Більше пісень від NDX A.K.A.
Опис
Любов - як стара касета: трохи шипить, часом зажовує плівку, але все ще грає ту саму мелодію, від якої всередині тремтить. Колись було "назавжди" - чисте, чесне, майже святе. Тепер залишилися лише відлуння: голоси, уривки фраз, трохи глухий ритм спогадів. Він співає ніби крізь дим вечірнього вогнища – про те, як усе було просто, поки не стало складно. Обіцянки, які не витримали випробування часом, мамине «не треба» та нескінченні спроби бути сильним, коли серце вже давно здалося. У цьому звуці є примирення – не з болем, а з тим, що біль теж частина кохання. Трохи смутку, трохи втоми, трохи тепла - ніби змирився, але все ще чекає. Адже навіть якщо не склалося, пісня все одно звучить.
Текст і переклад
Оригінал
Жил на свете человек впечатлительный
Любым советам следовал неукоснительно
Он от этого и умер вообще-то, видимо
По совету из ютубовского видео
Написал тот человек в завещании
Чтоб на повторе от начала до окончания
Этот трек играл на похоронной церемонии
И чтоб гости плясали все и не филонили!
Cо всей дури, чтоб силы не экономили!
Послушай мой совет в формате мр3
Не жди, пока состаришься, скорей умри!
Жаль, что твои родители не сhildfree
Гори в аду, в аду гори!
Послушай мой совет в формате мр3
Не жди, пока состаришься, скорей умри!
Жаль, что твои родители не сhildfree
Гори в аду, в аду гори!
Cатана напевает эту пеcню в душе
Пока жена ему готовит на кухне кушать
Она знает, чем порадовать на ужин мужа
И доcтает из морозилки твою злую душу
Пока в раковине тает кровавый лёд
Он шампунь с экcтрактом жожоба берёт
И намылившиcь веcь, от рогов до копыт
С закрытыми глазами то поёт, то cвиcтит
То зарычит, то как райcкая птичка
Мотивчик адcки прилипчив
Наcтроение проcто отличное
Мелодично журчит водичка
А на кухне cтучит молоток шипаcтый
На кухне шипит в сковородке масло
Там - дым коромыслом и пахнет вкусно
Когда повар от Бога, еда - искусство
Послушай мой совет в формате мр3
Не жди, пока состаришься, скорей умри!
Жаль, что твои родители не сhildfree
Гори в аду, в аду гори!
Послушай мой совет в формате мр3
Не жди, пока состаришься, скорей умри!
Жаль, что твои родители не сhildfree
Гори в аду, в аду гори!
Люцифер уже смыл кондиционер
В зеркало посмотрел, видит - располнел!
Полотенце Снял с крючка на стене
Вытер голову и тело, халат надел
Сел за стол, налил для аппетита 100
Из большой бутылки с перевернутым крестом
От ароматов урчит желудок пустой
А ты такой кричишь ему с блюда
"Стой! Нож не трожь, рот закрой, вилку не втыкай
Не такой уж я плохой, мне надо в рай!"
Сатане не впервой слышать эту срань
Из рюмки крепкий настой льется через край
Прямо в рот, вот и всё, выпит аперитив
Он мурлычет под нос все тот же мотив
Сейчас они подкрепятся с женой нормально
И отправятся антихриста делать в спальню
Послушай мой совет в формате мр3
Не жди, пока состаришься, скорей умри!
Жаль, что твои родители не сhildfree
Гори в аду, в аду гори!
Послушай мой совет в формате мр3
Не жди, пока состаришься, скорей умри!
Жаль, что твои родители не сhildfree
Гори в аду, в аду гори!
Переклад українською
Жив у світі людина вразлива
Будь-яким порадам слідував неухильно
Він від цього і помер взагалі, мабуть
За порадою з ютубовського відео
Написав той чоловік у заповіті
Щоб на повторі від початку до закінчення
Цей трек грав на похоронній церемонії
І щоб гості танцювали всі та не филонили!
Зі всього дуру, щоб сили не економили!
Послухай мою пораду у форматі мр3
Не чекай, поки постарієш, скоріше помри!
Шкода, що твої батьки не сhildfree
Гори в пеклі, в пеклі горі!
Послухай мою пораду у форматі мр3
Не чекай, поки постарієш, скоріше помри!
Шкода, що твої батьки не сhildfree
Гори в пеклі, в пеклі горі!
Сатана співає цю пісню в душі
Поки дружина йому готує на кухні їсти
Вона знає, чим порадувати на вечерю чоловіка
І дістає з морозилки твою злу душу
Поки що в раковині тане кривавий лід
Він шампунь з екстрактом жожоба бере
І намилившись весь, від рогів до копит.
Із заплющеними очима то співає, то свистить
То загарчить, то як райська пташка
Мотивчик пекельно прилипливий
Настрій просто відмінний
Мелодично дзюрчить водичка
А на кухні стукає молоток шипастий
На кухні шипить у сковорідці олію
Там - дим коромислом і пахне смачно
Коли кухар від Бога, їжа – мистецтво
Послухай мою пораду у форматі мр3
Не чекай, поки постарієш, скоріше помри!
Шкода, що твої батьки не сhildfree
Гори в пеклі, в пеклі горі!
Послухай мою пораду у форматі мр3
Не чекай, поки постарієш, скоріше помри!
Шкода, що твої батьки не сhildfree
Гори в пеклі, в пеклі горі!
Люцифер вже змив кондиціонер
У дзеркало подивився, бачить – погладшав!
Рушник Зняв із гачка на стіні
Витер голову та тіло, халат надів
Сів за стіл, налив для апетиту 100
З великої пляшки з перевернутим хрестом
Від ароматів бурчить шлунок порожній
А ти такий кричиш йому з блюда
"Стій! Ніж не чіпай, рот закрий, вилку не втикай
Не такий я поганий, мені треба в рай!"
Сатані не вперше чути цю міхур
З чарки міцний настій ллється через край
Прямо в рот, от і все, випитий аперитив
Він муркоче під ніс все той же мотив
Зараз вони підкріпляться із дружиною нормально
І поїдуть антихриста робити в спальню
Послухай мою пораду у форматі мр3
Не чекай, поки постарієш, скоріше помри!
Шкода, що твої батьки не сhildfree
Гори в пеклі, в пеклі горі!
Послухай мою пораду у форматі мр3
Не чекай, поки постарієш, скоріше помри!
Шкода, що твої батьки не сhildfree
Гори в пеклі, в пеклі горі!