Більше пісень від Topic
Більше пісень від Fireboy DML
Більше пісень від Nico Santos
Опис
Продюсер, звукорежисер, ударна установка, бас-гітара, синтезатор, клавішні, перкусія, програміст: Тобіас Топік
Продюсер, ударна установка, бас-гітара, синтезатор, клавішні, перкусія, програміст: Олександр Тайдбрінк
Продюсер: Late Nine
Знавець звукорежисера, клавішні, програміст: Максиміліан Ріль
Знавець звукорежисера, клавішні, програміст: Лоріс Чіміно
Мастеринг-інженер: Джоел Вульфенден
Вокаліст: Ніко Сантос
Вокаліст: Fireboy DML
Композитор і автор тексту: Тобіас Топік
Композитор і автор тексту: Олександр Тайдбрінк
Композитор і автор тексту: Ніко Сантос
Композитор і автор тексту: Декольм Холланд
Композитор і автор тексту: Максиміліан Ріль
Композитор і автор тексту: Лоріс Чіміно
Текст і переклад
Оригінал
I don't want options, I want face-to-face
Right here, right now, don't want no delay
Down for whatever, whatever it takes
What you say?
I gotta be, gotta be honest
You're the one I want
Baby, I'm making a promise
I'ma keep you close
Hope that you never gon' doubt it
I swear it all on my soul
You're my desire
Please don't go too slow
Put your body on my body
'Cause we all need somebody
Your body on my body
I need you here for life, eh
Your body on my body
'Cause we all need somebody
I'm sorry you're not sorry
I need you here for life, eh
Your body, eh, your body
Eh, body, eh, your body, body
Body, eh, your body
Eh, body, eh, your body, body
You dey put me in my feels
Yeah, I've been feeling it so real, uh
You're the life of my party, oh
Party, oh
I gotta be, gotta be honest
You're my sweetheart, oh
Baby, I'm making a promise
I'ma keep you close
Hope that you never gon' doubt it
I swear it all on my soul
You're my desire, oh
Please don't go too slow
Put your body on my body
'Cause we all need somebody
Your body on my body
I need you here for life, eh
Your body on my body
'Cause we all need somebody
I'm sorry you're not sorry
I need you here for life, eh
Tonight (I need you here for life, eh)
Need you here for life, eh
Yeah, tonight (I need you here for life, eh)
Need you here for life, eh
Yeah, yeah, tonight (I need you here for life, eh)
Need you here for life, eh
Yeah, yeah tonight (I need you here for life, eh)
Need you on my body tonight
Put your body on my body
'Cause we all need somebody
Your body on my body
I need you here for life, eh
Your body on my body
'Cause we all need somebody
I'm sorry you're not sorry
I need you here for life, eh
Your body (your body)
Eh, body, eh, body (your body), eh, body
Eh, body (your body), eh, body
Eh, body, eh, body, body
Put your body on my body
'Cause we all need somebody
Your body on my body
I need you here for life, eh
Your body on my body
'Cause we all need somebody
I'm sorry you're not sorry
I need you here for life, eh
I need you here for life, eh
I need you here for life, eh
I need you here for life, eh
I need you here for life
Переклад українською
Я не хочу варіантів, я хочу віч-на-віч
Прямо тут, прямо зараз, не хочу зволікати
Вниз за все, що завгодно
що ти кажеш
Я повинен бути, повинен бути чесним
Ти той, кого я хочу
Крихітко, я обіцяю
Я тримаю тебе поруч
Сподіваюся, ви ніколи не сумніватиметесь у цьому
Клянуся все своєю душею
Ти моє бажання
Будь ласка, не рухайтеся надто повільно
Поклади своє тіло на моє тіло
Тому що нам усім хтось потрібен
Твоє тіло на моєму тілі
Ти мені потрібен тут на все життя, еге
Твоє тіло на моєму тілі
Тому що нам усім хтось потрібен
Мені шкода, що ти не жалкуєш
Ти мені потрібен тут на все життя, еге
Твоє тіло, твоє тіло
Ех, тіло, ех, твоє тіло, тіло
Тіло, ех, твоє тіло
Ех, тіло, ех, твоє тіло, тіло
Ти викликав у мене почуття
Так, я відчував це таким справжнім, е-е
Ти життя моєї вечірки, о
Вечірка, о
Я повинен бути, повинен бути чесним
Ти моя кохана, о
Крихітко, я обіцяю
Я тримаю тебе поруч
Сподіваюся, ви ніколи не сумніватиметесь у цьому
Клянуся все своєю душею
Ти моє бажання, о
Будь ласка, не рухайтеся надто повільно
Поклади своє тіло на моє тіло
Тому що нам усім хтось потрібен
Твоє тіло на моєму тілі
Ти мені потрібен тут на все життя, еге
Твоє тіло на моєму тілі
Тому що нам усім хтось потрібен
Мені шкода, що ти не жалкуєш
Ти мені потрібен тут на все життя, еге
Сьогодні ввечері (ти мені потрібен тут на все життя, а)
Ти потрібен тут на все життя, еге
Так, сьогодні ввечері (ти мені потрібен тут на все життя, а)
Ти потрібен тут на все життя, еге
Так, так, сьогодні ввечері (ти мені потрібен тут на все життя, а)
Ти потрібен тут на все життя, еге
Так, так, сьогодні ввечері (ти мені потрібен тут на все життя, а)
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Поклади своє тіло на моє тіло
Тому що нам усім хтось потрібен
Твоє тіло на моєму тілі
Ти мені потрібен тут на все життя, еге
Твоє тіло на моєму тілі
Тому що нам усім хтось потрібен
Мені шкода, що ти не жалкуєш
Ти мені потрібен тут на все життя, еге
Ваше тіло (ваше тіло)
Ех, тіло, ех, тіло (твоє тіло), ех, тіло
Ех, тіло (твоє тіло), ех, тіло
Ех, тіло, ех, тіло, тіло
Поклади своє тіло на моє тіло
Тому що нам усім хтось потрібен
Твоє тіло на моєму тілі
Ти мені потрібен тут на все життя, еге
Твоє тіло на моєму тілі
Тому що нам усім хтось потрібен
Мені шкода, що ти не жалкуєш
Ти мені потрібен тут на все життя, еге
Ти мені потрібен тут на все життя, еге
Ти мені потрібен тут на все життя, еге
Ти мені потрібен тут на все життя, еге
Ти мені потрібен тут на все життя