Більше пісень від Drake
Більше пісень від Julia Wolf
Більше пісень від Yeat
Опис
Скляні стіни, дорогий одяг, спалахи камер - і все це ніби трохи на автопілоті. Ніби свято, ніби драйв, але під глянцем завжди хтось лежить «фейсдаун». Пластикова вечірка, де гроші вирішують, хто сьогодні красень, а хто завтра «краш-аут».
Ритм хитає, як шампанське натщесерце, слова кидаються в повітря, а потім розчиняються, залишаючи тільки вібрацію баса. Весело, яскраво, голосно - і трохи гірко, якщо прислухатися уважніше.
Продюсер: Smash David
Продюсер: Bosley
Продюсер: BNYX
Композитор і автор тексту: Обрі Грем
Композитор і автор тексту: Джулія Капелло
Композитор і автор тексту: Ноа Сміт
Текст і переклад
Оригінал
Mm (oh, oh, oh, yeah)
When they're all searching for my body
I don't know who they'll find
They've taken everything from me
Chew me up and spit me out
Big dog loves a crowd
Well, tell 'em to search my house
I bet they find you face down
Yeah
Shout out to her ex, he a crash out
Took too many pills, he a crash out
She in Hidden Hills in a glass house
I like what I saw and so I cashed out
Ya bad, ayy, Cindy, ya bad, ya bad, uh
I like what I saw and so I cashed out
Yeah, yeah, make her, what?
- Make her dance with her - out, damn
Ayy, ayy, ayy, yeah
Daddy Mac'll make her, Kris Kross'll make her jump out to Jamaica
Yeah, jump up out the bed, she 'bout to jump, ayy, jump, where?
Jump up on the flight, she 'bout to jump, 'bout to jump, yeah
Jump like Ja Morant, she 'bout to jump, 'bout to jump
Lil' girls trip, lil' photo dump, yeah, what?
Just like Nicki said, money make her -, what? What?
Give me quickie -, girl, I'm 'bout to run, gotta run
Girl, I'm picky and you my number one, one, one, yeah
- Make her dance with her - out, yeah, what?
My money 'bout to faint, it get passed out, ayy, what?
- Make her dance with her - out
Ayy, yeah, - make her dance, what?
VAVA on the jacket, baby, Jesse Jo my pants, baby
Just like Biggie said, I just need one chance, baby
Just like Drizzy said, I just need one dance, baby
Baby, baby, baby, baby, yeah
Shout out to her ex, he is a crash out
Took too many pills, he a crash out (hey)
She in Hidden Hills in a glass house (yeah)
I like what I saw and so I cashed out
Ya bad, ayy, Cindy, ya bad, ya bad, uh
I like what I saw and so I cashed out
Yeah, yeah, molly make her (dance, ah), what?
- Make her dance with her - out, damn
Like Twizzy said, I cracked the seal then passed out
- A money tree, I'm a cash cow
If I ain't give a - then, I don't give a - now
Got that lil' employee mad 'cause he fanned out
I got Bentley truck, so - a Jag', I got two cougars up
All my (damn) wet for me, I'm suited up, they scuba'd up
I pull up and - on 'em, baby, I do it a lot
I'm fuckin' this - from the bottom then straight to the top, yeah
My money started at a penny, but now it's a lot
It's hard to swallow the truth when, baby, you swallow me a lot
- Make a dance with her
Goddamn (huh), damn (huh), damn (huh)
Переклад українською
Мм (ой, ой, ой, так)
Коли всі вони шукають моє тіло
Я не знаю, кого вони знайдуть
Вони забрали в мене все
Розжуйте мене і виплюньте
Велика собака любить натовп
Ну, скажи їм, щоб обшукали мій будинок
Б'юся об заклад, вони знайдуть вас обличчям вниз
так
Крикніть її колишньому, і він вийде
Прийняв забагато таблеток, він вийшов з ладу
Вона в Hidden Hills у скляному будинку
Мені подобається те, що я побачив, тому я перерахував гроші
Так погано, ага, Сінді, погано, погано, е-е
Мені подобається те, що я побачив, тому я перерахував гроші
Так, так, змусити її, що?
- Змусити її танцювати з нею - геть, блін
Ай, ай, ай, так
Тато Мак змусить її, Кріс Кросс змусить її вискочити на Ямайку
Так, вистрибни з ліжка, вона збирається стрибнути, ай, стрибни, куди?
Підскочити на політ, вона ось-ось стрибне, ось-ось стрибне, так
Стрибай, як Джа Морант, вона ось-ось стрибне, ось-ось стрибне
Дівчата подорож, маленька фотографія, так, що?
Як сказала Нікі, гроші роблять її... що? що?
Дай мені швидко, дівчинко, я збираюся бігти, мушу бігти
Дівчинко, я вибагливий, а ти мій номер один, один, один, так
- Змусити її танцювати з нею - аут, ага, що?
Мої гроші втрачають свідомість, вони втрачають свідомість, ой, що?
- Змусити її танцювати з нею - геть
Ай, так, змусити її танцювати, що?
VAVA на піджаку, крихітко, Джессі Джо мої штани, крихітко
Як сказав Біггі, мені потрібен лише один шанс, крихітко
Як сказав Дріззі, мені потрібен лише один танець, дитинко
Крихітко, дитинко, дитинко, дитинко, так
Крикніть її колишньому, він не вийде
Прийняв занадто багато таблеток, він розбився (привіт)
Вона в Hidden Hills у скляному будинку (так)
Мені подобається те, що я побачив, тому я перерахував гроші
Так погано, ага, Сінді, погано, погано, е-е
Мені подобається те, що я побачив, тому я перерахував гроші
Так, так, Моллі змусить її (танцювати, а), що?
- Змусити її танцювати з нею - геть, блін
Як сказав Твіззі, я зламав печатку, а потім втратив свідомість
- Грошове дерево, я дійна корова
Якщо я не даю - тоді, я не даю - зараз
Розлютив того маленького працівника, бо він розійшовся віялом
У мене вантажівка Bentley, отже, Jag, я отримав дві пуми
Весь мій (до біса) мокрий для мене, я одягнений, вони підводили
Я підтягуюся і - на них, крихітко, я роблю це часто
Я це на біса - знизу, потім прямо до верху, так
Мої гроші починалися з копійки, а зараз це багато
Важко ковтати правду, коли, дитино, ти ковтаєш мене багато
- Потанцюй з нею
Блін (га), блін (га), блін (га)