Більше пісень від Kofi Stone
Більше пісень від Maverick Sabre
Опис
Продюсер: Джо Корфілд
Композитор: Мавуена Дзоці, Джозеф Корфілд, Майкл Стеффорд
Текст і переклад
Оригінал
Yeah.
You were like the sweetest thing I ever seen.
Took me to your garden, it was evergreen.
Trying to go to Venice 'cause you've never been.
Last time you was in love, you were seventeen. Brown eyes, they were saying so much.
The room's quiet, but you're saying so much. They love your hair, you should tell them, "Don't touch. "
Don't touch, baby, tell them, "Don't touch. "
One call, I'm on the way.
I caught the train, then I met you at the gate.
I bought you flowers, then I put them in my case.
Then you took me to your place. I was in a race, but it gets lonely.
Despite the pressures, we was blessed low-key.
Don't scratch the surface, baby, let's go deep. You know this trip was on me.
-Yeah. -Loving you, only you.
Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to -say. -Yeah.
Loving you, only you. Never get too far from me. You remind me every day-
Yeah, yeah. . . of the words I've yet to say.
Love in abundance, you was giving me it all.
My Cinderella, let me take you to the ball. Don't buy the pressure when the writing's on the wall.
You sat around and you was waiting for the call.
Then I called and we spoke all night.
I think it's crazy how the time goes by.
You think I'm different, wasn't like most guys. Can tell the difference 'cause you shine so bright.
Still I wonder, was it love at first sight?
Said you was healing when we met the first time.
Don't want no dealings, you don't wanna hurt twice. Despite the feelings, hope the tears run dry.
See, I know that we can make it work.
That's why I'm giving you what you deserve.
Boldest woman on this earth.
Couldn't measure what this woman's worth.
Yeah.
If I get far away,
I'm calling up to say, "I hope I get to stay. " I do.
I don't walk away another single day. I'm so glad we found a way.
'Cause now I'm loving you, only you. Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Loving you, only you.
Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Loving you, only you. Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Переклад українською
так
Ти був найкращим, що я коли-небудь бачив.
Привів мене в свій сад, він був вічнозелений.
Намагаєшся поїхати до Венеції, бо ти там ніколи не був.
Останній раз, коли ти був закоханий, тобі було сімнадцять. Карі очі, вони так багато говорили.
У кімнаті тихо, але ви так багато говорите. Вони люблять ваше волосся, ви повинні сказати їм: «Не чіпайте».
Не чіпай, дитино, скажи їм: «Не чіпай».
Один дзвінок, я в дорозі.
Я встиг на поїзд, а потім зустрів вас біля воріт.
Я купив тобі квіти, потім поклав їх у свій футляр.
Потім ви взяли мене до себе. Я брав участь у перегонах, але це стає самотнім.
Незважаючи на тиск, ми були благословенні стримано.
Не дряпай поверхню, дитинко, давай глибше. Ви знаєте, що ця поїздка була за мій кошт.
-Так. - Люблю тебе, тільки тебе.
Ніколи не віддаляйся від мене.
Ти щодня нагадуєш мені слова, які я ще маю сказати. -Так.
Любити тебе, тільки тебе. Ніколи не віддаляйся від мене. Ти нагадуєш мені кожен день -
Так, так. . . слів, які я ще не сказав.
Любові в надлишку, ти дав мені все це.
Попелюшко моя, дай я тебе на бал відведу. Не купуйтесь на тиск, коли на стіні написано.
Ви сиділи і чекали дзвінка.
Потім я зателефонував і ми проговорили всю ніч.
Я думаю, що це божевілля, як минає час.
Ти думаєш, що я інший, не такий, як більшість хлопців. Я можу помітити різницю, бо ти так яскраво сяєш.
І все ж таки цікаво, чи це було кохання з першого погляду?
Сказав, що ти зцілюєшся, коли ми зустрілися вперше.
Не хочеш ніяких угод, ти не хочеш завдати шкоди двічі. Незважаючи на почуття, сподіваюся, сльози висохнуть.
Бачите, я знаю, що ми можемо змусити це працювати.
Ось чому я віддаю тобі те, на що ти заслуговуєш.
Найсміливіша жінка на цій землі.
Не міг виміряти, скільки варта ця жінка.
так
Якщо я заїду далеко,
Я дзвоню, щоб сказати: «Сподіваюся, я залишуся».
Я не піду більше жодного дня. Я дуже радий, що ми знайшли спосіб.
Тому що тепер я люблю тебе, тільки тебе. Ніколи не віддаляйся від мене.
Ти щодня нагадуєш мені слова, які я ще не сказав.
Любити тебе, тільки тебе.
Ніколи не віддаляйся від мене.
Ти щодня нагадуєш мені слова, які я ще не сказав.
Любити тебе, тільки тебе. Ніколи не віддаляйся від мене.
Ти щодня нагадуєш мені слова, які я ще не сказав.