Більше пісень від Farruko
Більше пісень від Louis BPM
Більше пісень від Fronti
Опис
Життя тут звучить як боксерський ринг: удар за ударом, але замість падіння - нерви зі сталі і корона на голові від самого неба. Кожен рядок ніби шрам, кожна рима - доказ, що впасти можна сотню разів, але вставати зобов'язаний. У цьому ритмі бандит - не просто ярлик, а роль, де вірність важливіша за вигоду, а віра сильніша за страх. Музика важка, як черевики на гарячому асфальті, і світла одночасно - тому що навіть у найтемнішому підворітті можна почути стукіт серця воїна.
Текст і переклад
Оригінал
Uno, seis, siete. VPN.
La vida me ha dado duro, tengo los nervios de acero.
¡Farru! Soy como soy por los cantazos y por los míos yo muero. ¡Pu-pu-pu-pum!
Gracias a Dios le doy por darme el alma de un guerrero.
Me puso la corona 'el rey, la sangre del cordero. ¡Farru!
Y un bandido yo fui y un bandido seré. Y así me moriré. ¡Farru!
Y un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me moriré.
Le doy gracias a Dios por levantarme todas las que me caí.
El odio que tenía en el corazón lo arranco de raíz. Me dio la luz dentro 'e la oscuridad, nunca me consumí.
Me acostumbré desde que se fue, pai, que la vida es así.
Que uno nace pa' morirse un día. Que el pasado sigue presente, que no se me olvida.
Lo que me tuve que joder y todas las caídas. Cuando bregué de corazón y se viró en panita.
Yo me voy a morir leyenda como Kito Cher.
Él me ha llamado y no estoy ready pa' entregarme a él. Me dio el talento, estaba claro que me iba a perder.
Yo me monté, yo no sabía ni lo que iba a hacer. Me enamoré del sonido de las glockes.
Sentí que perdí la fe, pero nunca perdí el enfoque. Yo soy puritán como los bloques.
Tengo los -nervios dándole a los tombes.
-La vida me ha dado duro, tengo los nervios de acero.
¡Farru! Soy como soy por los cantazos y por los míos yo muero.
Gracias a Dios le doy por darme el alma de un guerrero.
Me puso la corona 'el rey, la sangre del cordero. ¡Farru!
Y un bandido yo fui y un bandido seré. Y así me moriré.
¡Agua, agua, agua! Un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me -moriré. ¡Agua, agua! -Aquí los corazones son granadas.
Inocentes sin vida. Quisiera desviar las guías pa' las pérdidas.
Que no tenían esa dirección, sino otra. Pero así la vida a un bandido azota.
Toca agarrarse los pantalones y siempre puesta la bota. Pa' caminar con dirección.
Mis pasos tienen determinación. Vengo de nada, de un callejón.
Y así de fuerte me hizo el calentón. Caminé descalzo porque boté acero.
En mi diccionario no existe el pero. Gracias, Padre, por la fuerza de guerrero.
Siempre VPN y por los míos muero. En medio de la inmensidad, montado en un velero. Montado en un velero.
Pero tengo de capitán a Cristo, él es mi remo. ¡Agua, agua!
Gracias a Dios le doy por darme el alma de un guerrero.
Me puso la corona el rey, la sangre del cordero. ¡Ey!
Y un bandido yo fui y un bandido seré. Y así me moriré.
¡Agua, agua, agua! Y un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me -moriré. -¡Farru! Oh.
Señala'o por la mierda 'e justicia de mi país.
Y por la porquería 'e prensa que habla mal de mí. Muchos se creen que porque me convertí me morí.
Tan locos ustedes, ahora fue que los ojos yo abrí. Un real bandido sabe aguantar presión.
Un real bandido es puro y de corazón. Un real bandido no le teme a la prisión.
Bandido es el que se levanta después 'el tropezón.
Fui un chamaco que creció entre medio de bandidos. Vi cómo los brothers se mataron sin sentido.
Y todavía me duele porque a ninguno olvido. Se van a hacer. Siempre ready pa' estos trills y yo le juego vivo.
No porque esté tranquilo, coré ando dormido. Y si me ves aquí es porque en
Dios confío.
¡Farru! Y un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me moriré. ¡Agua, agua!
Y un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me moriré.
Переклад українською
Один, шість, сім. VPN.
Життя мене сильно вдарило, у мене сталеві нерви.
Фарру! Я такий, який я є, завдяки пісням і за свої я вмираю. Тьху-тьху-тьху-тьху!
Дякую Богу, що дав мені душу воїна.
Король поклав на мене корону, кров ягняти. Фарру!
А я був бандитом і буду бандитом. І так я помру. Фарру!
А я був бандитом і буду бандитом.
І так я помру.
Я дякую Богу, що підняв мене, коли я впав.
Ненависть, яку він мав у своєму серці, викорінила його. Він дав мені світло в темряві, я ніколи не знищував себе.
Я звик відколи він пішов, пай, що життя таке.
Той народжений, щоб одного дня померти. Що минуле ще є, що я не забуду.
Що мені довелося накрутити і все падає. Коли я боровся з серцем, і воно перетворилося на паніту.
Я помру легендою, як Кіто Шер.
Він дзвонив мені, і я не готова віддатися йому. Він дав мені талант, було зрозуміло, що я втрачу себе.
Я заліз, навіть не знав, що буду робити. Я закохався в звуки глоків.
Я відчував, що втратив віру, але ніколи не втрачав концентрації. Я пуритан, як блоки.
У мене нерви на гробах.
- Життя мене сильно вдарило, у мене сталеві нерви.
Фарру! Я такий, який я є, завдяки пісням і за свої я вмираю.
Дякую Богу, що дав мені душу воїна.
Король поклав на мене корону, кров ягняти. Фарру!
А я був бандитом і буду бандитом. І так я помру.
Вода, вода, вода! Я був бандитом і буду бандитом.
І так я помру. Вода, вода! -Ось сердечка гранатові.
Невинні без життя. Я хотів би відволікти гідів на втрати.
Щоб у них була не та адреса, а інша. Але так життя б'є бандита.
Пора триматися за штани і завжди носити чоботи. Ходити з напрямком.
Мої кроки мають рішучість. Я з нічого, з провулка.
І таким сильним мене зробила спека. Босоніж ходив, бо сталь викидав.
У моєму словнику немає але. Спасибі, отче, за силу воїна.
Завжди VPN, і я вмираю за своє. Посеред безмежжя, катання на вітрильнику. Встановлюється на вітрильник.
Але я маю Христа своїм капітаном, він моє весло. Вода, вода!
Дякую Богу, що дав мені душу воїна.
Король поклав на мене корону, кров ягняти. привіт!
А я був бандитом і буду бандитом. І так я помру.
Вода, вода, вода! А я був бандитом і буду бандитом.
І так я помру. -Фарру! ох
Вкажіть на лайно та справедливість моєї країни.
І через погану пресу, яка погано відгукується про мене. Багато хто вважає, що тому, що я навернувся, я помер.
Хлопці, ви такі божевільні, тепер я відкрив очі. Справжній бандит вміє витримувати тиск.
Справжній бандит чистий і душевний. Справжній бандит в'язниці не боїться.
Бандит — той, хто встає після того, як спіткнувся.
Я був дитиною, яка виросла серед бандитів. Я бачив, як брати безглуздо вбивали один одного.
І мені досі боляче, бо я жодного з них не забуваю. Вони будуть зроблені. Завжди готовий до цих трелей і граю наживо.
Не тому, що я спокійний, я сплю. І якщо ви бачите мене тут, це тому, що
Богу я вірю.
Фарру! А я був бандитом і буду бандитом.
І так я помру. Вода, вода!
А я був бандитом і буду бандитом.
І так я помру.