Більше пісень від Amirchik
Більше пісень від Geegun
Опис
Видано: 07.11.2025
Текст і переклад
Оригінал
Лунная ночь меня так раздражает
Сегодня особенно всё напоминает
О тебе о тебе и мне больно
Вспоминать мне так больно
Лунная ночь мои раны не трожь
Я сегодня гуляю ты никак не поймешь
Всё в огне в огне и снова больно
Отпускать очень больно
Она ушла и бокал мой полон грусти
Я сам отпустил а меня никак не отпустит
Боль боль боль
Боль боль боль
Прошу исчезни с памяти
С чистого листа начать позволь
И каждый раз когда луна
Сияет словно для меня
Напоминая образ твой
Она ведет вновь за тобой
За та за та за тобой
Хоть до края
За та за та за тобой
Мне без тебя нет рая
До тебя еще сотни дорог
Твой голос ведет к тебе всему вопреки
Этот мир так порою жесток
Но спасают от тоски твои только глазки
Ты поймешь все между строк
В тот час когда пойдут дожди
Я прийду за собой печаль оставив позади
Чтоб не случилось ты дождись
Боль боль боль
Прошу исчезни с памяти
С чистого листа начать позволь
И каждый раз когда луна
Сияет словно для меня
Напоминая образ твой
Она ведет вновь за тобой
За та за та за тобой
Хоть до края
За та за та за тобой
Мне без тебя нет рая
Переклад українською
Місячна ніч мене так дратує
Сьогодні особливо все нагадує
Про тебе про тебе і мені боляче
Згадувати мені так боляче
Місячна ніч мої рани не чіпай
Я сьогодні гуляю ти ніяк не зрозумієш
Все у вогні у вогні і знову боляче
Відпускати дуже боляче
Вона пішла і келих мій сповнений смутку
Я сам відпустив, а мене ніяк не відпустить
біль біль біль
біль біль біль
Прошу зникни з пам'яті
З чистого листа почати дозволь
І щоразу, коли місяць
Сяє немов для мене
Нагадуючи твій образ
Вона знову веде за тобою
За та за та за тобою
Хоч до краю
За та за та за тобою
Мені без тебе немає раю
До тебе ще сотні доріг
Твій голос веде до тебе всьому всупереч
Цей світ так часом жорстокий
Але рятують від туги твої лише очі
Ти зрозумієш усе між рядками
Коли підуть дощі
Я прийду за собою сум залишивши позаду
Щоб не сталося, ти дочекайся
біль біль біль
Прошу зникни з пам'яті
З чистого листа почати дозволь
І щоразу, коли місяць
Сяє немов для мене
Нагадуючи твій образ
Вона знову веде за тобою
За та за та за тобою
Хоч до краю
За та за та за тобою
Мені без тебе немає раю