Більше пісень від Hedex
Більше пісень від Jozzy
Опис
Десь між безсонням і перегрітим телефоном пульсує це дивне відчуття - ніби знову потрапив у розмову, яку давно варто було закінчити. Все ніби ясно, але чомусь не відпускає. Голоси в голові сперечаються, кого любити, кого відпустити, і взагалі - чи потрібно когось любити, якщо від цього тільки спека і мігрені.
Звук гойдається, як неон над баром о третій ночі: трохи тремтить, але все ще горить. Кожне «heat» - ніби залипання на останньому повідомленні, яке не хочеться читати, але рука вже тягнеться. І вся ця каша з почуттів, ритму і відлуння - як емоційний перегрів, коли і танцювати хочеться, і сховатися під ковдру одночасно.
Текст і переклад
Оригінал
Arguments for suckers, I don't wanna love her
Came before the fame so I cannot say fuck her
Act like she play poker, keep her game face on
She would love to go up, hate me when she come down down, yeah
Different girls in my life can't decide
Go to sleep or live one hell of a night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, can't dec-
Can't decide
Can't decide
Different girls in my life can't decide
Go to sleep, fall in love one night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, oh, oh, oh
Can't decide
Can't decide
Oh, oh, arguments for suckers, I don't wanna love her
Came before the fame so I cannot say fuck her
Act like she play poker, keep her game face on
She would love to go up, hate me when she come down down, yeah
Different girls in my life can't decide
Go to sleep, fall in love one night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, oh, oh, oh
We doin' too much here tonight
Baby, can we have peace? I ain't tryin' to fight
I'm just tryin' to be free, wanna roll the dice
If I blow it all away, can I be the prize?
Blow it all away, can I be the prize?
Act like she play
Arguments for suckers, I don't wanna love her
Came before the fame so I cannot say fuck her
Act like she play poker, keep her game face on
She would love to go up, hate me when she come down down
Different girls in my life can't decide
Go to sleep, fall in love one night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, can't dec-
Can't decide
Can't decide
Different girls in my life can't decide
Go to sleep, fall in love one night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, oh, oh
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Переклад українською
Аргументи для лохів, я не хочу її любити
Прийшов до слави, тому я не можу сказати, нах*й її
Поводься так, ніби вона грає в покер, не зберігаючи своє ігрове обличчя
Вона б із задоволенням піднялася, ненавиділа б мене, коли вона спускалася, так
Різні дівчата в моєму житті не можуть вирішити
Іди спати або проживи одну бісову ніч
Різні дівчата в моєму житті не можуть вирішити
Не можу вирішити, не можу прийняти
Не можу вирішити
Не можу вирішити
Різні дівчата в моєму житті не можуть вирішити
Іди спати, закохатися однієї ночі
Різні дівчата в моєму житті не можуть вирішити
Не можу вирішити, ой, ой, ой
Не можу вирішити
Не можу вирішити
Ой-ой, аргументи для лохів, я не хочу її любити
Прийшов до слави, тому я не можу сказати, нах*й її
Поводься так, ніби вона грає в покер, не зберігаючи своє ігрове обличчя
Вона б із задоволенням піднялася, ненавиділа б мене, коли вона спускалася, так
Різні дівчата в моєму житті не можуть вирішити
Іди спати, закохатися однієї ночі
Різні дівчата в моєму житті не можуть вирішити
Не можу вирішити, ой, ой, ой
Ми забагато робимо тут сьогодні ввечері
Крихітко, ми можемо мати спокій? Я не намагаюся сваритися
Я просто намагаюся бути вільним, хочу кинути кубики
Якщо я все зіпсую, чи можу я стати призом?
Здуй усе, чи можу я стати призом?
Поводься так, ніби вона грає
Аргументи для лохів, я не хочу її любити
Прийшов до слави, тому я не можу сказати, нах*й її
Поводься так, ніби вона грає в покер, не зберігаючи своє ігрове обличчя
Вона хотіла б піднятися вгору, ненавидить мене, коли спускається вниз
Різні дівчата в моєму житті не можуть вирішити
Іди спати, закохатися однієї ночі
Різні дівчата в моєму житті не можуть вирішити
Не можу вирішити, не можу прийняти
Не можу вирішити
Не можу вирішити
Різні дівчата в моєму житті не можуть вирішити
Іди спати, закохатися однієї ночі
Різні дівчата в моєму житті не можуть вирішити
Не можу вирішити, ой, ой
Не можу вирішити
Не можу вирішити
Не можу вирішити
Не можу вирішити
Не можу вирішити
Не можу вирішити
Не можу вирішити