Більше пісень від D'accord Simon
Опис
Інженер-майстер: Mathieu Bameule
Інженер змішування: Tommybgoode
Виробник: D'accord Simon
Композитор: eeprod
Текст і переклад
Оригінал
J'éteins la lumière
Cigarette à la bouche
Quatre accords qui se répètent en boucle
Je t'ai dans la peau
Je t'ai dans la tête
J'pense encore à toi sous la douche
On rêvait d'ailleurs
On saute dans la caisse
J'vois que son sourire dans la pièce
Tu m'appelles en sortant du taff
On se rejoignait à ton adresse
J'voulais que tu le saches
J'ai ta peine en message
Ton odeur sur mes sappes
Je la sens qui s'efface
On s'est vu hier
Et on a parlé de toi
Une fin de clope dans mon verre
Dans ton appart sous les toits
J'éteins la lumière
Cigarette à la bouche
Quatre accords qui se répètent en boucle
Je t'ai dans la peau
Je t'ai dans la tête
J'pense encore à toi sous la douche
On rêvait d'ailleurs
On saute dans la caisse
J'vois que son sourire dans la pièce
Tu m'appelles en sortant du taff
On se rejoignait à ton adresse
Nan
Chéri je sais que tu m'attends
J'te jure, c'est pas la peine
J'ai plus le temps
C'est plus le thème
Si t'es en galère je sais que tu m'appelles
Hier soir j'ai claqué la porte
Dis moi si tu passe à l'appart
Je t'aime un peu, je t'aime encore
J'éteins la lumière
Cigarette à la bouche
Quatre accords qui se répètent en boucle
Je t'ai dans la peau
Je t'ai dans la tête
J'pense encore à toi sous la douche
Переклад українською
Я вимикаю світло
Сигарета в роті
Чотири акорди, які повторюються в циклі
Ти в мене під шкірою
Ти в мене в голові
Я все ще думаю про тебе в душі
Ми мріяли про інше місце
Стрибаємо в ящик
Я бачу її посмішку в кімнаті
Ви дзвоните мені, виходячи з роботи
Зустрінемось за вашою адресою
Я хотів, щоб ви знали
Я отримав повідомлення про ваш біль
Твій запах на моїх черевиках
Я відчуваю, як воно згасає
Ми бачилися вчора
І ми говорили про вас
Остання сигарета в моєму келиху
У своїй квартирі під дахом
Я вимикаю світло
Сигарета в роті
Чотири акорди, які повторюються в циклі
Ти в мене під шкірою
Ти в мене в голові
Я все ще думаю про тебе в душі
Ми мріяли про інше місце
Стрибаємо в ящик
Я бачу її посмішку в кімнаті
Ви дзвоните мені, виходячи з роботи
Зустрінемось за вашою адресою
ні
Кохана, я знаю, що ти чекаєш на мене
Клянусь, воно того не варте
Я більше не маю часу
Це більше тема
Якщо у вас проблеми, я знаю, що ви подзвоните мені
Вчора ввечері я грюкнув дверима
Скажіть, якщо прийдете на квартиру
Я тебе трохи кохаю, знову люблю
Я вимикаю світло
Сигарета в роті
Чотири акорди, які повторюються в циклі
Ти в мене під шкірою
Ти в мене в голові
Я все ще думаю про тебе в душі