Більше пісень від FTISLAND
Опис
Виробник: HAN SEONG HO
Аранжувальник: Юзуру Кусуго
Композитор, автор слів: ЧОЙ МІН ХВАН
Композитор, автор слів: LEE HONG GI
Композитор, автор слів: LEE JAE JIN
Автор пісні: Сатоші Шибаяма
Композитор: Юдзуру Кусуго
Текст і переклад
Оригінал
Shooting stars.
What do we look for? 旅はどこまでもWhere're you from?
Ah, where'd you go? What think about?
まるで夢の思い出は星のタペストリーみ たい再生、 創生、生まれ変わるAnywayInto the universe つなぐNebula 針と 糸を縫い合わせよう眩しい虹の模様No matter where you are 紡ぐ絆 天の 川アンドロメダ君と刺繍をしたWe are in the universeUnderstand 燃え尽きたりLost and found 繰り返しMemories of history Yeah mystery生 命途中の奇跡は星 のタペストリーなんだ惑星、衛星、 無重力でVioletInto the universe つな ぐNebula 針と糸を縫い 合わせよう眩しい虹の模様No matter where you are 紡 ぐ絆 天の川アンドロメ ダ君と刺繍をしたWe are in the universe広 が る無限 のスペースへ旅立つ弾丸宇宙 僕らは流れ星ゴールを知らない 名もなき Stardustやがていつか 消えるのなら 心臓の音響かせてよ煌めく宇宙の鼓動Go to the universe 遥か彼方 燃 える太陽時を超えろ永遠の旅人No matter where you are So some shining stars 天の川アンドロメダ運命は
Big bangWe are in the universe
Переклад українською
Падаючі зірки.
Що ми шукаємо? ти звідки
Ах, куди ти подівся? Про що думати?
Це схоже на спогади про мрію, як гобелен із зірок. Відродження, створення, відродження. У будь-якому випадку у всесвіт. З’єднай туманність. Зшиємо разом голку та нитку. Сліпучий райдужний візерунок. Незалежно від того, де ти знаходишся. Ми у всесвіті. Зрозуміти Чумацький Шлях, вишитий Андромедою. Вигорання, втрачене та знайдене. Повторення спогадів історії. Так, таємниче життя. Чудеса посеред життя — це гобелен із зірок Планети, супутники, фіолетовий У всесвіт З’єднуюча туманність у нульовій гравітації Давайте шити разом голки та нитки Сліпучий райдужний візерунок Неважливо, де ви перебуваєте зв’язки, які плетуть Чумацький Шлях Андромеда Андромеда і ми вишивали Ми у Всесвіті Куля, що мандрує у величезний нескінченний простір Ми не знаємо мети падаючої зірки A безіменний зоряний пил Якщо колись він зникне, нехай звук твого серця буде іскристим серцебиттям всесвіту Йди у всесвіт Далеко, палаюче сонце, виходь за межі часу, вічний мандрівник, Де б ти не був. Тож кілька сяючих зірок, Чумацький Шлях, Андромеда, доля є
Великий вибух Ми у Всесвіті