Більше пісень від Last Dinosaurs
Опис
Звукорежисер, мікшер: Шон Кескі
Інженер-майстер: Джордж Георгіадіс
Виробник: Останні динозаври
Композитор: Шон Кескі
Композитор: Лаклан Кескі
Композитор: Майкл Слоун
Текст і переклад
Оригінал
"Don't have many books in my head
And I can't read minds," he said
But I waited my life to see
The way that things are meant to be
The lights and discotheques
I wanna make promises
Let it go easy, surrender completely
Take me to the wild side
Hold me 'til the end of time
I can be mellow or strong like espresso
Take me to the wild side
Hold me 'til the end of time, yeah
Some people have scars in their head
"But let's open my eyes," she said
Doesn't matter if we start off slow
It's all about how far we go
Why does it always rain when
I'm pourin' my heart out?
Let it go easy, surrender completely
Take me to the wild side
Hold me 'til the end of time
I can be mellow or strong like espresso
Take me to the wild side
Hold me 'til the end of time, yeah
I wanna be the missing piece in your puzzle
Wind in your sails, air in your bubble
I can reignite the hate to your spark
We can burn the house and watch it from somewhere far
I wanna go easy, surrender completely
Take me to the wild side
Hold me 'til the end of time
I can be mellow or strong like espresso
Take me to the wild side
Hold me 'til the end of time, yeah
Переклад українською
«У мене в голові небагато книг
І я не вмію читати думки", - сказав він
Але я чекав свого життя, щоб побачити
Так, як все має бути
Вогні та дискотеки
Я хочу давати обіцянки
Нехай це йде спокійно, віддайтеся повністю
Відведи мене на дику сторону
Тримай мене до кінця часу
Я можу бути ніжним або міцним, як еспресо
Відведи мене на дику сторону
Тримай мене до кінця часу, так
Деякі люди мають шрами на голові
— Але давайте відкриємо мені очі, — сказала вона
Неважливо, якщо ми почнемо повільно
Вся справа в тому, як далеко ми йдемо
Чому завжди йде дощ коли
Я виливаю своє серце?
Нехай це йде спокійно, віддайтеся повністю
Відведи мене на дику сторону
Тримай мене до кінця часу
Я можу бути ніжним або міцним, як еспресо
Відведи мене на дику сторону
Тримай мене до кінця часу, так
Я хочу бути відсутньою частиною твого пазла
Вітер у ваших вітрилах, повітря у вашій бульбашці
Я можу знову запалити ненависть до твоєї іскри
Ми можемо спалити будинок і спостерігати за ним звідкись здалеку
Я хочу йти спокійно, повністю здатися
Відведи мене на дику сторону
Тримай мене до кінця часу
Я можу бути ніжним або міцним, як еспресо
Відведи мене на дику сторону
Тримай мене до кінця часу, так