Більше пісень від ARCHI
Більше пісень від Mealon
Опис
Запах асфальту та розігрітого заліза, тьмяне світло ліхтаря, шум машин десь за вікном – фон дорослішання без прикрас. Тут не шукають драми, тут її проживають: тихо, вперто, за правилами вулиці, де кожен шрам – це підпис під власною біографією. Слова летять у мікрофон, наче сповідь перед темрявою – не скарга, а доказ того, що всередині ще горить. Втома не заважає тримати голову високо, навіть коли навколо темрява і бетон. Тому що гідність – це не слово, а звичка. І якщо життя – дорога, то сліди шин на асфальті – це не просто бруд, а знак: пройшли, вистояли, йдемо далі.
Текст і переклад
Оригінал
Воспитан старшими, воспитан улицами города
В комнате один отдаю в микрофон всего себя
Уставшими, глазами ярче взрыва пороха
Провожаю этот день, подняв голову в облака
Воспитан старшими, воспитан улицами города
В комнате один отдаю в микрофон всего себя
Уставшими, глазами ярче взрыва пороха
Провожаю этот день, подняв голову в облака
Мой город черный темнота и здесь ниче не светит
Нас тут учили без базара быть за все в ответе
Нам по 15 в гараже и мы уже не дети
Слова имели вес дворы были в авторитете
Жизнь достойна мы ее воины
Вставали там где было больно где было горе
Жизнь достойна мы ее поняли
И даже самый слабый духом поднимался в горы
Воспитан старшими, воспитан улицами города
В комнате один отдаю в микрофон всего себя
Уставшими, глазами ярче взрыва пороха
Провожаю этот день, подняв голову в облака
Воспитан старшими, воспитан улицами города
В комнате один отдаю в микрофон всего себя
Уставшими, глазами ярче взрыва пороха
Провожаю этот день, подняв голову в облака
Держись достойно, даже если идет все не по плану
На спокойном, двигайся ведь за нами только правда
Наш огонь брат, согреет тех кто до конца был рядом
Волевой холодной головой, не забывай о главном
Мы скользим по жизни, как двигатель не сбавляя газ
Следы резины на асфальте, это автограф для глаз
Не знаю что там будет впереди, вместе или один
Буду держать достоинство в груди, чтобы дальше идти
Воспитан старшими, воспитан улицами города
В комнате один отдаю в микрофон всего себя
Уставшими, глазами ярче взрыва пороха
Провожаю этот день, подняв голову в облака
Воспитан старшими, воспитан улицами города
В комнате один отдаю в микрофон всего себя
Уставшими, глазами ярче взрыва пороха
Провожаю этот день, подняв голову в облака
Переклад українською
Вихований старшими, вихований вулицями міста
У кімнаті один віддаю у мікрофон всього себе
Втомленими, очима яскравішими за вибух пороху
Проводжу цей день, піднявши голову у хмари
Вихований старшими, вихований вулицями міста
У кімнаті один віддаю у мікрофон всього себе
Втомленими, очима яскравішими за вибух пороху
Проводжу цей день, піднявши голову у хмари
Моє місто чорне темрява і тут нічим не світить
Нас тут вчили без базару бути за все у відповіді
Нам по 15 у гаражі і ми вже не діти
Слова мали вагу двори були в авторитеті
Життя гідне ми її воїни
Вставали там де було боляче де було горе
Життя гідне ми його зрозуміли
І навіть найслабший духом піднімався в гори
Вихований старшими, вихований вулицями міста
У кімнаті один віддаю у мікрофон всього себе
Втомленими, очима яскравішими за вибух пороху
Проводжу цей день, піднявши голову у хмари
Вихований старшими, вихований вулицями міста
У кімнаті один віддаю у мікрофон всього себе
Втомленими, очима яскравішими за вибух пороху
Проводжу цей день, піднявши голову у хмари
Тримайся гідно, навіть якщо йде все не за планом
На спокійному, адже рухайся за нами тільки правда
Наш вогонь брат, зігріє тих, хто до кінця був поруч
Вольовий холодною головою, не забувай про головне
Ми ковзаємо по життю, як двигун не зменшуючи газ
Сліди гуми на асфальті, це автограф для очей
Не знаю що там буде попереду, разом чи один
Тримаю гідність у грудях, щоб далі йти
Вихований старшими, вихований вулицями міста
У кімнаті один віддаю у мікрофон всього себе
Втомленими, очима яскравішими за вибух пороху
Проводжу цей день, піднявши голову у хмари
Вихований старшими, вихований вулицями міста
У кімнаті один віддаю у мікрофон всього себе
Втомленими, очима яскравішими за вибух пороху
Проводжу цей день, піднявши голову у хмари