Більше пісень від Kai Angel
Опис
У темному підвалі бас звучить так брудно, що стіни ніби тремтять, а повітря густішає до стану диму. Ніч тут не про романтику, а про спокусу - де «неправильне» чомусь відчувається найвірнішим. Все розпливається, тіла танцюють так, ніби сонце вже ніколи не зійде, і серед цієї каламутної неонової каруселі залишається лише одна чітка пляма - чийсь погляд, який неможливо не бачити знову і знову.
Композитор: Іцков Дмитро
Композитор: Кононенко Степан В'ячеславович.
Композитор: Морозов Сергій Олександрович
Композитор: Челюканов Тимур Євгенович
Автор тексту: Іцков Дмитро
Текст і переклад
Оригінал
She said, "Touch me in the dark"
Прикосновения in the dark, ты просто fun in the dark (uh-huh)
Ей всё ещё мало (мало), у нас тупо tainted love
Yeah, у нас тупо tainted love, love, love
Uh, everybody dance like the sun will never rise
Твоё тело — это bless! Please, guide me through the night
I'm in the basement, I'm in the basement
I'm in the basement, ha, you're in the sky
Yeah, come see me right now (now-now, now)
Come see me right now (come see me right now)
Where the wrong feels right (feels right)
Come see me right now, right now (ooh-oh)
Where the bass feels dirty, where the air feels bad
Когда в комнате так blurry и все highs становятся sad
Я всё равно вижу тебя, я всё равно вижу тебя
Я всё равно, сука, продолжаю видеть тебя
Give me all the fights you got at the same time
At the same time
You tryna be that messy type
So come visit me after hours (shh)
Everybody dance like the sun will never rise
Твоё тело — это bless! Please, guide me through the night
I'm in the basement, I'm in the basement
I'm in the basement, you're, you're in the sky
Yeah, come see me right now (now-now, now)
Come see me right now (come see me right now)
Where the wrong feels right (feels right)
Come see me right now, right now (ooh-oh)
Where the bass feels dirty, where the air feels bad
Когда в комнате так blurry, в комнате так blurry, в комнате так, uh
Переклад українською
Вона сказала: "Торкнись мене в темряві"
Прикосновения в темряві, ти просто весело в темряві (ага-га)
Ей все ещё мало (мало), у нас тупо заплямована любов
Так, у нас тупо заплямована любов, любов, любов
Ну, танцюйте всі, наче сонце ніколи не зійде
Твоё тело — це благословення! Будь ласка, проведи мене крізь ніч
Я в підвалі, я в підвалі
Я в підвалі, а ти в небі
Так, приходь до мене прямо зараз (зараз-зараз, зараз)
Приходь до мене прямо зараз (приходь до мене прямо зараз)
Де неправильне здається правильним (здається правильним)
Приходь до мене прямо зараз, прямо зараз (ох-ох)
Де бас здається брудним, де погане повітря
Коли в кімнаті так розпливчасто і всі висоти становляться сумними
Я все рівно вижу тебе, я все рівно вижу тебе
Я все рівно, сука, продовжую тебе бачити
Дай мені всі бої, які ти брав одночасно
Одночасно
Ти намагайся бути таким брудним типом
Тож приходь до мене в неробочий час (тсс)
Танцюйте всі так, ніби сонце ніколи не зійде
Твоё тело — це благословення! Будь ласка, проведи мене крізь ніч
Я в підвалі, я в підвалі
Я в підвалі, ти, ти в небі
Так, приходь до мене прямо зараз (зараз-зараз, зараз)
Приходь до мене прямо зараз (приходь до мене прямо зараз)
Де неправильне здається правильним (здається правильним)
Приходь до мене прямо зараз, прямо зараз (ох-ох)
Де бас здається брудним, де погане повітря
Коли в кімнаті так розмито, в кімнаті так розмито, в кімнаті так, ну