Більше пісень від Ásgeir
Опис
Інженер майстерності: Calbi / Fallone
Продюсер, інженер, мікшер: Ásgeir Trausti Einarsson
Інженер, мікшер, продюсер: Guðmundur Kristinn Jonsson
Інженер, мікшер: Gestur Sveinsson
Композитор, автор слів: Асгейр Траусті Ейнарссон
Текст і переклад
Оригінал
An early autumn day
Clouds hang low, looks like it might rain
All the trees are changing clothes
Throwin' on their winter coats
We've been on this Ferris wheel
Up and down, goin' 'round and 'round
Watching seasons come and go
Dreamin' of something more
Take my hand at the crack of dawn
Don't know 'bout you, honey, but I'm ready to run
Into the great unknown, there's no time like now
Don't worry 'bout money, we will figure it out, I'm sure
We can buy that old American car
Left for long, we've dreamt about
Build a cabin by the lake
Miles and miles away
Live off the fat of the land
People talk, think we've lost the plot
But we won't care what they say
It's just noise anyway
Take my hand at the crack of dawn
Don't know 'bout you, honey, but I'm ready to run
Into the great unknown, there's no time like now
Don't worry 'bout money, we will figure it out
I'm sure the universe will be on our side
As it favors the brave that put it all on the line
So take a chance with me, honey, got nothing to lose
Let's burn down the bridges without further ado, mm
Переклад українською
Ранній осінній день
Хмари висять низько, схоже, що може бути дощ
Всі дерева переодягаються
Накидають зимові пальта
Ми були на цьому колесі огляду
Вгору-вниз, кругом і кругом
Перегляд сезонів приходять і йдуть
Мрієш про щось більше
Візьми мене за руку на світанку
Не знаю, як ти, любий, але я готовий тікати
У велике невідоме, немає такого часу, як зараз
Не турбуйтеся про гроші, ми з цим розберемося, я впевнений
Ми можемо купити стару американську машину
Залишили надовго, про що ми мріяли
Побудуйте будиночок біля озера
Милі й милі
Живи з жиру землі
Люди говорять, думають, що ми втратили сюжет
Але нам байдуже, що вони скажуть
Все одно це просто шум
Візьми мене за руку на світанку
Не знаю, як ти, любий, але я готовий тікати
У велике невідоме, немає такого часу, як зараз
Не турбуйтеся про гроші, ми розберемося
Я впевнений, що Всесвіт буде на нашому боці
Оскільки це надає перевагу сміливим, які ставлять все на карту
Тож ризикни зі мною, мила, мені нічого втрачати
Давайте спалимо мости без зайвих слів, мм