Більше пісень від Portugal. The Man
Опис
Співпродюсер: Брент Куцл
Продюсер: Джефф Бхаскер
Інженер: Єнс Юнгкурт
Змішувач: Марка "Spike" Stent
Вокал: Португалія. Людина
Співпродюсер: Rallier
Майстер: Ренді Меррілл
Інженер: Райан Насі
Продюсер: Райан Теддер
Співпродюсер: Тайлер Спрай
Сценарист: Джон Гурлі
Сценарист: Райан Теддер
Сценарист: Джефф Бхаскер
Сценарист: Брент Куцл
Сценарист: Тайлер Спрай
Сценарист: Зак Карозерс
Сценарист: Кайл О’Куїн
Сценарист: Гомер Штайнвейс
Сценарист: Ерік Хоук
Текст і переклад
Оригінал
Yo, remember when we were kids?
Ah-ah-ah, what?
Every minute
It's runnin' through my head
Hundred million thoughts that I could have said
And every minute
It starts over again
Do-do, do, do, do
Knockin' at your door
The world outside is waitin' for ya
Knockin' at your door
But you never know nothin' if you never did
Happy as a clown (whoa)
What? Me, worry?
House is burning down (whoa)
Don't disturb me
I ain't even trippin', I ain't trippin', I'm just dancin' through the door
What? Me, worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin', I just come on back for more
What? Me, worry?
Burn, baby
We can burn it all down a million pounds, baby
Join the KLF and sail us up the Congo
There's no god to beliеve in
It's all I know
They said, "Stop right now, take a minutе, take your time"
I ain't worried 'bout tomorrow, only thinkin' 'bout tonight
They said, "Stop right now, take a minute, take your time"
Said I'm livin' all alone inside a dream
Happy as a clown (whoa)
What? Me, worry?
House is burning down (whoa)
Don't disturb me
I ain't even trippin', I ain't trippin', I'm just dancin' through the door
What? Me, worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin', I just come on back for more
What? Me, worry?
"Stop right now, take a minute, take your time"
Said I'm livin' all alone inside a dream
I ain't even trippin', I ain't trippin', I'm just dancin' through the door
What? Me, worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin', I just come on back for more
What? Me, worry?
"Stop right now, take a minute, take your time"
I'm not worried about it
What? Me, worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin' I just come on back for more
What? Me, worry?
(Oh-oh)
Переклад українською
Йо, пам'ятаєш, коли ми були дітьми?
А-а-а, що?
Кожну хвилину
Це крутиться в моїй голові
Сотні мільйонів думок, які я міг би сказати
І кожну хвилину
Все починається спочатку
Роби-роби, роби, роби, роби
Стукаю у твої двері
Світ назовні чекає на тебе
Стукаю у твої двері
Але ти ніколи нічого не знаєш, якщо ніколи не знав
Щасливий як клоун (вау)
що? Я хвилююсь?
Будинок горить (ой)
Не заважай мені
Я навіть не спотикаюся, я не спотикаюся, я просто танцюю через двері
що? Я хвилююсь?
Я навіть не спотикаюся, я не ковзаю, я просто повертаюся за новим
що? Я хвилююсь?
Гори, дитинко
Ми можемо спалити все це на мільйон фунтів, дитинко
Приєднуйтеся до KLF і пливіть з нами до Конго
Немає Бога, в якого можна вірити
Це все, що я знаю
Вони сказали: "Зупиніться зараз, приділіть хвилину, не поспішайте"
Я не хвилююся про завтра, думаю тільки про сьогоднішній вечір
Вони сказали: "Зупиніться прямо зараз, приділіть хвилинку, не поспішайте"
Сказав, що живу зовсім один уві сні
Щасливий як клоун (вау)
що? Я хвилююсь?
Будинок горить (ой)
Не заважай мені
Я навіть не спотикаюся, я не спотикаюся, я просто танцюю через двері
що? Я хвилююсь?
Я навіть не спотикаюся, я не ковзаю, я просто повертаюся за новим
що? Я хвилююсь?
«Зупиніться прямо зараз, приділіть хвилинку, не поспішайте»
Сказав, що живу зовсім один уві сні
Я навіть не спотикаюся, я не спотикаюся, я просто танцюю через двері
що? Я хвилююсь?
Я навіть не спотикаюся, я не ковзаю, я просто повертаюся за новим
що? Я хвилююсь?
«Зупиніться прямо зараз, приділіть хвилинку, не поспішайте»
Мене це не хвилює
що? Я хвилююсь?
Я навіть не спотикаюся, я не ковзаю, я просто повертаюся за новим
що? Я хвилююсь?
(Ой-ой)