Більше пісень від Shellerini
Більше пісень від Chris Carson
Опис
Важке повітря дворів, де бетон зберігає чужі історії, а пальці стукають по клавішах, ніби перевіряють пульс. Тут не про славу і не про вивіски - скоріше про бажання розчинитися, щоб залишилися тільки звук і ті, хто досі носить в грудях злість і вірність. Атмосфера густа, як дим після запаленого коктейлю, але в ній все одно проривається світло - сльози, які раптом виявляються не від болю, а від щастя. Музика, яка не красується, а дихає разом з вулицею.
Слова: Шеллеріні
Музика: Кріс Карсон
Мікшування/Майстер: Бартош Наперальскі
Вокал: Макс Слівінські
Відео: Шершень
Текст і переклад
Оригінал
Nie po to, by trafić na afisz, tylko zniknąć.
To dla ziomali, którzy w sobie wciąż noszą gniew.
Nic ani łatwo, ani szybko nam nie przyszło, a na najchujowszą aurę mamy więcej niż GORE-TEX. Nie po to, by trafić na afisz, tylko zniknąć.
To dla ziomali, którzy w sobie wciąż noszą gniew.
Nic ani łatwo, ani szybko nam nie przyszło, a na najchujowszą aurę mamy więcej niż. . .
W Pogo mogę wejść w fetrze i w mokasynach.
Możesz mnie szukać po projektach, nie po kasynach. Jestem po drugiej stronie sali, gdzie ta proza życia. Wesele w Cannes, ale
Luka na mnie, Mona Lisa. To nie Hurgada all inclusive, wóda, kola, syna.
Chociaż powietrze ciężkie tu to coś nas trzyma.
Palce skaczą po klawiszach, tak nam droga mija, a w oczach łzy mam to ze szczęścia. Niech los nam sprzyja.
Po osiedlach flow się rozlał.
Tu, gdzie najkrótsza droga to od bruderschaftów do zdrad. Podkładam ogień. Pachnie tu tym samym od lat. Powtarzam to ciągle.
Dym się zadomowił w nozdrzach. Ognia więcej, chłodu mniej. Mordo, to frostpunk.
W jednym z bloków typu kopiówkę parzy gorączka.
W cieniu jak tęczu, gdzie chorzy w tęczu widzą twarz. Po szyję w tuszu nurkuję w biegu. Ty co ćpasz?
Nie po to, by trafić na afisz, tylko zniknąć. To dla ziomali, którzy w sobie wciąż noszą gniew.
Nic ani łatwo, ani szybko nam nie przyszło, a na najchujowszą aurę mamy więcej niż GORE-TEX. Nie po to, by trafić na afisz, tylko zniknąć.
To dla ziomali, którzy w sobie wciąż noszą gniew.
Nic ani łatwo, ani szybko nam nie przyszło, a na najchujowszą aurę mamy więcej niż. . .
To nie jest rap. To jakbyś w nos z łokcia dostał.
Drobny jak Pogba strzał z overtona okno. Koktajl to Mołoto.
Widzę konsekwencja zła jak Tochman i scenę wrzucam do plastiku, do bio. Popijam do piona na ramkach, nie na Soho.
Gdy nie odpalam szkiełka, to się nie mam spinać. O co?
W stylówach homegrown jestem stąd jak boho boko. Pod sopą Mont Blanc, a to wysoko.
Maluję noc na ogień, patrzę w czarnych okularach. Wokół drama, jakby strzał w Columbine padł.
To pierwsza zapisana kartka dawno porzucona. Chcą mówić nam, że po pucharach?
No to kurwa patrz.
Переклад українською
Не потрапити на плакат, а зникнути.
Це для хлопців, у яких все ще є злість.
Ніщо не давалося нам легко чи швидко, і ми маємо більше, ніж GORE-TEX для найгірших погодних умов. Не потрапити на плакат, а зникнути.
Це для хлопців, у яких все ще є злість.
Ніщо не давалося нам легко чи швидко, і у нас є більш ніж достатньо, щоб впоратися з найгіршими погодними умовами. . .
Я можу піти до Пого в поту й мокасинах.
Ви можете шукати мене за проектами, а не за казино. Я по той бік кімнати, де проза життя. Весілля в Каннах, але
Лука на мене, Мона Ліза. Це не Хургада все включено, горілка, кола, син.
Хоча повітря тут важке, щось тримає нас разом.
Мої пальці стрибають по клавішах, дорога йде, а в мене сльози на очах від щастя. Нехай доля нам прихильна.
Потік поширився по житлових масивах.
Тут, де найкоротший шлях від підступів до зрад. Я розкладаю вогонь. Роками тут пахло однаково. Я говорю це весь час.
Дим осідав мені в ніздрі. Більше вогню, менше холоду. Блін, це фростпанк.
В одній із копіювальних кімнат лихоманка.
В тіні, як у веселці, де хворий бачить обличчя у веселці. Під час бігу я по шию в чорнилі. Що ти береш?
Не потрапити на плакат, а зникнути. Це для хлопців, у яких все ще є злість.
Ніщо не давалося нам легко чи швидко, і ми маємо більше, ніж GORE-TEX для найгірших погодних умов. Не потрапити на плакат, а зникнути.
Це для хлопців, у яких все ще є злість.
Ніщо не давалося нам легко чи швидко, і у нас є більш ніж достатньо, щоб впоратися з найгіршими погодними умовами. . .
Це не реп. Це як ліктем по носі.
Маленький, як Погба, постріл із вікна Овертона. Коктейль Молото.
Я бачу наслідки зла, як Тохман, і перекидаю сцену в пластику, в біо. Я п'ю на фреймах, а не в Сохо.
Якщо я не запалю скло, мені не потрібно напружуватися. Про що?
Коли справа доходить до домашнього стилю, я тут як бохо-боко. Під підніжжям Монблану, і то високо.
Малюю ніч у вогні, дивлюся в чорних окулярах. Навколо панує драма, ніби пролунав постріл із «Коломбіни».
Це перший письмовий аркуш паперу, давно залишений. Вони хочуть нам це сказати після чашок?
Ну, біса, дивись.