Більше пісень від 2115
Більше пісень від White 2115
Більше пісень від kuqe 2115
Більше пісень від Flexxy 2115
Опис
Коли повітря стає густим, як сироп, а думки раптом вирішують взяти відпустку - починається ось це. Світ злегка розмитий по краях, як фото зі старого телефону, але зате всередині все кришталево ясно: не потрібно поспішати, не потрібно щось доводити, не потрібно бути героєм дня. Досить просто дихати (якщо ще відчуваються легені) і сміятися над тим, як смішно звучить слово «Bruce» після третього повторення.
У цьому стані навіть поліцейські за дверима - не вороги, а персонажі ситкому, яким не пощастило з роллю. Кухня перетворюється на лабораторію алхіміка, друзі - на мармурові статуї, а реальність - на мультик із саундтреком із кашлю та біту. Усі серйозні розмови скасовуються до завтра, а може, і до післязавтра. Сьогодні достатньо просто бути - повільним, димним, задоволеним.
Текст і переклад
Оригінал
Prawie już nie czuję płuc, yeah. Wystarczył mi jeden buch.
Zioło co kopie jak jebany Bruce Wayne, albo jak jebany Bruce Lee.
Prawie już nie czuję płuc, yeah. Wystarczył mi jeden buch. Zioło co kopie jak jebany Bruce.
Prawie już nie czuję płuc.
Wystarczył jeden buch, żeby mi spowolnić mózg.
Zioło co kopie tak jak Bruce.
Zioło co kopie tak jak. . . Blunt na bla, wszędzie grass i blety.
Mój plug ma hasz, co ma smak strawberry. Backwood, graj guz, weź wrzuć lód w henny, kręć z dwóch.
Nie spój, nie stój jak debil i zgaś ten chwast.
No bo strach to palić, mam stuff stop. Łan to nie krzak z kolcami. Pięć sztuk we dwóch.
No i chuj tam z psami, niech śpią pod drzwiami. Dmucham w judasza. Niech se postoją do białego rana.
Znam swoje prawa. Nie mam obowiązku do otwierania tym kurwom mieszkania.
Wpada do mnie z gandzią, bo wie, że po joincie stoję na baczność.
Jeszcze jeden buch. Prawie już nie czuję płuc.
Wystarczył jeden buch, żeby mi spowolnić mózg.
Zioło co kopie tak jak Bruce.
Zioło co kopie tak jak. . . Nic nie pachnie jak gandzia w autach.
Nie pamiętam trasy jak Marty McFly. Jestem szefem kuchni, wrzucam top do garnka.
Babciu, proszę to na stole to nie zwykłe ciastka, więc uważaj, bo wyjebie cię z tapczana i na stówę będziesz gadać, że spotkaliśmy Batmana.
Patrzę na Macieja, który wygląda jak Skała i od razu się dosiadam. Czterech na kanapie. Teraz wyglądamy jak góra
Raszmor. U nas indoor, nie outdoor. W twoich topach piach oraz paproch.
No i pachną jak szampon Domestos lub Cargo.
Żaden z moich ludzi się nie jebie z taką gandzią. Tu się kurzy jak u starego za szopką.
To zioło mnie ścina z nóg. Prawie już nie czuję płuc.
Wystarczył jeden buch, żeby mi spowolnić mózg.
Zioło co kopie tak jak Bruce.
Zioło co kopie tak jak Bruce
Переклад українською
Я вже ледве відчуваю свої легені, так. Мені вистачило однієї затяжки.
Травка, яка б’є, як довбаний Брюс Вейн або довбаний Брюс Лі.
Я вже ледве відчуваю свої легені, так. Мені вистачило однієї затяжки. Трав'ян, який б’є, як довбаний Брюс.
Я вже ледве відчуваю свої легені.
Однієї затяжки було достатньо, щоб сповільнити мій мозок.
Бур'ян, який б'є так само, як Брюс.
Трава, яка копає, як. . . Тупий на бла, скрізь трава та блакить.
У моїй пробці є гаш, який на смак нагадує полуницю. Backwood, зіграй у бамп, нанеси трохи льоду в хну, покрути два удари.
Не дивись, не стій, як ідіот, і гаси той бур’ян.
Ну, оскільки я боюся палити, я повинен припинити фаршувати. Поле – не кущ із колючками. П'ять штук на двох.
І хрін з собаками, нехай сплять біля дверей. Дму в вічко. Нехай стоять там до світанку.
Я знаю свої права. Я не зобов'язаний відкривати квартиру цим повіям.
Він приходить до мене додому з трохи ганджі, бо знає, що я напоготові після джойнту.
Ще одна затяжка. Я вже ледве відчуваю свої легені.
Однієї затяжки було достатньо, щоб сповільнити мій мозок.
Бур'ян, який б'є так само, як Брюс.
Трава, яка копає, як. . . Ніщо в машинах не пахне ганджею.
Я не пам'ятаю маршрут, як Марті Макфлай. Я кухар, верхівку кидаю в каструлю.
Бабуся, будь ласка, це не звичайне печиво на столі, тому будь обережна, а то я виштовхну тебе з дивана, і ти мені скажеш, що ми зустрічали Бетмена.
Я дивлюся на Мацея, який схожий на Скалу, і одразу сідаю на нього. Четверо на дивані. Тепер ми схожі на гору
Рашмор. Ми робимо це в приміщенні, а не на вулиці. У ваших верхівках є пісок і бруд.
І пахнуть шампунем Доместос або Карго.
Ніхто з моїх людей не трахається з такою ґанджою. Тут припадає пилом, як старий за ліжечком.
Ця трава вбиває мене. Я вже ледве відчуваю свої легені.
Однієї затяжки було достатньо, щоб сповільнити мій мозок.
Бур'ян, який б'є так само, як Брюс.
Бур'ян, який б'є так само, як Брюс