Більше пісень від Hedex
Більше пісень від Maverick Sabre
Опис
Немов нарешті зібраний пазл, де всі шматочки довго лежали впереміш і ховалися в найнесподіваніших місцях. У кожному слові відчувається полегшення - те саме впізнання, коли більше не потрібно сумніватися: ось воно, кохання, справжнє, без дописів і виносок.
Музика ллється як тепла річка після довгої посухи: неспішно, впевнено, з відчуттям, що тепер можна дихати на повні груди. Тут немає гри в загадки - тільки проста радість від того, що поруч є людина, яка залишається «крізь війни» і не йде, навіть коли весь світ хитається. І саме ця ясність звучить голосніше за будь-які зізнання.
Текст і переклад
Оригінал
And there you are.
You took my ever lonely heart and gave it all.
Something I never had before.
And where you are is where I'll be right to the end. Yeah.
You said, "Stay through the worst," when I don't believe.
You made me to trust, gave me the strength.
I wanna hold, I wanna know, I wanna go to fight, to fight for me all night.
And I. . .
I knew that this was love.
Knew that this was love. Knew that this, that, that, that, love.
Oh, my.
Oh, stay, love.
Knew that this was love. And there you stayed.
You never strayed too far from us.
If only I had noticed you there all along. I could have saved so much pain.
So glad I found you in the end.
Yeah.
You said, "Stay through the worst," when I don't believe.
You made me to trust. Gave me the strength.
I wanna hold, I wanna know, I wanna go to fight, to fight for me all night.
And I. . .
I knew that this was love.
I knew that this was love. 'Cause I knew this was love. I know, I know,
I know,
I know,
I know. 'Cause I knew this was love, yeah.
Knew that this was love.
Yeah, only I.
Knew that this was love. Only I.
'Cause I knew this was love. I knew that,
I knew that. I knew this was love. Yeah.
I knew that this was love.
Переклад українською
І ось ви тут.
Ти забрав моє завжди самотнє серце і віддав усе.
Те, чого я ніколи раніше не мав.
І там, де ти, я буду до кінця. так
Ти сказав: «Переживи найгірше», коли я не вірю.
Ти змусив мене довіряти, дав мені сили.
Я хочу триматися, я хочу знати, я хочу йти битися, щоб боротися за мене всю ніч.
І я.. .
Я знала, що це любов.
Знав, що це кохання. Знав, що це, це, це, це, кохання.
О боже!
Ой, залишайся, коханий.
Знав, що це кохання. І там ти залишився.
Ти ніколи не відходив від нас надто далеко.
Якби я помітив вас там увесь час. Я міг би врятувати стільки болю.
Так радий, що врешті-решт знайшов тебе.
так
Ти сказав: «Переживи найгірше», коли я не вірю.
Ти змусив мене довіряти. Дав мені сили.
Я хочу триматися, я хочу знати, я хочу йти битися, щоб боротися за мене всю ніч.
І я.. .
Я знала, що це любов.
Я знала, що це любов. Бо я знав, що це кохання. Я знаю, я знаю,
я знаю,
я знаю,
я знаю Тому що я знав, що це кохання, так.
Знав, що це кохання.
Так, тільки я.
Знав, що це кохання. Тільки я.
Бо я знав, що це кохання. Я знав це,
Я знав це. Я знала, що це кохання. так
Я знала, що це любов.