Більше пісень від Shellerini
Більше пісень від The Returners
Опис
Старошкільний вайб, запах дощу і трохи пилу з басів - все це змішалося в рифах, де немає пози, зате повно правди. Кожен рядок ніби вирізаний лезом зі старого асфальту, по якому вже тисячу разів проходили - і все одно є, що сказати. Тут не ганяються за трендами, не потребують фільтрів і колаборацій - тільки звук, пам'ять і трохи втомленої іронії до життя, яке «нучи blu», але все одно вариться, як свіжа кава в закопченої кухні.
Світ за вікном шумить по-новому, але всередині - та ж спокійна впертість: стояти на своєму, курити свої думки і писати рядки, які пахнуть не хайпом, а справжнім.
Текст і переклад
Оригінал
Salutoreturersi. Ej, ej, ej.
Miłosław i Lemonade Cookies. Gram, choć do padów nie kleją się kciuki.
Zero przewózki ścierą, lecz stylu nie kupisz. Korzenie mam z Tatooine, tego nie kupisz.
Rosłem tu jak dąb Dunin. To dla tych pis to tylko cosplay.
Jak z moim strain czuje klient element supreme jak NTM, jak Ghostface. Oni jak boysband.
Ja do nich w kontrze, kuzyn chuj bite frostback. I tak już turlać wiosna, szumi Morzesów.
Usuwam bitów resztki spomiędzy zębów. Wracam do tamtych ławek, do tamtych dresów.
Nie potrzebuję nowych trendów, nowych kolegów, bo wciąż wolę tu.
Lecę nie na cudesach. Jeden z ostatnich, ale luz. Będę musiał, to pójdę sam.
Hurt detal, później chill w Sudetach. To stilo stąd nie z USA. To WSRH. Hej! I biorę buchły.
I nawet jeśli życie nuci blues, pitą cooking tu jak w kuchni.
Chciałem tylko Ci się w mózg wbić. Na jeden, dwa i na trzy. Jak nie wiesz jeszcze co, to ziom Ci wytłumaczy.
To klasyk. Staroszkolny flavour. Moje złote myśli zapisuję w wave'ach.
Bali rap z gablot, choć nawali mi, wyłączy chwilę. To WSRH, PDG, wszystko w rodzinie.
Jestem czysty, gdyby wrzucili na bęben więcej THC. PP nie szepcze mi "olej stres".
Głęboko w sebie, czy klepniesz pod tym okejkę?
To PDG, trzy litery święte niezmiennie. Od reszty odklejeni, buch popijam pipą.
Chuj bite wam trykot, już mnie nie pytają, po co mi to. To jedna miłość, choć nie Portofino z kogoszywą.
A za tą szybą czewie z dwa pięć pachnie deszczem.
Bazgrzę w mieście, nie gram disco pod remizą. Punkt za punktem lecę, to co wbił mi los to rybor.
Tu gdzie jak śpiewał Turrał po pogrzebie pod korniszon. Daj mi coffee shop. Leci Sypię Non Stop
Syzor. Oczy przymknięte, ale wszystko widzą po horyzont.
To nowy świt, nowy dzień, nuci Nina Simone. I gadka płaska, jakbyś ziemię badał z biskalifą.
Ja robię wyłom. Tutaj jest wlot, tutaj wylot. I biorę buchły.
I nawet jeśli życie nuci blues, pitą cooking tu jak w kuchni. Chciałem tylko Ci się w mózg wbić.
Na jeden, dwa i na trzy. Jak nie wiesz jeszcze co, to ziom Ci wytłumaczy.
To klasyk. Staroszkolny flavour. Moje złote myśli zapisuję w wave'ach.
Bali rap z gablot, choć nawali mi, wyłączy chwilę. To WSRH, PDG, wszystko w rodzinie.
I chap ma kieckę, mówią, że to kilt.
Kiedyś wybuduję dom, bo męczą small talki w windzie. A jeśli cookies, to nie ten do podłogi.
Płyną obłoki hem do ostatniej kropli, typie.
Nosię czarne okulary. Staroszkolny flavour. I skrajesy nie gaszę. PDG, WSRH.
Bali rap z gablot, choć nawali mi, wyłączy chwilę. Selerin. To klasyk.
W roku wyryłem imię.
PDG.
To klasyk.
PDG. To klasyk.
WSRH.
To klasyk. Salutoreturners. I szyka.
Переклад українською
Salutoreturersi. Гей, гей, гей.
Милослав і лимонадне печиво. Я граю, хоча мої великі пальці не прилипають до подушечок.
Вони не будуть коштувати вам транспорту, але ви не можете купити стиль. Моє коріння з Татуїну, цього не купиш.
Я тут ріс, як Дунін дуб. Для цих мочів це просто косплей.
Як і у випадку з моїм видом, клієнт відчуває вищий елемент, як NTM, як Ghostface. Вони як бойз-бенд.
Я проти них, двоюрідна сука морозна спина. Вже весна, Морзесов шумить.
Я видаляю шматочки, що залишилися між зубами. Я повертаюся до тих лавок, тих спортивних костюмів.
Мені не потрібні нові тенденції, нові друзі, тому що я все одно віддаю перевагу тут.
Я не літаю на Cudes. Одна з останніх, але крута. Якщо доведеться, я піду сам.
Опт в роздріб, потім відпочити в Судетах. Цей стиль тут, а не США. Це WSRH. привіт! А я беру пляшки.
І навіть якщо життя гуде блюз, тут п’ють, як на кухні.
Я просто хотів проникнути в твій мозок. На раз, два і три. Якщо ви ще не знаєте, що, мій друг пояснить вам це.
Це класика. Аромат старої школи. Записую хвилями свої золоті думки.
Балійський реп з вітрин, хоч і попаде, то на час вимкнеться. Це WSRH, PDG, це все в родині.
Я впевнений, якщо вони додадуть більше THC на барабан. ПП не шепоче мені "без стресу".
Глибоко в собі, ти погодишся на це?
Це PDG, три священні букви, які залишаються незмінними. Я відокремлений від решти, п'ю алкоголь люлькою.
До біса, не хвилюйся за свій купальник, мене більше не питають, навіщо він мені потрібен. Це одне кохання, хоча не Портофіно з кимось іншим.
А за цим склом стоять двоє чи п’ятеро хлопців, що пахнуть дощем.
По місту строчу, дискотеку перед пожежною не граю. Я точку за точкою лечу, що мені доля дала, то рибу.
Ось, як співав Turrał після похорону під корнішоном. Дайте мені кав'ярню. Я сплю без перерви
Сизор. Очі закриті, але вони бачать все до горизонту.
Новий світанок, новий день, наспівує Ніна Сімоне. І плоскі розмови, наче біскаліфом досліджуєш землю.
Я роблю прорив. Ось вхід, ось вихід. А я беру пляшки.
І навіть якщо життя гуде блюз, тут п’ють, як на кухні. Я просто хотів проникнути в твій мозок.
На раз, два і три. Якщо ви ще не знаєте, що, мій друг пояснить вам це.
Це класика. Аромат старої школи. Записую хвилями свої золоті думки.
Балійський реп з вітрин, хоч і попаде, то на час вимкнеться. Це WSRH, PDG, це все в родині.
А в хлопця є сукня, кажуть, що кілт.
Одного разу я побудую будинок, тому що я втомився від балачок у ліфті. А якщо печиво, то не те, що на підлогу.
Хмари подолу течуть до останньої краплі, чувак.
Я ношу чорні окуляри. Аромат старої школи. І я не гашу крайнощів. PDG, WSRH.
Балійський реп з вітрин, хоч і попаде, то на час вимкнеться. селера. Це класика.
Я вигравірував своє ім'я в році.
PDG.
Це класика.
PDG. Це класика.
WSRH.
Це класика. Salutoreturners. І шикарний.