Більше пісень від Paramore
Опис
Головний вокал: Хейлі Вільямс
Гітара: Джейсон Байнам
Бек-вокал: Джейсон Байнам
Гітара: Джош Фарро
Бек-вокал: Джош Фарро
Бас-гітара: Лусіо Рубіно
Інженер мікшування: Майк Грін
Інженер аудіозапису: Майк Грін
Продюсер: Майк Грін
Інженер-майстер: Том Бейкер
Ударні: Зак Фарро
Композитор, автор слів: Грег Едвардс
Композитор, автор слів: Кен Ендрюс
Текст і переклад
Оригінал
I heard you driving in my car.
Then in a frozen bar.
And I claimed I didn't care for you.
But your purse got trapped inside my head over and over again.
You played yourself to death and me.
I thought I'd drop you easily, but that was not to be.
You burrowed like a summer tick.
So you invade my sleep and confuse my dreams.
Turn my nights to sleepless. Itch.
Stuck on you till the end of time.
I'm too tired to fight your rhyme.
Stuck on you till the end of time.
You got me paralyzed.
Holding on the telephone,
I hear your mid-range moan.
You're everywhere inside my room.
Even when I'm alone,
I hear your mellow drone.
You're everywhere inside of me.
Stuck on you till the end of time.
I'm too tired to fight your rhyme.
Stuck on you till the end of time.
You got me trapped, I can't escape your silver crime.
When you beam it out all across the sky.
No, I can't escape.
Stuck on you till the end of time. You're everywhere I look.
I'm too tired to fight your rhyme. You're stuck in me. Stuck on you till the end of time.
You're inside my mind.
Переклад українською
Я чув, як ти їхав у моїй машині.
Потім у замороженому батончику.
А я стверджував, що мені байдуже до тебе.
Але твій гаманець знову і знову потрапляв у пастку в моїй голові.
Ти розіграв себе і мене до смерті.
Я думав, що легко тебе кину, але цього не сталося.
Ти зарився, як літній кліщ.
Отже, ти вторгаєшся в мій сон і плутаєш мої сни.
Перетвори мої ночі на безсонні. свербіж.
Застряг на тобі до кінця часу.
Я надто втомився боротися з твоїми римами.
Застряг на тобі до кінця часу.
Ти мене паралізував.
Тримаючи телефон,
Я чую твій стогін середньої гучності.
Ти всюди в моїй кімнаті.
Навіть коли я одна,
Я чую твій тихий гул.
Ти всюди всередині мене.
Застряг на тобі до кінця часу.
Я надто втомився боротися з твоїми римами.
Застряг на тобі до кінця часу.
Ти потрапив у пастку, я не можу втекти від твого срібного злочину.
Коли ви промените його по всьому небу.
Ні, я не можу втекти.
Застряг на тобі до кінця часу. Ти скрізь, куди я гляну.
Я надто втомився боротися з твоїми римами. Ти застряг у мені. Застряг на тобі до кінця часу.
Ти в моєму розумі.