Більше пісень від Kai Angel
Опис
Модні вітрини замість небес, кладовище брендів замість раю - і все одно порожнеча глушить голосніше, ніж будь-який бас. Тут сльози і сміх йдуть в одній упаковці, а перельоти між Нью-Йорком, Парижем і Москвою нагадують втечу за примарою. Дизайнерський блиск обіцяє вічність, але в цій вічності не вистачає головного - погляду, який робить її живою.
Композитор: Іцков Дмитро
Композитор: Кононенко Степан В'ячеславович.
Композитор: Єплов Олександр Павлович
Композитор: Морозов Сергій Олександрович
Композитор: Маринич Данило Віталійович
Автор тексту: Іцков Дмитро
Текст і переклад
Оригінал
Designer's paradise
Baby, don't cry
I'll make you mine, it just takes time
Я знаю
Я знаю, что ты хочешь встретиться взглядом (cool)
Но не уверен, хочу ли я того же (if you want the same)
Когда я умру, окажусь в дизайнерском рае (designer's paradise)
Ты плачешь и смеёшься, ты плачешь и смеёшься (designer's paradise)
If I see you around again, I'ma fuck around, huh
If we go together again, I'ma fuck it up, huh
Когда shit go down, я в итоге всегда up
Когда shit go down, я в итоге всегда up
Как же меня часто бесят все эти flashing lights
Я топлю отсутствие тебя в этих пьяных nights
New-York–LA–Париж, New-York–LA–Москва
Я вечно куда-то лечу для вымышленной тебя
Ooh, I don't wanna know your name
Слышишь, go away, да, go away
I feel like you're the one lost in the vain
I say you 'cause too much pain
Hoes be acting like crusaders, burn it all and go away
Bitch, I put your name in my phone as anxiety estate, huh
В United States ты сделала визу
Но меня там уже нет, я тебя не увижу
Я знаю, что ты хочешь встретиться взглядом (cool)
Но не уверен, хочу ли я того же (if you want the same)
Когда я умру, окажусь в дизайнерском рае (designer's paradise)
Ты плачешь и смеёшься, ты плачешь и смеёшься (designer's paradisе)
If I see you around again, I'ma fuck around, huh
If we go together again, I'ma fuck it up, huh
Когда shit go down, я в итоге всегда up (в итоге всегда up)
Когда shit go down, я в итоге всегда up
See you, baby, in dеsigner's paradise
I hope there be flashes of your blue eyes
Я в кладбище из брендов, и мне наплевать
Но без тебя тяжело тут засыпать
Переклад українською
Designer's paradise
Baby, don't cry
I'll make you mine, it just takes time
Я знаю
Я знаю, що ти хочеш зустрітись поглядом (cool)
Але не впевнений, чи хочу я того ж таки (if you want the same)
Коли я помру, опинюся в дизайнерському раї (designer's paradise)
Ти плачеш і смієшся, ти плачеш і смієшся (designer's paradise)
If I see you around again, I'ma fuck around, huh
If we go together again, I'ma fuck it up, huh
Коли shit go down, я врешті-решт up
Коли shit go down, я врешті-решт up
Як же мене часто дратують усі ці flashing lights
Я топлю відсутність тебе у цих п'яних nights
New-York-LA-Париж, New-York-LA-Москва
Я вічно кудись лечу для вигаданої тебе
Ooh, I don't wanna know your name
Чуєш, go away, так, go away
I feel like you're the one lost in the vain
I say you 'cause too much pain
Hoes be acting як crusaders, burn it all and go away
Бій, I put your name in my phone as anxiety estate, huh
У United States ти зробила візу
Але мене там уже нема, я тебе не побачу
Я знаю, що ти хочеш зустрітись поглядом (cool)
Але не впевнений, чи хочу я того ж таки (if you want the same)
Коли я помру, опинюся в дизайнерському раї (designer's paradise)
Ти плачеш і смієшся, ти плачеш і смієшся (designer's paradisе)
If I see you around again, I'ma fuck around, huh
If we go together again, I'ma fuck it up, huh
Коли shit go down, я врешті-решт завжди up (в результаті завжди up)
Коли shit go down, я врешті-решт up
See you, baby, в designer's paradise
I hope there be flashes of your blue eyes
Я в цвинтарі з брендів, і мені начхати
Але без тебе важко тут засинати