Більше пісень від NESS
Опис
Продюсер: Габріель Гебер
Майстер: Міхаель Хьохтль
Вокал: Ванесса Далхофер
Вокал: Деніел Румпл
Усі інструменти: Габріель Гебер
Вокал: Габріель Гебер
Гітара: Даніель Румпл
Вокал: Марсель Грюнніг
Композитор: Том Талер
Автор пісні: Том Талер
Композитор: Габріель Гебер
Автор слів: Габріель Гебер
Композитор: Ванесса Дульхофер.
Автор тексту: Ванесса Дулхофер
Автор тексту: Девід Джеймс Маккендрі
Композитор: Девід Джеймс Маккендрі
Текст і переклад
Оригінал
Es gibt ein Lästern Kraut.
Und trinkt mir die Haut schlecht.
Ich ess' den Teller nicht auf, ha.
Weil ich aus wie ich aussieh', wie ich aussieh'.
Ich schmeiß' Fotos weg.
Fühl mich wie The Walking Dead.
Sag mir, was mach' ich jetzt?
Ich weiß doch auch nicht, was wir sind.
Doch wie lang soll's mir noch so scheiße gehen?
Sitz' zu Hause alleine. Ich seh' aus wie 'ne Leiche.
Wann geht das vorbei, vorbei, vorbeeei?
Soll drüber reden, ich weiß.
Doch ich bin ehrlich, ich hasse das, aha.
Glaub', was ich grad brauch', ist Zeit, aha.
Und einfach Freunde, die da sind.
Für mich da sind.
Ich schmeiß' Fotos weg.
Fühl mich wie The Walking Dead.
Sag mir, was mach' ich jetzt?
Ich weiß doch auch nicht, was wir sind.
Doch wie lang soll's mir noch so scheiße gehen? Sitz' zu Hause alleine. Ich seh' aus wie 'ne Leiche.
Wann geht das vorbei, vorbei, vorbeeei?
Sag mir, wann geht das vorbei?
Meine Haut ist so kalt. Und die Herzen so leise.
Sag, geht das nicht weiter, nicht weiter, nicht weiter?
Переклад українською
Є богохульна трава.
І погано п’є мою шкіру.
Я не закінчу тарілку, га.
Тому що я виглядаю так, як виглядаю.
Я викидаю фото.
Відчуй себе Ходячими мерцями.
Скажи, що мені тепер робити?
Я теж не знаю, що ми.
Але скільки ще я маю почуватися таким лайном?
Сиди сама вдома. Я схожий на труп.
Коли це закінчиться, закінчиться, закінчиться?
Про це варто поговорити, я знаю.
Але я, чесно кажучи, ненавиджу це, ага.
Я думаю, що мені зараз потрібен час, ага.
І просто друзі, які там.
Є для мене.
Я викидаю фото.
Відчуй себе Ходячими мерцями.
Скажи, що мені тепер робити?
Я теж не знаю, що ми.
Але скільки ще я маю почуватися таким лайном? Сиди сама вдома. Я схожий на труп.
Коли це закінчиться, закінчиться, закінчиться?
Скажи, коли це закінчиться?
Моя шкіра така холодна. А на серцях тихо.
Скажіть, хіба це не може тривати, не може тривати, не може тривати?