Більше пісень від Robert Cichy
Більше пісень від Jarecki
Більше пісень від Ania Dąbrowska
Опис
Продюсер: Роберт Сичі Програміст: Роберт Сичі Вокал: Джарекі Автор тексту: Ярослав Кубов Автор тексту: Томаш Міодушевський Автор тексту: Аня Домбровська Композитор: Роберт Сичі Композитор: Ярослав Кубув. Композитор: Бартош Кочанек. Композитор: Аня Домбровська. Синтезатор: Роберт Сичи Гітара: Роберт Сичи
Текст і переклад
Оригінал
Robisz mi ciepło tu.
Dajesz mi miejsce, kiedy nie mam gdzie pójść.
Korporacyjny szum tu nie docierał. Nie znaliśmy tych słów.
Zabierz mnie znów blisko lawendowych pól. Naucz mnie pokonać ból.
Proszę, zabierz mnie znów.
Cokolwiek myślisz, masz tu mój czas. Nie będę płakał.
Mimo to, że podzieliłaś mnie na pół.
Miłość odkryła nasze drugie dno.
Nie pasowałem jak zły klucz, jak zły klucz. Kochanie, chcę tylko noc.
Kochanie, chcę tylko noc.
Dałeś mi szybki haj.
Iluzję więzi mocno splecionych rąk.
Miałam uleczyć coś, -ale nie pytać, czemu w oczach masz mrok. -Nie będę płakał.
Mimo to, że podzieliłaś mnie na pół.
Miłość odkryła nasze drugie dno.
Nie pasowałem jak zły klucz.
Nie będę płakał.
Mimo to, że podzieliłaś mnie na pół.
Miłość odkryła nasze drugie dno.
Nie pasowałem jak zły klucz, jak zły klucz. Kochanie, chcę tylko noc.
Kochanie, chcę tylko noc.
Kochanie, chcę tylko noc.
Kochanie, chcę tylko noc. Nie będę płakał.
Mimo to, że podzieliłaś mnie na pół.
Miłość odkryła nasze drugie dno.
Nie pasowałem jak zły klucz.
Nie będę płakał.
Mimo to, że podzieliłaś mnie na pół.
Miłość odkryła nasze drugie dno.
Nie pasowałem jak zły klucz, jak zły klucz. Kochanie, chcę tylko noc.
Переклад українською
Від вас мені тут тепло.
Ти даєш мені місце, коли мені нікуди подітися.
Сюди корпоративний ажіотаж не дійшов. Ми не знали цих слів.
Відведи мене знову до лавандових полів. Навчи мене долати біль.
Будь ласка, візьміть мене знову.
Що б ви не думали, у вас є мій час тут. Я не буду плакати.
Хоч ти розділив мене навпіл.
Кохання відкрило наше нутро.
Я не підійшов, як поганий ключ, як поганий ключ. Крихітко, я просто хочу ночі.
Крихітко, я просто хочу ночі.
Ти швидко підняв мене.
Ілюзія зв'язку міцно стиснутих рук.
Я мав би щось зцілити, -але не питати, чому темрява в очах. - Я не буду плакати.
Хоч ти розділив мене навпіл.
Кохання відкрило наше нутро.
Я не підійшов, як поганий ключ.
Я не буду плакати.
Хоч ти розділив мене навпіл.
Кохання відкрило наше нутро.
Я не підійшов, як поганий ключ, як поганий ключ. Крихітко, я просто хочу ночі.
Крихітко, я просто хочу ночі.
Крихітко, я просто хочу ночі.
Крихітко, я просто хочу ночі. Я не буду плакати.
Хоч ти розділив мене навпіл.
Кохання відкрило наше нутро.
Я не підійшов, як поганий ключ.
Я не буду плакати.
Хоч ти розділив мене навпіл.
Кохання відкрило наше нутро.
Я не підійшов, як поганий ключ, як поганий ключ. Крихітко, я просто хочу ночі.