Більше пісень від Francesca Michielin
Опис
Франческа Мік'єлін виконує LA VOCE CHE CREDEVO DI AVER PERSO
Текст і переклад
Оригінал
Ora so nuotare
Prendo aria per restare a galla, a galla
Come ad una festa
Baci che finiscono all'alba, all'alba
Sono sempre stata io, come adesso
Edera tra i capelli, un filo d'erba nascosto qui
Basterò, basterà
Forse siamo di passaggio
Ma ci sono cose che non vanno mai via, mhm
La mia voce squarcia il cielo
E se è vero che non ci sentiamo abbastanza
Leggera come una cura o un rimedio
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che hai scritto indelebili su foglie di carta
Io me ne volevo andare
Perdermi come un soffione nel vento (nel vento)
In una stanza di quarzi
Dove il mio sogno restasse sveglio
Adesso sono di nuovo qui, come un tempo
È tornata la voce che credevo di aver perso
Mi basterà, basterà
Amare ad ogni costo, un po' come rinascere
La mia voce squarcia il cielo
E se è vero che non ci sentiamo abbastanza
Leggera come una cura o un rimedio
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che hai scritto indelebili su foglie di carta
Dimmi cosa resta (Dimmi cosa resta)
(Dimmi cosa resta) dei baci all'alba
Che si infrangono come (Onde sulla spiaggia)
Onde sulla spiaggia (Onde sulla spiaggia)
Quando mi serve un rimedio, un antidoto
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che ho scritto indelebili su foglie di carta
Come dopo ogni festa
Baci che finiscono all'alba, all'alba
Переклад українською
Тепер я вмію плавати
Я набираю повітря, щоб утриматися на воді, на воді
Як на вечірці
Поцілунки, що закінчуються на світанку, на світанку
Це завжди був я, як і зараз
Плющ у моєму волоссі, тут схована травинка
Мені вистачить, вистачить
Можливо ми проїжджаємо
Але є речі, які ніколи не зникають, мхм
Мій голос пронизує небо
І якщо це правда, що ми відчуваємо себе недостатньо
Світло як ліки чи ліки
Мій голос зігріває найхолодніші ночі
Ви пам'ятаєте, що писали незмивне на аркушах паперу
Я хотів піти
Загубись, як кульбаба на вітрі (на вітрі)
У кварцовій кімнаті
Де мій сон не спав
Тепер я знову тут, як колись
Голос, який я думав, що втратив, повернувся
Мені вистачить, вистачить
Любити за будь-яку ціну, трохи як переродитися
Мій голос пронизує небо
І якщо це правда, що ми відчуваємо себе недостатньо
Світло як ліки чи ліки
Мій голос зігріває найхолодніші ночі
You remember that you wrote indelible on leaves of paper
Скажи мені, що залишилося (Скажи мені, що залишилося)
(Скажи мені, що залишилося) від поцілунків на світанку
Розбивається як (Хвилі на пляжі)
Waves on the beach (Хвилі на пляжі)
Коли мені потрібен засіб, протиотрута
Мій голос зігріває найхолодніші ночі
Спогади, які я написав, незгладимі на аркушах паперу
Як після кожної вечірки
Поцілунки, що закінчуються на світанку, на світанку