Більше пісень від l0rna
Опис
Бадьора суміш зухвалості та карнавалу: ніби на вулицях Картахени раптово увімкнули мікрофон у найсміливішої дівчини району. В її голосі більше блиску, ніж у золотих сережках на ринку, і більше самоіронії, ніж у будь-якій п'яній суперечці біля дискотеки, куди її, до речі, вічно «не пускають».
Кожен рядок звучить як підколювання з приправою з хвастощів: гроші, влада, «сімка», загадкові натяки на сімейні зв'язки і при цьому - по-домашньому тепле «поцілуй тата, хлопця і... ну, ви зрозуміли». Це одночасно виклик і сміх, заявка на трон і жарт з барної стійки.
Музика тут не фоном - а вогнем під ногами: рваний ритм, який чіпляється за вухо і змушує танцювати навіть найнудніших. Вся атмосфера треку - як вечір, де межі між серйозністю і фарсом стираються: чи то це драма про «королеву району», чи то просто прикольний стендап в стилі латинських вулиць.
Креативний напрямок: All Nighters
Виробництво: All Nighters
Сценарій і режисура: Марк Ярехам
Фотографія і монтаж: Хайме де Карденас
Колір: Хорді Феррер
VFX: Lo maspeor Studio
Майстер: Дієго Перес
Перший помічник камери: Сантьяго Альфонсо
Електрик: Альваро Х. Еррера
Фотографія: Фернанда Дуран
Графіка: Все ночі
МУАХ Л0рна: ДаріоМмуа
Передача: Дана Джеселл
Стиль: Аріанна Матеос.
Текст і переклад
— Якщо вибрана мова недоступна для відео, YouTube увімкне доступну доріжку субтитрів або авто-згенеровані субтитри (якщо вони існують). Вибір також може залежати від налаштувань користувача.
— Якщо з’являється повідомлення «Відео недоступне», перегляд відео з текстом пісні можливий лише після відкриття його безпосередньо на YouTube.