Більше пісень від Quadeca
Опис
Головний виконавець: Quadeca
Виробник: Quadeca
Композитор Автор тексту: Quadeca
Композитор Автор слів: Fahem
Текст і переклад
Оригінал
When I was young,
I was so certain.
I thought that I would find one person. Still, I am young.
Or so they tell me all of the time.
In the world here to build me.
Droplets and eyes can see.
The potato skin looks after me.
And this bacterium god hung up his sun.
So I might have to ruin mine to make it mine.
Lace up your boots right where you left off.
But don't get too cute, they're watching you.
Sail us out past the rocks that chose to be better.
Hiding under twilight for forever.
Droplets and eyes can see.
The potato skin keeps watch over me.
With his bacterium god hung up in the sun.
So I might have to ruin mine to make it mine.
I might have to ruin, I might have to ruin, I might have to ruin, I might have to ruin,
I might have to ruin,
I might have to ruin this.
I might have to ruin.
I was picked first on the losing team.
I was everything but in between.
I'm the star man of my sinking dream.
I'm the front man from behind the scenes.
To be picked last on the winning team.
Mining gold from a gifted dream.
To belong in a scene where the background will set me free.
When
I was young,
I was so certain
Переклад українською
Коли я був молодим,
Я був такий певний.
Я думав, що знайду одну людину. Все-таки я молодий.
Принаймні так мені весь час кажуть.
У світі тут будувати мене.
Крапельки й очі бачать.
Картопляна шкірка доглядає за мною.
І цей бог-бактерія повісив своє сонце.
Тому мені, можливо, доведеться зруйнувати свій, щоб він став моїм.
Зашнуруйте черевики там, де ви зупинилися.
Але не будьте надто милими, вони спостерігають за вами.
Проведіть нас повз скелі, які вирішили бути кращими.
Сховавшись у сутінках назавжди.
Крапельки й очі бачать.
Шкірка картоплі стереже мене.
Зі своєю бактерією бог повісився на сонці.
Тому мені, можливо, доведеться зруйнувати свій, щоб він став моїм.
Можливо, мені доведеться зруйнувати, можливо, доведеться зруйнувати, можливо, доведеться зруйнувати, можливо, доведеться зруйнувати,
Можливо, мені доведеться зруйнувати,
Можливо, мені доведеться це зіпсувати.
Можливо, мені доведеться зруйнувати.
Мене обрали першим у команді, що програла.
Я був чим завгодно, крім проміжного.
Я зірковий чоловік своєї мрії, що тоне.
Я фронтмен із-за лаштунків.
Бути обраним останнім із команди-переможця.
Видобуток золота з подарованої мрії.
Приналежність до сцени, де фон звільнить мене.
Коли
Я був молодим,
Я був такий певний