Більше пісень від HAYLA
Більше пісень від Nelly Furtado
Опис
Виробник: Пунктуальний
Вокалістка: ХАЙЛА
Вокаліст, композитор Автор тексту: Неллі Фуртадо
Композитор, автор текстів, програміст: Джон Морган
Програміст: Вілл Ленслі
Композитор Автор слів: Хейлі Вільямс
Композитор Автор слів: Вільям Ленслі
Композитор Автор тексту: Ліззі Найтінгейл
Композитор Автор слів: Метью Девід Оссентюк
Текст і переклад
Оригінал
So close that I can almost taste it.
You left a mark and now we're tainted.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
So far away that I can make it. You never gave enough, but still, I take it.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
So far away that I can make it. You never gave enough, but still, I take it.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Felt my spirit rising, fire's left my eyes.
You know there's no disguising what you started.
Felt my spirit rising, fire's left my eyes. You know there's no disguising what you started.
Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started.
So close that I can almost taste it. You left a mark and now we're tainted.
Never loved someone so much, so faded. So faded, faded.
So far away that I can make it.
You never gave enough, but still, I take it. Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
Oh.
Look at what you started.
So faded, faded.
So faded, faded.
Oh.
Переклад українською
Так близько, що я майже відчуваю смак.
Ви залишили слід, і тепер ми заплямовані.
Ніколи не любила когось так сильно, так зів'яла.
Так зів'яла, зблякла.
Так далеко, що я можу це зробити. Ти ніколи не давав достатньо, але все одно я це приймаю.
Ніколи не любила когось так сильно, так зів'яла.
Так зів'яла, зблякла.
Так далеко, що я можу це зробити. Ти ніколи не давав достатньо, але все одно я це приймаю.
Ніколи не любила когось так сильно, так зів'яла.
Так зів'яла, зблякла.
Темрява в твоєму серці туманиться, накриває мене.
Відходить душа, подивися, що ти почав. Темрява в твоєму серці туманиться, накриває мене.
Відходить душа, подивися, що ти почав. Відчув, що мій дух піднімається, вогонь покинув мої очі.
Ви знаєте, що не можна приховати те, що ви почали.
Відчув, що мій дух піднімається, вогонь покинув мої очі. Ви знаєте, що не можна приховати те, що ви почали.
Темрява в твоєму серці туманиться, накриває мене.
Відходить душа, подивися, що ти почав. Темрява в твоєму серці туманиться, накриває мене.
Відходить душа, подивися, що ти почав.
Так близько, що я майже відчуваю смак. Ви залишили слід, і тепер ми заплямовані.
Ніколи не любила когось так сильно, так зів'яла. Так зів'яла, зблякла.
Так далеко, що я можу це зробити.
Ти ніколи не давав достатньо, але все одно я це приймаю. Ніколи не любила когось так сильно, так зів'яла.
Так зів'яла, зблякла.
ох
Подивіться, що ви почали.
Так зів'яла, зблякла.
Так зів'яла, зблякла.
ох