Більше пісень від VEN1
Опис
Місто шипить проводами та нервами. Тут не сплять – під світлом фар рахують ходи, борги та тих, хто залишився «в мінусі». Кожен живе на швидкості, ніби час можна наздогнати, якщо трохи сильніше натиснути на газ. Повітря пахне ризиком і пластиком від нових купюр, а серце працює, як батарея на межі - розрядиться, але не зупиниться. Крізь цей гул чути хрип виживання – впевнений, стомлений, але живий. У ньому немає романтики вулиць, лише гола правда: поки інші мріють, хтось просто тримає ритм, щоб не випасти з гри.
Текст і переклад
Оригінал
Ils font les rageux, en vrai c'est des women.
On s'ra quittes une fois qu'tu seras passé à la caisse.
Toute ma vie j'serai un zonard, un loup, un renard, un danger public, serai un runner.
T'imagines pas les risques qu'on a pris.
J'fais partie des derniers rescapés, le meilleur transfert du mercato. Sourire moqueur, d'notre côté tout est nickel.
Occupe-toi d'la vie d'vant ta porte avant qu'on vienne la bicher.
T'as kiffé, trouve vite une solution avant qu'on vienne te té-cho.
J'me fais des connexions, j'le calcule pas ce déchet.
À peine j'ai atterri, la batterie vide, direct j'enchaîne. J'pense qu'à m'en mettre plein les poches.
Elle m'reproche d'pas lâcher mon tel. À peine j'ai atterri, la batterie vide, direct j'enchaîne.
J'pense qu'à m'en mettre plein les poches.
Elle m'reproche d'pas lâcher mon tel.
Ils m'font des coups d'cevilles pour un coup d'CB. Tu peux rien cacher, moi, j'connais ton CV.
Ils m'font des coups d'cevilles pour un coup d'CB. Tu peux rien cacher, moi, j'connais ton CV.
Tu vois tout part, j'me fais rare, j'leur fais mal. Je tente tout avant que le temps s'arrête.
On verra où ça mène. J'me fais rare, j'leur fais mal.
Je tente tout avant que le temps s'arrête. On verra où ça mène. J'ai des frères sur qui compter au cas où ça merde.
Les yeux bandés pour l'un d'eux, j'fais une dinguerie.
Savant qu'ça va l'solève, j'fixe le prix, nique sa mère l'industrie.
J'regarde au fond, j'm'arrête pas ta dégaine. Continue d'danser sous la pluie.
Tu vois les ténèbres, tu bégayes.
On gère les palettes, le sélecteur au iep.
J'quitte la sté une semaine, elle ment comme si c'était ma meuf. Sécu pas loin d'la kich', le scoot met ta kich'.
Speciale au fils de qui profite la hess sans avoir d'riche.
À peine j'ai atterri, la batterie vide, direct j'enchaîne. J'pense qu'à m'en mettre plein les poches.
Elle m'reproche d'pas lâcher mon tel.
À peine j'ai atterri, la batterie vide, direct j'enchaîne. J'pense qu'à m'en mettre plein les poches.
Elle m'reproche d'pas lâcher mon tel.
Ils m'font des coups d'cevilles pour un coup d'CB. Tu peux rien cacher, moi, j'connais ton CV.
Ils m'font des coups d'cevilles pour un coup d'CB. Tu peux rien cacher, moi, j'connais ton CV.
Tu vois tout part, j'me fais rare, j'leur fais mal. Je tente tout avant que le temps s'arrête.
On verra où ça mène. J'me fais rare, j'leur fais mal.
Je tente tout avant que le temps s'arrête. On verra où ça mène.
À peine j'ai atterri, la batterie vide, direct j'enchaîne.
Elle m'reproche d'pas lâcher mon tel.
À peine j'ai atterri, la batterie vide, direct j'enchaîne.
Elle m'reproche d'pas lâcher mon tel.
Переклад українською
Вони виглядають злими, насправді вони жінки.
Ми розрахуємося, коли ви виїдете.
Все життя буду шахраєм, вовком, лисицею, громадською небезпекою, буду бігуном.
Ви не уявляєте, на який ризик ми пішли.
Я один з останніх, хто вижив, найкращий трансфер трансферного вікна. Глузлива посмішка, з нашого боку все ідеально.
Подбайте про життя за вашими дверима, перш ніж хтось прийде його зруйнувати.
У вас це було, швидко знайдіть рішення, перш ніж ми звернемося до вас.
Я налагоджую зв’язки, я не розраховую ці витрати.
Як тільки я приземлився, батарея розрядилася, я пішов прямо. Я просто думаю про те, щоб набити кишені.
Вона звинувачує мене в тому, що я не випускаю телефон з рук. Як тільки я приземлився, батарея розрядилася, я пішов прямо.
Я просто думаю про те, щоб набити кишені.
Вона звинувачує мене в тому, що я не випускаю телефон з рук.
Били в очі за хіт CB. Ти нічого не приховаєш, я знаю твоє резюме.
Били в очі за хіт CB. Ти нічого не приховаєш, я знаю твоє резюме.
Ти бачиш, що все пропало, я рідкісний, я їм боляче. Я пробую все, поки час не зупинився.
Подивимося, куди воно піде. Я роблю себе рідкісним, я завдаю їм болю.
Я пробую все, поки час не зупинився. Подивимося, куди воно піде. У мене є брати, на яких я можу розраховувати, якщо щось піде не так.
Із зав’язаними очима для одного з них я роблю щось божевільне.
Знаючи, що у студента все добре, я встановлюю ціну, накрутити йому мать на галузь.
Я дивлюся на дно, я не можу зупинити те, що ти робиш. Продовжуйте танцювати під дощем.
Бачиш темряву, заїкаєшся.
Ми керуємо палітрами, селектором в iep.
Я йду зі школи на тиждень, вона бреше, як моя дівчина. Охорона недалеко від кіча, скутер ставить ваш кіч.
Спеціально для сина, який отримує користь від гесу, не будучи багатим.
Як тільки я приземлився, батарея розрядилася, я пішов прямо. Я просто думаю про те, щоб набити кишені.
Вона звинувачує мене в тому, що я не випускаю телефон з рук.
Як тільки я приземлився, батарея розрядилася, я пішов прямо. Я просто думаю про те, щоб набити кишені.
Вона звинувачує мене в тому, що я не випускаю телефон з рук.
Били в очі за хіт CB. Ти нічого не приховаєш, я знаю твоє резюме.
Били в очі за хіт CB. Ти нічого не приховаєш, я знаю твоє резюме.
Ти бачиш, що все пропало, я рідкісний, я їм боляче. Я пробую все, поки час не зупинився.
Подивимося, куди воно піде. Я роблю себе рідкісним, я завдаю їм болю.
Я пробую все, поки час не зупинився. Подивимося, куди воно піде.
Як тільки я приземлився, батарея розрядилася, я пішов прямо.
Вона звинувачує мене в тому, що я не випускаю телефон з рук.
Як тільки я приземлився, батарея розрядилася, я пішов прямо.
Вона звинувачує мене в тому, що я не випускаю телефон з рук.