Більше пісень від Kai Angel
Опис
Сонячне світло лягає на шкіру так близько, ніби його можна торкнутися долонею. Музика тягнеться повільно, як розігріте повітря, де кожна нота більше схожа на подих, ніж на звук. Все ще трохи невпевнено, як перший вихід на сцену, але саме в цій крихкості народжується дивне відчуття: тепло стає головною мовою, і ніяких слів вже не потрібно.
Композитор: Шишкін Ілля Олександрович
Композитор: Однорог Олексій Іванович
Композитор: Овчинников Микита Ігорович
Автор тексту: Іцков Дмитро
Текст і переклад
Оригінал
Lately I've been parasocial (I make the best music)
Fuck, I don't even know her (боль сводит с ума, oh-oh)
Lately I've been parasocial, why do I feel so close to you?
Close to you, oh-oh
Ты на сцене, я на сцене тоже
Но ты так далеко, и не знаю, что мне поможет
Я не знаю, что мне поможет
I'm alone in the room, where you could've been too
Вот бы встретить луну с тобой в Вегасе, huh
Я готов взорвать на тебя everything (I make the best music)
Я готов взорвать на тебя everything
You know what I'm sayin', one day you'll know
Every time I stand on a stage (oh-oh)
In the void I stare (in the void)
Why I could see only your silhouette (your silhouette)
Ну да, ты не знаешь обо мне
Пока не знаешь обо мне
Но в Saint Laurent костюме я буду стоять в темноте (в темноте)
Lately I've been parasocial (I make the best music)
Fuck, I don't even know her (боль сводит с ума)
Fuck, I don't even know her, I don't even know her
Lately I've been parasocial, why do I feel so close to you?
Close to you, oh-oh, oh
Переклад українською
Останнім часом я парасоціальний (я роблю найкращу музику)
Бля, я її навіть не знаю (боль сводит с ума, о-о)
Останнім часом я був парасоціальним, чому я відчуваю себе таким близьким до вас?
Близько до вас, о-о
Ти на сцені, я теж на сцені
Але ти так далеко, і не знаю, що мені допоможе
Я не знаю, що мені допоможе
I'm alone in the room, where you could've been too
Ось би зустріти луну з тобою у Вегасе, га
Я готов взорвать на тебе все (я роблю найкращу музику)
Я готов взорвать на тебе все
Ти знаєш, що я кажу, одного дня ти дізнаєшся
Кожен раз, коли я стою на сцені (о-о)
В порожнечу я дивлюся (в порожнечу)
Чому я міг бачити тільки твій силует (твій силует)
Ну да, ти не знаєш обох мене
Пока не знаєш обо мене
Но в костюмі Saint Laurent я буду стояти в темноте (в темноте)
Останнім часом я парасоціальний (я роблю найкращу музику)
Бля, я її навіть не знаю (боль сводит с ума)
Бля, я її навіть не знаю, я її навіть не знаю
Останнім часом я був парасоціальним, чому я відчуваю себе таким близьким до вас?
Близько до вас, о-о-о