Більше пісень від Kai Angel
Опис
Дзеркала тріщать, клубне світло ріже очі, а тінь раптом стає затишнішою за будь-яку розкіш. Тут рай схожий на гру з дияволом, де кістки летять у темряву, а переможець завжди невідомий. Вечірка тягнеться як вічність, але саме в цій нескінченності - свобода: падати, горіти, губитися і знову знаходити себе в відображеннях, які вперто дивляться прямо в душу.
Композитор: Кононенко Степан В'ячеславович.
Композитор: Морозов Сергій Олександрович
Автор тексту: Іцков Дмитро
Текст і переклад
Оригінал
Send help to Beverley Hill's hotel
She knows she messed up
Let's get out of here
Uh, u-uh
Why mirrors crack when you stand up?
I want you to jump
I want you to jump on it
In the club
Cause when you turn up
They try'na put us down
Silence louder than their sound
In Ann Demeulemeester crown
We be running through these empty places
Mirrors don't lie just showing faces
You left a part of you in foreign basements
Так пиздато в тени
И мы падаем в вечность, в вечность
Я будто в paradise
Но мы играем в какую-то игру и дьявол бросает dice
Я будто в paradise, я будто в paradise
Не покидай меня tonight
Why mirrors crack when you stand up?
I want you to jump
I want you to jump on it
In the club
Cause when you turn up
They try'na put us down
Silence louder than their sound
In Ann Demeulemeester crown
We be running through these empty places
Mirrors don't lie just showing faces
You left a part of you in foreign basements
Так пиздато в тени
И мы падаем в вечность, в вечность
Переклад українською
Відправте допомогу в готель Беверлі Хілл
Вона знає, що зіпсувалася
Ходімо звідси
Е-е-е
Чому дзеркала тріскаються, коли встаєш?
Я хочу, щоб ти стрибнув
Я хочу, щоб ти стрибнув на нього
В клубі
Тому що, коли ви з'являєтеся
Вони намагаються придушити нас
Тиша голосніша за їхній звук
У короні Енн Демеулеместер
Ми бігаємо по цих порожніх місцях
Дзеркала не брешуть, лише показуючи обличчя
Ви залишили частину себе в чужих підвалах
Так пиздато в тені
И мы падаем в вечность, в вечность
Я будто в раю
Але ми граємо в яку-то гру і дьявол кидає кубики
Я будто в раю, я будто в раю
Не покидай мене сьогодні ввечері
Чому дзеркала тріскаються, коли встаєш?
Я хочу, щоб ти стрибнув
Я хочу, щоб ти стрибнув на нього
В клубі
Тому що, коли ви з'являєтеся
Вони намагаються придушити нас
Тиша голосніша за їхній звук
У короні Енн Демеулеместер
Ми бігаємо по цих порожніх місцях
Дзеркала не брешуть, лише показуючи обличчя
Ви залишили частину себе в чужих підвалах
Так пиздато в тені
И мы падаем в вечность, в вечность