Більше пісень від Pacific Avenue
Опис
Клавіші, головний вокал, ритм-гітара: Гаррі О'Брайен
Гітара: Бенджамін Фраєр
Бас: Джек Кей
Ударні: Домінік Літріх
Мікшер, продюсер: Дуг Бем
Звукорежисер: Blake Lauricella
Звукорежисер: Дейв Кулі
Автор, композитор: Гаррі О'Брайен
Автор, композитор: Бенджамін Фраєр
Автор, композитор: Джек Кей
Автор, композитор: Домінік Літріх
Автор, композитор: Чарлі Хоул
Автор, композитор: Анна Гамільтон
Текст і переклад
Оригінал
My back's against the wall
When you bat those pretty lashes, every time that we talk
You're mad, It's my fault
When you act all Sentimental It makes me forget how it was
Now you're taking off your clothes like its your birthday
I said I wouldn't fall cause then you'd hurt me
And then you call, "I'm on my way home"
And here we go again
Your lips are so red
I still hear you from the rear view, and I almost forgot what you did
I still love you, come over
But you left in late October, and you'll probably do it again
And I know you're not telling your friends
Now you're taking off your clothes like it's your birthday
I said I wouldn't fall cause then you'd hurt me
And then you call, "I'm on my way home'
And here we go again
Everybody said we don't deserve this
Did you ever want me in the first place?
And then you call from out your window
And here we go again
I walk through the door, I'm throwing my keys back on the counter
I go right where you are, and we wont sleep until the morning after
Now you're
Taking off your clothes like it's your birthday
I said I wouldn't fall cause then you'd hurt me
And then you call, "I'm on my way home'
And here we go again
Everybody said we don't deserve this
Did you ever want me in the first place?
And then you call from out your window
And here we go again
Переклад українською
Моя спина до стіни
Коли ти хмикаєш цими гарними віями щоразу, коли ми розмовляємо
Ти злий, це моя вина
Коли ти поводишся повністю сентиментально, це змушує мене забути, як це було
Тепер ти роздягаєшся, ніби у тебе день народження
Я сказав, що не впаду, бо тоді ти заподієш мені біль
А потім ти дзвониш: "Я йду додому"
І ось ми знову
Твої губи такі червоні
Я все ще чую вас ззаду, і я майже забув, що ви зробили
Я все ще люблю тебе, приходь
Але ви пішли наприкінці жовтня, і, ймовірно, ви це зробите знову
І я знаю, що ти не скажеш своїм друзям
Зараз ти роздягаєшся, наче у тебе день народження
Я сказав, що не впаду, бо тоді ти заподієш мені біль
А потім ти дзвониш: "Я йду додому"
І ось ми знову
Всі казали, що ми цього не заслуговуємо
Ти колись хотів мене в першу чергу?
А потім ти дзвониш зі свого вікна
І ось ми знову
Я проходжу через двері, кидаю ключі назад на стійку
Я піду туди, де ти, і ми не спатимемо до ранку
Тепер ти
Роздягаючись, ніби у тебе день народження
Я сказав, що не впаду, бо тоді ти заподієш мені біль
А потім ти дзвониш: "Я йду додому"
І ось ми знову
Всі казали, що ми цього не заслуговуємо
Ти колись хотів мене в першу чергу?
А потім ти дзвониш зі свого вікна
І ось ми знову