Більше пісень від NESS
Опис
Продюсер: Габріель Гебер
Майстер: Міхаель Хьохтль
Вокал: Ванесса Далхофер
Всі інструменти: Габріель Гебер
Вокал: Габріель Гебер
Гітара: Даніель Румпель
Мікшер: Міхаель Хьохтль
Мікшер: Габріель Гебер
Вокал: Софі Сібальд
Композитор: Габріель Гебер
Автор тексту: Габріель Гебер
Композитор: Ванесса Дульхофер.
Автор тексту: Ванесса Дульхофер
Автор тексту: Софі Зебальд
Композитор: Софі Сібальд
Композитор: Луї Лейбфрід
Автор тексту: Луї Лейбфрід
Текст і переклад
Оригінал
Alle starren dich an. Du weißt, dass du hier jede haben kannst.
Keinen deiner Drinks hast du bezahlt.
Und du weißt, dass ich das weiß, ja.
Ich stehe an der Wand und schaue dir zu, wie du tanzt.
Du kommst und du ziehst mich zu dir ran.
Ja, du weißt, dass ich's dir leicht mach.
Du weißt, du kannst dir alle nehmen. Mysteriös, wie du dich bewegst.
Du hast mich so lang angesehen.
Oh. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Ich kann es in deinen Augen sehen.
Du kannst mir nicht widerstehen. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten. Du weißt, dass ich runtergeh.
Oh.
Ich fühle dich so nah und ich stell mir vor, du liegst schon da.
Du hast eine Hand in meinen Haaren.
Fällt dir schwer zu atmen und ich mag es.
Du flüsterst meinen Namen. Ich konnte das nicht hören, mach's doch noch mal.
Nur in meinem Kopf, noch nicht real. Doch ich will dich haben und dir sagen:
Du weißt, du kannst dir alle nehmen.
Mysteriös, wie du dich bewegst. Du hast mich so lang angesehen.
Oh. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Ich kann es in deinen Augen sehen.
Du kannst mir nicht widerstehen. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten.
Du weißt, dass ich runtergeh. Oh.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten.
Du weißt, dass ich runtergeh.
Переклад українською
Всі витріщаються на вас. Ви знаєте, що тут може бути хто завгодно.
Ви не заплатили ні за які свої напої.
І ти знаєш, що я це знаю, так.
Я стою біля стіни і дивлюся, як ти танцюєш.
Ти підходиш і тягнеш мене до себе.
Так, ти знаєш, я полегшую для тебе.
Ви знаєте, що можете взяти їх усіх. Таємничий спосіб вашого руху.
Ти так довго дивився на мене.
ох Збив мене машиною.
Ти так само хочеш мене.
Я бачу це в твоїх очах.
Ви не можете протистояти мені. Збив мене машиною.
Ти так само хочеш мене.
Твій вигляд нестерпний. Ти знаєш, що я падаю.
ох
Я відчуваю тебе так близько і уявляю, що ти вже лежиш там.
Ти тримаєш руку в моєму волоссі.
Тобі важко дихати, а мені це подобається.
Ти шепочеш моє ім'я. Я не чую, повторіть.
Просто в моїй голові, ще не реально. Але я хочу мати тебе і сказати тобі:
Ви знаєте, що можете взяти їх усіх.
Таємничий спосіб вашого руху. Ти так довго дивився на мене.
ох Збив мене машиною.
Ти так само хочеш мене.
Я бачу це в твоїх очах.
Ви не можете протистояти мені. Збив мене машиною.
Ти так само хочеш мене.
Твій вигляд нестерпний.
Ти знаєш, що я падаю. ох
Твій вигляд нестерпний.
Ти знаєш, що я падаю.