Більше пісень від BOYNEXTDOOR
Опис
Кіношний день, де ніхто не знає сценарію, але всі впевнено кричать «мотор!». Камери клацають, хтось махає руками, хтось робить вигляд, що знає, куди йти. Бюджет – три мрії та одна кава, але саундтрек качає, як у фіналі блокбастера. Все блищить, мерехтить, біжить вперед, наче успіх вже за рогом і тільки чекає, коли його спіймають за лацкан. У повітрі пахне самовпевненістю і трохи липким гелем для волосся – тим самим, який надає блиску не лише зачісці, а й ілюзії, що світ зараз точно твій.
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, it's eight number six. Ready, camera, everybody a Hollywood action.
Let's get money.
Let's get famous.
You hear that? Everybody a Hollywood action. Screaming like a thriller.
입소문이 나.
Stepping into thriller. Everybody a Hollywood action.
Bass to 미쳐 날뛰고 이 장안 들으면 -I am H. I. M. 네가 아는 그.
-숨 쉬면 바뀌지 frame이 확 내 credit 툭 치면 내일 black.
Pop out all around the city. Popcorn, nacho 즐겨 chilling.
Ay, hot drops, come give it to me now. Swing that vibe, baby, give it to me now.
찍혀진 이 비속어 네가 놀자 계산해 줄해 knockdown. 에에 오늘 내 birthday. Everybody a Hollywood action.
You hear that? Everybody a Hollywood action. Screaming like a thriller.
입소문이 나.
Stepping into thriller. Everybody a Holly. . .
Um, wait a minute. You got that killer star. Flash 터지는 이 장면.
-흐트러진 초점 속 우리 둘 포커스 온 me. -You guys nervous now?
-I don't know yet. -You guys faking now?
-Now what you saying? -품격 있는 red carpet의 scene.
멈춰 가면 can't do -anything. -Ay, hot drops, come give it to me now.
Swing that vibe, baby, give it to me now.
난 오그셔 호흡기보다 웃지 미친놈 버려 음치. 왜 이제 어쩔래?
Everybody a Hollywood action.
You hear that? Everybody a
Hollywood action. Screaming like a thriller. 입소문이 나.
Stepping into thriller. Everybody a Hollywood action.
Move like a piano.
Tastes like a drum bass.
And kissed by the trumpet.
Переклад українською
Так, це вісім номер шість. Готовий, камера, всім голлівудський екшен.
Давайте дістанемо гроші.
Давайте прославитися.
Ви чуєте це? Усім голлівудський екшен. Крик, як трилер.
З вуст в уста поширюється.
Занурившись у трилер. Усім голлівудський екшен.
Бас, щоб збожеволіти і послухати цю главу - я H. I. M. Той, кого ти знаєш.
-Коли я дихаю, кадр змінюється. Якщо я отримаю свій кредит, завтрашній день буде чорним.
Вискочити по всьому місту. Попкорн, начо насолоджуйтеся охолодженням.
Ай, гарячі краплі, дай мені зараз. Покачай цю атмосферу, дитинко, дай мені це зараз.
Цей сленг, який був записаний Let's play. Я порахую. Нокдаун. Ех, сьогодні в мене день народження. Усім голлівудський екшен.
Ви чуєте це? Усім голлівудський екшен. Крик, як трилер.
З вуст в уста поширюється.
Занурившись у трилер. Усі – Холлі. . .
Гм, почекай хвилинку. Ви отримали цю вбивчу зірку. Ця сцена, де спалах вибухає.
-Ми двоє в розмитому фокусі, зосередьтеся на мені. - Хлопці, ви зараз нервуєте?
-Я ще не знаю. -Ви, хлопці, зараз прикидаєтеся?
-Тепер що ти кажеш? - Класна сцена на червоній доріжці.
Якщо ти зупинишся, ти нічого не зможеш зробити. -Ай, гарячі краплі, давай мені зараз.
Покачай цю атмосферу, дитинко, дай мені це зараз.
Я сміюся сильніше, ніж огширський фугу. Відкиньте божевільного хлопця і будьте глухими. Чому ви хочете зробити це зараз?
Усім голлівудський екшен.
Ви чуєте це? Кожен а
Голлівудський екшен. Крик, як трилер. З вуст в уста поширюється.
Занурившись у трилер. Усім голлівудський екшен.
Рухайся як піаніно.
На смак як барабанний бас.
І поцілував сурму.