importa il dinero?
È un'altra festa, piano, velocemente mi scivola.
Come pietra rara lanciata in una gola nel Nevada, finita in qualche crepa tra la -sabbia. Forse è meglio così.
-Ma se gli occhi tuoi si chiudono per sognare, lo possono fare e lo faranno senza di me.
Fuck, non sto meglio.
Piango nel cesso mentre ballavi tutto fatto dentro casa mia.
Pensavo che il tempo salvasse un po' di noi. Allora dov'ero? Che importa il dinero?
È un'altra festa, piano, velocemente ricomincia.
Переклад українською
Я повинен знати, я вже повинен знати, як це зробити.
Це протиріччя – торкатися вогню, навіть якщо він пече. Мені не хочеться це робити сьогодні ввечері.
Відмова - це ще одна фобія.
Дайте собі більше чотирьох шансів на рік, якщо я вже спливу кров’ю з першого.
Бля, мені не краще.
Я плачу в туалеті, поки ти танцюєш у моєму домі.
Я думав, що час врятував деяких із нас. Так де я був?
Яке значення мають гроші?
Це інша партія, повільно, швидко I -slide. — Я б обійшовся без нього.
Зробіть щось, щоб розділити.
Чистий розріз, щоб я не зупинився, навіть якщо розділю своє серце на чотириста частин.
Чи не допомогли б ви мені не викинути його.
Знайти правильне порно, щоб забути вас - і більше ніколи не уявляти себе. - Бля, мені не краще.
Я плачу в туалеті, поки ти танцюєш у моєму домі.
Я думав, що час врятував деяких із нас.
Так де я був? Яке значення мають гроші?
Це інша партія, повільно, швидко вона вислизає.
Як рідкісний камінь, кинутий в ущелину в Неваді, який потрапляє в якусь тріщину в піску. Може, так краще.
-Але якщо ваші очі закриються на мрію, вони можуть і зроблять це без мене.
Бля, мені не краще.
Я плачу в туалеті, поки ти танцюєш у моєму домі.
Я думав, що час врятував деяких із нас. Так де я був? Яке значення мають гроші?
Це інша вечірка, повільно, швидко вона починається знову.