Більше пісень від Boîte noire
Більше пісень від Ninho
Опис
Асоційований виконавець: Boîte noire, Ніньо Асоційований виконавець: Boîte noire Асоційований виконавець, автор тексту: Ніно Композитор: Шая Звукоінженер: Люсьєн Роке Інженер з мастерингу: Masterdisk Europe
Текст і переклад
Оригінал
Ok.
Ex mauvais jo, j'tiens ma parole comme un G. T'as le cœur noir, j'coupe les ponts.
All in, j'mets tapis. À vingt-cinq pour le guet-apens.
T'es choqué, j'sais où t'habites. Au fond, trop loin du tableau, j'pensais déjà fleurir d'ici.
Les émotions, ça se gère. Si j'tiens, j'coule toute ma mif.
Le respect, l'honneur, c'est cher. C'était le studio ou la biche. Le studio ou la biche.
La biche ou bien les aiges. Dix heures au café avec l'ancien cap à mon âge.
Il me raconte toute sa vie, ses erreurs. J'retiens tout par cœur. Y a un plan moutarde dans nos allées.
À part si t'as peur. Le haram, ça dure qu'un temps. Le cash, ça se blanchit.
Par tous les moyens, moi, j'te l'dis. Par tous les moyens, mon petit, hey.
Échec, papa aura tout fait pour nous sauver, mais j'suis que le produit de mon environnement. Échec, maman a tout fait, douté, même pleuré.
On n'efface pas tout avec de l'argent. Jeune bandit des cités prêt à niquer sa vie pour le gang.
Et le soir, j'y repense tout le temps. Et le soir, j'y repense tout le temps.
J'dois soigner mon mal-être, j'm'arrache dans un autre pays.
Pour obtenir la paix, mon frère, j'ai porté le treillis.
Mes amis m'bienmenisent depuis la compassion baise sa mère. C'est les mêmes qui disent ça.
Avec les sièges chauffants, ils veulent casser les roues.
En vrai, j'dois accélérer pour pas me faire matrixer par le rap, mais par l'euro, on en reparlera à huis clos.
À la maison, faut la perle rare. Pour être là, faut prendre des risques.
Des contrats avant de vendre des disques. Ouvre un label, regarde les chiffres. J'arrive en croco comme Lino.
J'fais rentrer six M dans l'année. Un seul don, donc j'l'utilise comme un griot.
Condamné, concentré, j'fais pas la fête. J'suis un mélange de Cristiano, de Mané.
Trois fois filtré pour émaner la rage que j'ai gardée.
S'livrer, mais pas à tout le monde. On pourra pas réparer tout le mal. Nous, on fera des disques en diamond.
Normal.
Échec, papa aura tout fait pour nous sauver, mais j'suis que le produit de mon environnement. Échec, maman a tout fait, douté, même pleuré.
On n'efface pas tout avec de l'argent. Jeune bandit des cités prêt à niquer sa vie pour le gang.
Et le soir, j'y repense tout le temps. Et le soir, j'y repense tout le temps.
J'dois soigner mon mal-être, j'm'arrache dans un autre pays.
Pour obtenir la paix, mon frère, j'ai porté le treillis. Échec, papa aura tout fait pour nous sauver, ouais.
J'suis que le produit de mon environnement.
Échec, maman a tout fait, douté, même pleuré. On n'efface pas tout avec de l'argent.
Jeune bandit des cités prêt à niquer sa vie pour le gang. Et le soir, j'y repense tout le temps.
Et le soir, j'y repense tout le temps.
J'dois soigner mon mal-être, j'm'arrache dans un autre pays.
Pour obtenir la paix, mon frère, j'ai porté le treillis
Переклад українською
Гаразд
Колишній поганий хлопець, я тримаю своє слово як G. У тебе чорне серце, я розриваю зв’язки.
Все, я все. Двадцять п’ять на засідку.
Ти шокований, я знаю, де ти живеш. В принципі, занадто далеко від картини, я вже думав про цвітіння звідси.
Емоціями можна керувати. Якщо я протримаюся, я втрачу всі свої гроші.
Повага, шана дорого коштують. Це була студія чи олень. Студія або лань.
Лань або орли. Десять годин у кафе зі старим кепкою в моєму віці.
Він розповідає мені все своє життя, свої помилки. Пам'ятаю все напам'ять. У наших провулках є гірчичний план.
Якщо ти не боїшся. Харам триває лише деякий час. Готівка відмивається.
Неодмінно, я вам кажу. У всякому разі, малий, привіт.
Невдача, тато зробить усе, щоб врятувати нас, але я лише продукт свого оточення. Не вдалося, мама все робила, сумнівалася, навіть плакала.
Грошами всього не зітреш. Молодий міський бандит готовий пожертвувати своїм життям заради банди.
А ввечері я весь час про це думаю. А ввечері я весь час про це думаю.
Я маю лікувати свою хворобу, я їду в іншу країну.
Щоб отримати спокій, мій брате, я одягнув уніформу.
Мої друзі були добрі до мене відтоді, як співчуття трахнув його матір. Це ті самі люди, які це говорять.
Підігрівом сидінь хочуть колеса зламати.
Насправді я маю пришвидшитися, щоб мене не заматрицювали репом, а євро, про це поговоримо за закритими дверима.
Удома вам потрібен рідкісний самоцвіт. Щоб бути там, ви повинні ризикувати.
Контракти перед продажем записів. Відкрийте етикетку, подивіться на цифри. Я прибув на крокодилі, як Ліно.
Я приношу шість M на рік. Тільки один подарунок, тому я використовую його як гріот.
Засуджений, зосереджений, я не гуляю. Я суміш Кріштіану та Мане.
Тричі фільтрували, щоб випромінювати гнів, який я зберіг.
Побалуйте, але не всім. Ми не зможемо виправити всю шкоду. Виготовимо алмазні диски.
нормальний.
Невдача, тато зробить усе, щоб врятувати нас, але я лише продукт свого оточення. Не вдалося, мама все робила, сумнівалася, навіть плакала.
Грошами всього не зітреш. Молодий міський бандит готовий пожертвувати своїм життям заради банди.
А ввечері я весь час про це думаю. А ввечері я весь час про це думаю.
Я маю лікувати свою хворобу, я їду в іншу країну.
Щоб отримати спокій, мій брате, я одягнув уніформу. Невдача, тато зробить усе, щоб врятувати нас, так.
Я лише продукт свого оточення.
Не вдалося, мама все робила, сумнівалася, навіть плакала. Грошами всього не зітреш.
Молодий міський бандит готовий пожертвувати своїм життям заради банди. А ввечері я весь час про це думаю.
А ввечері я весь час про це думаю.
Я маю лікувати свою хворобу, я їду в іншу країну.
Щоб отримати спокій, мій брате, я одягнув уніформу