Sperenza

Оригінал

J'ai vu un carton posé là, un peu à plat sur le bitume

Quelqu'un m'a dit que c'était un matelas quand l'heure tire sur le nocturne

J'ai vu des hommes qui se battaient et puis d'autres qui se taisaient

Moi j'sais plus faire la différence entre la guerre et le silence

J'ai vu des immeubles qui poussaient et des arbres qui tombaient

Et puis des vieux qui me disaient

Que ça devient dur en été

J'ai vu des regards vides devant des tentes déchirées

Et puis des oiseaux ivres face au calme des cyprès

Et j'ai vu ta gueule d'ange qui me disait papa on fait comment?

On fait comme si de rien, regarde les yeux de maman

Ce sont deux pinceaux à rendre la vie bien plus belle

Allez prends donc deux, trois couleurs et viens on fait une aquarelle

Y'a un soleil qui est un peu gris, viens on lui redonne son jaune d'antan

C'est pas des bombes là, regarde ce sont des cerfs-volants

Car du bout de ta mine, tu peux tout refaire

Rembobiner le film, rallumer la lumière

Sperenza, sperenza

Toi tu te lèveras au milieu de ces fous

C'est pas une poésie que d'y croire jusqu'au bout

Sperenza, sperenza

Toi tu te lèveras, et puis même à genou

On peut crier l'espoir, une larme sur la joue

J'ai vu trop de femmes dans une justice retardataire

À qui on dit qu'un murmure c'est déjà bien mieux que se taire

J'ai vu des phrases tordues ponctuées de fous rires

Et puis des lèvres mordues pour éviter de tout dire

Et j'ai vu trop de crabes qui se logent dans des seins

Dans les corps des nôtres pour en raccourcir le destin

Et j'ai vu trop de drames mais je les cache à tes grands yeux

Si tu vois que tout crame, qui croira au merveilleux?

Toi tu prendras le moche que trop souvent on souligne

Et t'en feras une peinture qui fera honneur au sublime

Au beau, au rare, au simple, à la bravoure

Aux faiblesses, au digne, à l'amour

Y'a un soleil qui est un peu gris, viens on lui redonne son jaune d'antan

C'est pas des bombes là, regarde ce sont des cerfs-volants

Car du bout de ta mine, tu peux tout refaire

Rembobiner le film, rallumer la lumière

Sperenza, sperenza

Toi tu te lèveras au milieu de ces fous

C'est pas une poésie que d'y croire jusqu'au bout

Sperenza, sperenza

Toi tu te lèveras, et puis même à genou

On peut crier l'espoir, une larme sur la joue

Et si mes yeux de grands ne voient que feu et cendres

De ton regard d'ange, tu vas tout m'apprendre

Je ne suis qu'un père, je ne suis qu'un fou

Au final c'est toi qui m'apprendras tout

Et si mes yeux de grands ne voient que feu et cendres

De ton regard d'ange, tu vas tout m'apprendre

L'amour, la courage, tout ça

Tu me diras papa, Sperenza