Більше пісень від Anna of the North
Опис
Вокалістка: Anna of the North Зведення звуку: Люк Сміт Продюсер: Starsmith Композитор: Анна Лоттеруд Композитор: Фінлей Доу-Сміт
Текст і переклад
Оригінал
I'm lonely at night when the sun is going, going, going, going down.
If I turn back time, would you meet me half the way back there?
Something's hard to forget.
I like this feeling sad, finding the words I wanna, wanna, wanna let out.
And if I could rewind, would it feel the way it felt back then?
You made it hard to forget.
Call me if you want to, call me if you want to, call me if you want to.
Call me if you want to, call me if you want to, call me if you want to.
C-A-L-L, C-A-L-L.
Call me if you want to, call me if you want to.
Are you lonely at night when the world is slowing, slowing, slowing, slowing down?
If you turn on the lights, can you see I'm half the way back there?
What if I never forget?
Call me if you want to, call me if you want to, call me if you want to.
Call me if you want to, call me if you want to.
What a fool would I sigh to think that I could go on without you.
What a fool would I sigh to think that I could move on without you.
Call me if you want to.
What a fool would I sigh to think that I could go on without you.
What a fool would I sigh to think that I could move on without you.
Call me if you want to. C-A-L-L,
C-A-L-L.
Call me if you want to, call me if you want to, call me if you want to.
C-A-L-L,
C-A-L-L.
Call me if you want to, call me if you want to.
Переклад українською
Мені самотньо вночі, коли сонце сходить, сходить, сходить, сходить.
Якщо я поверну час назад, ти зустрінеш мене на півдорозі?
Щось важко забути.
Мені подобається це відчуття смутку, знаходження слів, які я хочу, хочу, хочу вимовити.
І якби я міг перемотати назад, чи було б це відчуття так, як тоді?
Ви зробили це важко забути.
Подзвони мені, якщо хочеш, подзвони мені, якщо хочеш, подзвони мені, якщо хочеш.
Подзвони мені, якщо хочеш, подзвони мені, якщо хочеш, подзвони мені, якщо хочеш.
C-A-L-L, C-A-L-L.
Подзвони мені, якщо хочеш, подзвони мені, якщо хочеш.
Ви самотні вночі, коли світ уповільнюється, уповільнюється, уповільнюється, уповільнюється?
Якщо ви ввімкнете світло, ви побачите, що я вже на половині шляху?
А якщо я ніколи не забуду?
Подзвони мені, якщо хочеш, подзвони мені, якщо хочеш, подзвони мені, якщо хочеш.
Подзвони мені, якщо хочеш, подзвони мені, якщо хочеш.
Який дурень зітхав би я, думаючи, що зможу жити без тебе.
Який дурень зітхав би я, думаючи, що зможу жити далі без тебе.
Подзвони мені, якщо хочеш.
Який дурень зітхав би я, думаючи, що зможу жити без тебе.
Який дурень зітхав би я, думаючи, що зможу жити далі без тебе.
Подзвони мені, якщо хочеш. C-A-L-L,
C-A-L-L.
Подзвони мені, якщо хочеш, подзвони мені, якщо хочеш, подзвони мені, якщо хочеш.
C-A-L-L,
C-A-L-L.
Подзвони мені, якщо хочеш, подзвони мені, якщо хочеш.