Більше пісень від Panic! At The Disco
Опис
Акордеон, гітара, клавішні, орган, фортепіано, вокал: Брендон Урі
Додатковий продюсер: Брендон Урі
Бас-гітара: Брент Вілсон
Додатковий продюсер: Брент Вілсон
Контрабас: Хізер Стеббінс
Інженер мікшування: Метт Сквайр
Інженер аудіозапису: Метт Сквайр
Продюсер: Метт Сквайр
Акордеон, гітара, клавішні, орган, фортепіано: Раян Росс
Додатковий продюсер: Раян Росс
Ударні, перкусія: Спенсер Сміт
Додатковий продюсер: Спенсер Сміт
Інженер-майстер: UE Nastasi
Сценарист: Брендон Бойд Урі
Сценарист: Брент Метью Вілсон
Сценарист: Джордж Райан Росс
Сценарист: Спенсер Джеймс Сміт
Текст і переклад
Оригінал
Sit tight, I'm gonna need you to keep time
Come on, just snap, snap, snap your fingers for me
Good, good, now we're making some progress
Come on, just tap, tap, tap your toes to the beat
And I believe
This may call for a proper introduction, and well
Don't you see?
I'm the narrator, and this is just the prologue
Swear to shake it up if you swear to listen
Oh, we're still so young, desperate for attention
I aim to be
Your eyes, trophy boys, trophy wives
Swear to shake it up if you swear to listen
Oh, we're still so young, desperate for attention
I aim to be
Your eyes, trophy boys, trophy wives
Applause, applause, no, wait, wait
Dear studio audience, I've an announcement to make
It seems the artists these days are not who you think
So we'll pick back up on that on another page
And I believe
This may call for a proper introduction, and well
Don't you see?
I'm the narrator, and this is just the prologue
Swear to shake it up if you swear to listen
Oh, we're still so young, desperate for attention
I aim to be
Your eyes, trophy boys, trophy wives
Swear to shake it up if you swear to listen
Oh, we're still so young, desperate for attention
I aim to be
Your eyes, trophy boys, trophy wives
Swear to shake it up, you swear to listen
Swear to shake it up, you swear to listen
Swear to shake it up, you swear to listen
Swear to shake it up, swear to shake it up
Swear to shake it up if you swear to listen
Oh, we're still so young, desperate for attention
I aim to be
Your eyes, trophy boys, trophy wives
Swear to shake it up if you swear to listen
Oh, we're still so young, desperate for attention
I aim to be
Your eyes
La-la-la, da-da-da-da-da, da-da-da
La-la-la, da-da-da-da-da, ah-ah-ah-ah
La-la-la, da-da-da-da-da, da-da-da
La-la-la, da-da-da-da-da
Переклад українською
Сиди спокійно, ти мені потрібен, щоб встигнути
Давай, просто клацай, клацай, клацай пальцями для мене
Добре, добре, тепер ми робимо певний прогрес
Давай, просто стукай, стукай, стукай пальцями ніг у такт
І я вірю
Це може вимагати належного вступу, і добре
Хіба ти не бачиш?
Я оповідач, і це лише пролог
Поклянись потрясти його, якщо поклянешся слухати
Ой, ми ще такі молоді, відчайдушно потребуємо уваги
Я прагну бути
Ваші очі, трофейні хлопці, трофейні дружини
Поклянись потрясти його, якщо поклянешся слухати
Ой, ми ще такі молоді, відчайдушно потребуємо уваги
Я прагну бути
Ваші очі, трофейні хлопці, трофейні дружини
Оплески, оплески, ні, почекайте, почекайте
Шановна аудиторія студії, я хочу зробити оголошення
Здається, сучасні художники зовсім не ті, про кого ви думаєте
Тому ми повернемося до цього на іншій сторінці
І я вірю
Це може вимагати належного вступу, і добре
Хіба ти не бачиш?
Я оповідач, і це лише пролог
Поклянись потрясти його, якщо поклянешся слухати
Ой, ми ще такі молоді, відчайдушно потребуємо уваги
Я прагну бути
Ваші очі, трофейні хлопці, трофейні дружини
Поклянись потрясти його, якщо поклянешся слухати
Ой, ми ще такі молоді, відчайдушно потребуємо уваги
Я прагну бути
Ваші очі, трофейні хлопці, трофейні дружини
Присягайся струсити, присягайся слухати
Присягайся струсити, присягайся слухати
Присягайся струсити, присягайся слухати
Клянися струсити, Клянись струсити
Поклянись потрясти його, якщо поклянешся слухати
Ой, ми ще такі молоді, відчайдушно потребуємо уваги
Я прагну бути
Ваші очі, трофейні хлопці, трофейні дружини
Поклянись потрясти його, якщо поклянешся слухати
Ой, ми ще такі молоді, відчайдушно потребуємо уваги
Я прагну бути
Ваші очі
Ля-ля-ля, да-да-да-да-да, да-да-да
Ля-ля-ля, да-да-да-да-да, а-а-а-а
Ля-ля-ля, да-да-да-да-да, да-да-да
Ля-ля-ля, да-да-да-да-да