Більше пісень від Siloé
Опис
Прем'єра: 24 жовтня 2025 року
Текст і переклад
Оригінал
Si tuviera que reconocer que hoy no me encuentro bien del todo, que las cosas que no dije ayer me importan ahora más bien poco.
Te busqué para irnos a comer y pasar un ratito solos.
En el Campo Grande se está bien, ahí empezó todo.
Ahora que tengo tu cariño, ahora que estás conmigo en pie, todo lo demás me sobra. Todo lo demás, todo lo demás, todo lo demás.
Si tuviera que reconocer que tienes la razón en todo, no tendría nada que perder, ni el corazón quebrado en trozos.
Es tu terrorismo emocional el que me lo arrancó del todo.
Ya no me tengo que preocupar cuando me siento tan, tan solo.
Ahora que tengo tu cariño, ahora que estás conmigo en pie, todo lo demás me sobra. De todo lo demás me sobra.
Ahora que tengo tu cariño, ahora que estás conmigo en pie, todo lo demás me sobra. De todo lo demás, todo lo demás, todo lo demás.
Ahora que tengo tu cariño, ahora que estás conmigo en pie, todo lo demás me sobra. De todo lo demás, todo lo demás, todo lo demás.
Переклад українською
Якби мені довелося визнати, що сьогодні я зовсім погано почуваюся, що те, чого я не сказав учора, зараз мало для мене має значення.
Я шукав тебе, щоб ми могли піти поїсти та побути трохи наодинці.
У Кампо-Гранді добре, звідти все почалося.
Тепер, коли я маю твоє кохання, тепер, коли ти стоїш зі мною, все інше зайве. Все інше, все інше, все інше.
Якби мені довелося визнати, що ти правий у всьому, мені б нічого втрачати, навіть моє серце, розбите на шматки.
Це ваш емоційний тероризм повністю забрав його в мене.
Мені більше не потрібно хвилюватися, коли я відчуваю себе такою самотньою.
Тепер, коли я маю твоє кохання, тепер, коли ти стоїш зі мною, все інше зайве. Всього іншого в мене вдосталь.
Тепер, коли я маю твоє кохання, тепер, коли ти стоїш зі мною, все інше зайве. З усього іншого, всього іншого, всього іншого.
Тепер, коли я маю твоє кохання, тепер, коли ти стоїш зі мною, все інше зайве. З усього іншого, всього іншого, всього іншого.