Текст і переклад
Оригінал
Мы с малых лет уже, ну знаешь, многих поменяло.
Мне двадцать шесть, а за окном еще те же кварталы. Я со слезами вспоминаю тех, кого не стало.
Было тяжко, было плохо, было не хватало.
Я видел, пацаны пытались, видел, как ломали, видел, как двигались и развивались, но все потеряли. Искали эту фразу деньги, но не доискали.
Улица плачет слезами, горькими слезами.
Здесь тянет поворотами, опять метель за окнами.
Ветра бы нам попутные, здесь бедный город, денег нет.
И назад тянет, но не на то, а там уж замело давно.
Ветра бы нам попутные, здесь бедный город, денег нет. Тут серый контраст, автовок, прокуренный салон.
Майка Airamax, капюшон, кнопочный телефон. Каждый наготове за свой дом и за свой район.
А кому-то спорт, кому кайф, кому баритон. Номинальный контингент, уголовный аромат.
И любимый инструмент, так не стальный автомат.
Кто-то до сих пор в бегах, кто сидит не виноват. Все мечтали о деньгах, проиграли в упоряд.
Судьба решала, кому подвала, а кому-то много нала.
Простой пацан, только его душа писала о том, что тогда было и о том, что стало.
Здесь тянет поворотами, опять метель за окнами.
Ветра бы нам попутные, здесь бедный город, денег нет.
И назад тянет, но не на то, а там уж замело давно.
Ветра бы нам попутные, здесь бедный город, денег нет.
Переклад українською
Ми змалку вже, ну знаєш, багатьох змінило.
Мені двадцять шість, а за вікном ще ті ж квартали. Я зі сльозами згадую тих, кого не стало.
Було тяжко, було погано, не вистачало.
Я бачив, хлопці намагалися, бачив, як ламали, бачив, як рухалися та розвивалися, але все втратили. Шукали цю фразу гроші, але не дошукали.
Вулиця плаче сльозами, гіркими сльозами.
Тут тягне поворотами, знову хуртовина за вікнами.
Вітру б нам попутні, тут бідне місто, грошей немає.
І назад тягне, але не на те, а там уже давно заміло.
Вітру б нам попутні, тут бідне місто, грошей немає. Тут сірий контраст, автовок, прокурений салон.
Майка Airamax, капюшон, кнопковий телефон. Кожен напоготові за свій будинок та за свій район.
А комусь спорт, комусь кайф, комусь баритон. Номінальний контингент, карний аромат.
І улюблений інструмент, то не сталевий автомат.
Хтось досі у бігах, хтось сидить не винен. Усі мріяли про гроші, програли в порядку.
Доля вирішувала, кому підвалу, а комусь багато нала.
Простий пацан, тільки його душа писала про те, що тоді було і про те, що сталося.
Тут тягне поворотами, знову хуртовина за вікнами.
Вітру б нам попутні, тут бідне місто, грошей немає.
І назад тягне, але не на те, а там уже давно заміло.
Вітру б нам попутні, тут бідне місто, грошей немає.