Більше пісень від Tymoteusz
Більше пісень від Tymek
Більше пісень від clearmind
Опис
Пахне потом, крихтами сцени і легким відчаєм тих, хто занадто довго йшов до мрії, а потім зрозумів - там теж працюють касові апарати. Все ніби за планом: сцена, світло, оплески. Тільки всередині трохи хрипить щось про «комерцію» і про те, як хочеться просто зробити своє - без чеків, без чужих очікувань. Але життя ж не бартер. Іноді доводиться продавати пісню, щоб потім купити мамі подарунок. І так, трохи соромно, трохи сумно, зате чесно - адже в цьому шумі все ще звучить спроба вижити красиво.
Текст і переклад
Оригінал
Grałem z kolegą, po fachu miał problem. Gdy wchodził na scenę cały płakał w środku.
Znowu musiał śpiewać tę samą piosenkę, bo płaci nim ma w ręce zajebana komercja.
A jacy my kurwa cwani bez ceny. Zostawiliśmy w podziemiu.
Ale co byś zrobił na moim miejscu? No co?
Też chciałbyś zrobić to.
Zrobić co? Też chciałbyś dla mnie w dom.
Mamie kupić dom.
Też chciałbyś. O! Też chciałbyś zrobić to.
Sos, sos, sos, sos. Nie ważne ile to. To, to kosztuje.
Też chciałbyś zrobić sos, sos, sos, sos, sos. Nie ważne ile to.
Ile to kosztuje.
Ile to kosztuje.
Nie wiedziałem jak się nazwywam. Ona jest jak rodzina. Z moim domkiem byłem na dnie.
Trzeba było zbierać wizy, mi nikt nie dzwoni.
Już zbierać tylko ona widziała w tym sens. Wróciliśmy z miejsca, z którego się nie wraca.
Stało się możliwe, co niemożliwe jest. Ile nie masz kasy, a woda daje praca. No co?
Też chciałbyś zrobić to.
Zrobić co?
Chciałbyś dla mnie w dom.
Mamie kupić dom. Też chciałbyś. O!
Też chciałbyś zrobić sos, sos, sos, sos, sos. Nie ważne ile to. To, to kosztuje.
Też chciałbyś zrobić sos, sos, sos, sos, sos. Nie ważne ile to.
Ile to kosztuje.
Переклад українською
Я грав з другом, він був професіоналом і мав проблему. Коли він вийшов на сцену, то всередині плакав.
Йому довелося знову заспівати ту саму пісню, тому що він платить до того, як довбана комерціалізація запанує.
А які ж ми довбані розумні без ціни. Ми залишили його під землею.
Але що б ви зробили на моєму місці? і що?
Ви теж хотіли б це зробити.
робити що Ти теж хочеш повернутися до мене додому?
Купити будинок для мами.
Ви теж хотіли б. ПРО! Ви теж хотіли б це зробити.
Соус, соус, соус, соус. Неважливо, скільки це буде. Це, це коштує грошей.
Ви також хотіли б зробити соус, соус, соус, соус, соус. Неважливо, скільки це буде.
Скільки коштує.
Скільки коштує.
Я не знала свого імені. Вона як сім'я. Я був на дні зі своїм будинком.
Треба було збирати візи, мені ніхто не дзвонить.
Тільки вона бачила сенс у колекціонуванні. Ми повернулися звідти, звідки немає повернення.
Те, що неможливо, стало можливим. Якщо у вас немає грошей, то робота забезпечує водою. і що?
Ви теж хотіли б це зробити.
робити що
Ти хочеш повернутися до мене додому?
Купити будинок для мами. Ви теж хотіли б. ПРО!
Ви також хотіли б зробити соус, соус, соус, соус, соус. Неважливо, скільки це буде. Це, це коштує грошей.
Ви також хотіли б зробити соус, соус, соус, соус, соус. Неважливо, скільки це буде.
Скільки коштує.