Більше пісень від Kai Angel
Опис
Звучить як хаотичний сон після занадто галасливого дня: слова сиплються уривками, то хвалькуваті, то втомлені, то майже ніжні. «Світова еліта з Росії» сусідить з дощем, який «плаче, бо мене там немає» - і з цього дивного міксу народжується картина нічного міста, де хтось стрибає в рваних штанях, а хтось шепоче про світло на обличчі.
У цій пісні агресія і вразливість переплетені, як графіті і дощ на підземному переході. Начебто бравада, а в тоні відчувається втома і бажання сховатися наодинці, щоб хоч на мить не грати роль. Це не просто набір слів - це потік, в якому реп, нічні емоції і напівсонна романтика перетворюються на живу, нерівну сповідь.
Текст і переклад
Оригінал
(Damn) cлезь с Hedi, Celine, ха
Слезь с Hedi, Celine, ха
(Cука) cука, я на swag'e лютом типа Фредди Крюгер (damn)
Мы с gangy OD тупо, что? OD на OD
Тупо на OD (ха), слезь с Hedi, Celine (fuck)
В Saint Laurent штаны (прыгаю), в YSL штаны (блин)
В YSL штаны (yeah, ah)
Сегодня мы все lit (крю-), сегодня мы все lit
Сегодня мы все lit
Enemy? Нет, они mid (fuck), нет-нет-нет, они mid (fuck)
Как бы мне Prototypes помирить с ERD? Uh
Сука, я на swag'e лютом типа Фредди Крюгер (damn, fuck)
Мы с gangy OD тупо, что? OD на OD
Тупо на OD (ха), слезь с Hedi, Celine (fuck)
В Saint Laurent штаны (прыгаю), в YSL штаны (блин)
У меня так много денег, у меня перед ними страх
Я ассоциируюсь с ними, даже в самых богатых местах
Когда в Монако дождь, они думают обо мне
Так небо плачет, потому что меня ещё там нет
Yeah-yeah, снова беру бизнес-билет
Yeah-yeah, на fasion-темах heavy — у вас их нет
Мы мировая элита из России, ха
Мы мировая элита из России (let's go)
Она идёт показ, она очень красивая, ха
Ненавижу NPC, ненавижу NPC я
Могу спасти весь рэп, но я не хочу, ха
Мо-мо-могу спасти весь рэп, но-но я не хочу
Сука, я на swag'e лютом типа Фредди Крюгер (damn)
Мы с gangy OD тупо, что? OD на OD
Тупо на OD (ха), слезь с Hedi, Celine (fuck)
В Saint Laurent штаны (прыгаю), в YSL штаны (блин)
В YSL штаны (ха)
Каждый день я будто в хорроре (yeah), она даёт мне эти эмоции
Расскажи мне всё ровно в полночь, так хочу не дать тебе уйти
Этой ночью мы с тобой одни, этой ночью мы с тобой одни
Я разрешаю луне взойти и бросить свет на твоё лицо
И бросить свет на твоё лицо
Переклад українською
(Damn) сліз з Hedi, Celine, ха
Слізь з Hedi, Celine, ха
(Cука) cука, я на swag'e лютому типу Фредді Крюгер (damn)
Ми з gangy OD тупо, що? OD на OD
Тупо на OD (ха), слізь з Hedi, Celine (fuck)
У Saint Laurent штани (стрибаю), YSL штани (млинець)
У YSL штани (yeah, ah)
Сьогодні ми всі lit (крю-), сьогодні ми всі lit
Сьогодні ми всі lit
Enemy? Ні, вони mid (fuck), ні-ні-ні, вони mid (fuck)
Як мені Prototypes помирити з ERD? Uh
Сука, я на swag'e лютому типу Фредді Крюгер (damn, fuck)
Ми з gangy OD тупо, що? OD на OD
Тупо на OD (ха), слізь з Hedi, Celine (fuck)
У Saint Laurent штани (стрибаю), YSL штани (млинець)
У мене так багато грошей, у мене перед ними страх
Я асоціююся з ними, навіть у найбагатших місцях
Коли в Монако дощ, вони думають про мене
Так небо плаче, бо мене ще там нема
Yeah-yeah, знову беру бізнес-квиток
Yeah-yeah, на fasion-темах heavy - у вас їх немає
Ми світова еліта з Росії, ха
Ми світова еліта із Росії (let's go)
Вона йде показ, вона дуже гарна, ха
Ненавиджу NPC, ненавиджу NPC я
Можу врятувати весь реп, але я не хочу, ха
Мо-мо-можу врятувати весь реп, але я не хочу
Сука, я на swag'e лютому типу Фредді Крюгер (damn)
Ми з gangy OD тупо, що? OD на OD
Тупо на OD (ха), слізь з Hedi, Celine (fuck)
У Saint Laurent штани (стрибаю), YSL штани (млинець)
У YSL штани (ха)
Щодня я ніби в хорорі (yeah), вона дає мені ці емоції
Розкажи мені все рівно опівночі, так хочу не дати тобі піти
Цієї ночі ми з тобою одні, цієї ночі ми з тобою одні
Я дозволяю місяцю зійти і кинути світло на твоє обличчя
І кинути світло на твоє обличчя